Chambres d'hôtes du Contras

Randonnées possibles et cartes IGN fournies. Jardin ombragé ouvert sur les champs, salon de jardin, vaste parking. Connexion Wi-Fi. A partir de 4 nuits, un produit du terroir et une sortie en calèche vous seront offerts en compagnie de la jument Pépette.<br><br> A l'étage (accès via un escalier extérieur indépendant) : chambres Bleue et Rose avec 1 lit 2 personnes en 140x190cm et chambre Verte avec 2 lits 90x190cm jumelables. Salles d'eau/WC privatifs pour chaque chambre. Séjour réservé aux hôtes avec bibliothèque, coin salon, salle à manger.<br> Au rez-de-chaussée (entrée indépendante) : chambre Rose rénovée avec 1 lit 2 personnes 160×200 cm et chambre Verte avec 2 lits 1 personne 90x190cm jumelables. Salles d'eau/WC privatifs pour chaque chambre. Petit salon à disposition et cuisine (réfrigérateur, congélateur, micro-ondes). <br><br>Lit supplémentaire et lit enfant sur demande. Chambres non fumeur (réservations 2 nuits minium). <br><br>Maurice et Danielle auront plaisir à vous accueillir chaleureusement dans leur mas traditionnel provençal, à proximité immédiate des principaux sites touristiques !

5 rooms in a restored farmhouse on a quiet working farm with a beautiful view of the Alpilles. Hiking in the vicinity. Parking. Picnics. Unfenced garden with garden furniture and shade trees. Access via an outside staircase to 3 double 1st fl bedrms each with private shower rm with WC. Guests' sitting rm. 2 gd fl twin bedrms with separate entrance, each with adjoining shower rm with WC. Small sitting rm. Extra bed & child's bed available. Fridge, freezer & microwave.

Wanderungen möglich und IGN-Karten werden bereitgestellt. Schattiger Garten, der sich zu den Feldern hin öffnet, Gartenmöbel, großer Parkplatz. Wi-Fi-Anschluss. Ab 4 Übernachtungen erhalten Sie ein regionales Produkt und eine Kutschfahrt in Begleitung der Stute Pépette.<br><br> Im Obergeschoss (Zugang über eine separate Außentreppe): Zimmer Bleue und Rose mit 1 Doppelbett 140x190cm und Zimmer Verte mit 2 Betten 90x190cm, die zusammengestellt werden können. Eigene Badezimmer/WC für jedes Zimmer. Für die Gäste reserviertes Wohnzimmer mit Bibliothek, Sitzecke, Esszimmer.<br> Im Erdgeschoss (separater Eingang): renoviertes Zimmer Rose mit 1 Doppelbett 160×200 cm und Zimmer Verte mit 2 zusammenstellbaren Einzelbetten 90x190cm. Eigene Badezimmer/WC für jedes Zimmer. Kleines Wohnzimmer zur Verfügung und Küche (Kühlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle). <br><br> Zusatzbett und Kinderbett auf Anfrage. Nichtraucherzimmer (Buchungen für mindestens 2 Nächte). <br><br> Maurice und Danielle freuen sich darauf, Sie herzlich in ihrem traditionellen provenzalischen Bauernhaus in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu begrüßen!

Wandelmogelijkheden en IGN-kaarten voorzien. Schaduwrijke tuin met uitzicht op de velden, tuinmeubilair, ruime parkeergelegenheid. Wi-Fi verbinding. Vanaf 4 nachten wordt u een streekproduct en een rit met de paardenkoets aangeboden in gezelschap van de merrie Pépette.<br><br> Bovenverdieping (toegang via een onafhankelijke buitentrap): Blauwe en Roze kamers met 1 tweepersoonsbed van 140x190cm en Groene kamer met 2 aparte bedden van 90x190cm. Eigen badkamer/wc voor elke kamer. Begane grond (aparte ingang): gerenoveerde Rose kamer met 1 tweepersoonsbed 160x200cm en Green kamer met 2 aparte bedden 90x190cm. Eigen badkamer/wc voor elke kamer. Kleine woonkamer en keuken (koelkast, vriezer, magnetron). <Extra bed en kinderbed op aanvraag. Rookvrije kamers (minimum 2 nachten reservering). <br><br>Maurice en Danielle heten u van harte welkom in hun traditionele Provençaalse boerderij, dicht bij de belangrijkste toeristische trekpleisters!

Posibilidades de senderismo y mapas IGN proporcionados. Jardín sombreado con vistas a los campos, muebles de jardín, amplio aparcamiento. Conexión Wi-Fi. A partir de 4 noches, se le ofrecerá un producto local y un paseo en coche de caballos en compañía de la yegua Pépette.<br><br> En la planta superior (acceso por una escalera exterior independiente): habitaciones Azul y Rosa con 1 cama doble de 140x190cm y habitación Verde con 2 camas individuales de 90x190cm. Baño privado/WC para cada habitación. Planta baja (entrada independiente): habitación renovada Rose con 1 cama doble 160x200cm y habitación Green con 2 camas individuales 90x190cm. Baño privado/WC para cada habitación. Pequeño salón y cocina (nevera, congelador, microondas). <Cama supletoria y cama para niños bajo petición. Habitaciones para no fumadores (reserva mínima de 2 noches). <br><br>Maurice y Danielle estarán encantados de darle una cálida bienvenida a su tradicional granja provenzal, cerca de los principales lugares turísticos

Possibilità di escursioni e mappe IGN fornite. Giardino ombreggiato con vista sui campi, mobili da giardino, ampio parcheggio. Connessione Wi-Fi. A partire da 4 notti, vi sarà offerto un prodotto locale e un giro in carrozza in compagnia della cavalla Pépette.<br><br> Al piano superiore (accesso tramite una scala esterna indipendente): camere Blu e Rosa con 1 letto matrimoniale 140x190cm e camera Verde con 2 letti singoli 90x190cm. Bagno privato/WC per ogni camera. Piano terra (ingresso indipendente): camera Rose ristrutturata con 1 letto matrimoniale 160x200cm e camera Green con 2 letti singoli 90x190cm. Bagno privato/WC per ogni camera. Piccolo soggiorno e cucina (frigorifero, congelatore, microonde). <Letto aggiuntivo e letto per bambini su richiesta. Camere non fumatori (prenotazione minima di 2 notti). <br><br>Maurice e Danielle saranno lieti di darvi un caloroso benvenuto nel loro tradizionale casale provenzale, vicino ai principali siti turistici!