Château du Domaine du Réveillon – Entrains-sur-Nohain

Au sein du château, 15 personnes peuvent séjourner dans des chambres luxueuses entièrement rénovées. La décoration, inspirée de celle d’autrefois, vous fera voyager dans le passé avec ses hauts plafonds, ses moulures, ses boiseries, ses cheminées et ses parquets. Sur les deux étages principaux du château, 3 chambres et 2 suites, chacune avec salles de bain privatives, vous accueillent. Accès libre au Domaine du Réveillon : – son potager – son parc de plus de 250 hectares clos – La forêt avoisinante et ses étangs sur plus de 1000 ha, pêche (matériel non fourni) Cet ensemble est mis à disposition des hôtes à titre gracieux et partagée avec les autres gîtes du domaine, sous leur entière responsabilité.

Within the castle, 15 people can stay in luxurious rooms that have been completely renovated. The decoration, inspired by the past, will take you back in time with its high ceilings, mouldings, woodwork, fireplaces and parquet floors. On the two main floors of the castle, 3 rooms and 2 suites, each with private bathroom, welcome you. Free access to the Domaine du Réveillon: – its vegetable garden – its park of more than 250 hectares – The neighbouring forest and its ponds of more than 1000 hectares, fishing (equipment not provided) This property is made available to guests free of charge and shared with the other gîtes on the estate, under their full responsibility.

Innerhalb des Schlosses können 15 Personen in luxuriösen, vollständig renovierten Zimmern übernachten. Die von früher inspirierte Dekoration lässt Sie mit ihren hohen Decken, Zierleisten, Holztäfelungen, Kaminen und Parkettböden in die Vergangenheit reisen. Auf den beiden Hauptetagen des Schlosses empfangen Sie 3 Zimmer und 2 Suiten, jeweils mit eigenem Bad. Freier Zugang zur Domaine du Réveillon : – seinen Gemüsegarten – seinen über 250 Hektar großen, umzäunten Park. – Der angrenzende Wald und seine Teiche auf über 1000 ha, Angeln (Ausrüstung wird nicht gestellt) Dieser Komplex wird den Gästen kostenlos zur Verfügung gestellt und mit den anderen Ferienhäusern der Domäne geteilt, wobei die Gäste die volle Verantwortung tragen.

In het kasteel kunnen 15 personen overnachten in luxe kamers die volledig zijn gerenoveerd. De inrichting, geïnspireerd op het verleden, brengt u terug in de tijd met zijn hoge plafonds, lijstwerk, houtwerk, open haarden en parketvloeren. Op de twee hoofdverdiepingen van het kasteel heten 3 kamers en 2 suites, elk met eigen badkamer, u welkom. Gratis toegang tot het Domaine du Réveillon: – zijn moestuin – zijn park van meer dan 250 hectare – Het naburige bos en zijn vijvers van meer dan 1000 hectare, vissen (uitrusting niet voorzien) Deze woning wordt gratis ter beschikking gesteld aan de gasten en gedeeld met de andere gîtes op het domein, onder hun volledige verantwoordelijkheid.

Dentro del castillo, 15 personas pueden alojarse en lujosas habitaciones completamente renovadas. La decoración, inspirada en el pasado, le hará retroceder en el tiempo con sus altos techos, molduras, carpintería, chimeneas y suelos de parqué. En las dos plantas principales del castillo, 3 habitaciones y 2 suites, cada una con baño privado, le dan la bienvenida. Acceso gratuito al Domaine du Réveillon: – su huerto – su parque de más de 250 hectáreas – El bosque vecino y sus estanques de más de 1000 hectáreas, la pesca (equipo no proporcionado) Esta propiedad se pone a disposición de los huéspedes de forma gratuita y se comparte con las otras casas rurales de la finca, bajo su total responsabilidad.

All'interno del castello, 15 persone possono soggiornare in lussuose camere completamente ristrutturate. L'arredamento, ispirato al passato, vi riporterà indietro nel tempo con i suoi alti soffitti, le modanature, le boiserie, i caminetti e i pavimenti in parquet. Sui due piani principali del castello, vi accolgono 3 camere e 2 suite, ciascuna con bagno privato. Accesso gratuito al Domaine du Réveillon: – il suo orto – il suo parco di oltre 250 ettari – La foresta vicina e i suoi stagni di oltre 1000 ettari, pesca (attrezzatura non fornita) Questa proprietà è messa a disposizione degli ospiti gratuitamente e condivisa con gli altri gîtes della tenuta, sotto la loro piena responsabilità.