Chambres d'hôtes du Château de Montigny-sur-Aube – Montigny-sur-Aube

Séjournez dans une des chambres d'hôtes du château ! Vous serez accueillis dans une des chambres d'hôte du château renaissance, de son parc et ses vergers-potagers labellisés "Jardin Remarquable", au 1er étage (sans ascenseur) dans un style XVIIIème avec un aménagement confortable, de bon goût et une très belle hauteur sous plafond. L'hébergement comprend la chambre avec un lit double (160 x 200), sa salle de bain avec douche à l'italienne et son WC privés. Les persiennes XIXème aux fenêtres donnent à la chambre un véritable cachet authentique et d'époque. Vous avez la possibilité de déjeuner sur place à la ferme-auberge et déguster le coffret fraîcheur, véritable repas, composé de trois plats salés et un plat sucré et concocté avec les produits des nos vergers-potagers. Pour le soir, vous aurez également la possibilité de dîner sur place (sur réservation). Le tarif par chambre d'hôte et par nuit est de 225€ en réservation directe. Il comprend le petit déjeuner continental, le linge (draps et serviettes), le wifi ainsi que l'accès pour visiter les extérieurs du domaine avec un audio-guide. Les chambres et l'intérieur du château sont des espaces non-fumeurs. Pour toute demande de réservation, contactez-nous à [email protected] . Vous pouvez également réserver directement sur www.booking.com.

Stay in one of the château's guest rooms! You'll be welcomed into one of the guest rooms in the Renaissance château, its park and its orchards and vegetable gardens, which have been awarded the "Remarkable Garden" label. The rooms are on the 1st floor (no lift) in 18th-century style, with comfortable, tasteful furnishings and very high ceilings. Accommodation comprises a bedroom with a double bed (160 x 200), a bathroom with a walk-in shower and a private WC. The nineteenth-century shutters on the windows give the room an authentic, period feel. You can have lunch on site at the farmhouse inn and enjoy the "coffret fraîcheur", a real meal consisting of three savoury dishes and one sweet dish made with produce from our orchards and vegetable gardens. In the evening, you can also dine on site (booking required). The price per bed and breakfast per night is €225 for direct bookings. It includes continental breakfast, linen (sheets and towels), Wi-Fi and access to visit the exterior of the estate with an audio-guide. The rooms and interior of the château are non-smoking areas. To make a reservation, please contact us at [email protected] . You can also book directly on www.booking.com.

Übernachten Sie in einem der Gästezimmer des Schlosses! Sie werden in einem der Gästezimmer des Renaissanceschlosses, seines Parks und seiner Obst- und Gemüsegärten, die das Gütesiegel "Jardin Remarquable" tragen, im 1. Stock (ohne Aufzug) im Stil des 18. Jahrhunderts mit einer komfortablen, geschmackvollen Einrichtung und einer sehr schönen Deckenhöhe willkommen geheißen. Die Unterkunft besteht aus dem Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 x 200), seinem Badezimmer mit italienischer Dusche und seinem privaten WC. Die Jalousien aus dem 19. Jahrhundert an den Fenstern verleihen dem Zimmer einen echten authentischen und epochalen Charakter. Sie haben die Möglichkeit, vor Ort in der Ferme-Auberge zu Mittag zu essen und das Frischepaket zu probieren, eine echte Mahlzeit, die aus drei herzhaften und einem süßen Gericht besteht und mit Produkten aus unseren Obst- und Gemüsegärten zubereitet wird. Für den Abend haben Sie auch die Möglichkeit, vor Ort zu speisen (Reservierung erforderlich). Der Preis pro Gästezimmer und Nacht beträgt 225€ bei direkter Buchung. Er beinhaltet ein kontinentales Frühstück, Bettwäsche und Handtücher, WLAN sowie die Möglichkeit, die Außenanlagen des Anwesens mit einem Audioguide zu besichtigen. Die Zimmer und das Innere des Schlosses sind Nichtraucherbereiche. Für Buchungsanfragen kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected] . Sie können auch direkt unter www.booking.com buchen.

Verblijf in een van de gastenkamers van het kasteel! Je wordt verwelkomd in een van de gastenkamers in het renaissancekasteel, het park en de boomgaarden en moestuinen, die het label "Opmerkelijke tuin" hebben gekregen. De kamers bevinden zich op de 1e verdieping (geen lift) in 18e-eeuwse stijl, met comfortabel, smaakvol meubilair en zeer hoge plafonds. De accommodatie bestaat uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160 x 200), een badkamer met een inloopdouche en een privétoilet. De negentiende-eeuwse luiken voor de ramen geven de kamer een authentieke, antieke uitstraling. Je kunt ter plaatse lunchen in de herberg van de boerderij en genieten van de "coffret fraîcheur", een echte maaltijd bestaande uit drie hartige gerechten en een zoet gerecht bereid met producten uit onze boomgaarden en moestuinen. S Avonds kun je ook ter plaatse dineren (reserveren verplicht). De prijs per kamer en per nacht is 225 euro als je rechtstreeks boekt. Dit is inclusief continentaal ontbijt, linnengoed (lakens en handdoeken), Wi-Fi en toegang tot de buitenkant van het landgoed met een audiogids. De kamers en het interieur van het kasteel zijn rookvrij. Om te reserveren, neem contact met ons op via [email protected] . Je kunt ook direct reserveren op www.booking.com.

Alójese en una de las habitaciones del castillo Le acogeremos en una de las habitaciones de huéspedes del castillo renacentista, su parque y sus huertos, galardonados con la etiqueta "Jardin Remarquable", en la 1ª planta (sin ascensor) de estilo dieciochesco, con mobiliario confortable y de buen gusto y techos muy altos. El alojamiento consta de un dormitorio con cama de matrimonio (160 x 200), un cuarto de baño con ducha a ras de suelo y un aseo privado. Las contraventanas del siglo XIX dan a la habitación un aire de época. Podrá almorzar in situ en el mesón de la granja y degustar el "coffret fraîcheur", una auténtica comida compuesta por tres platos salados y uno dulce elaborados con productos de nuestros huertos. Por la noche, también podrá cenar in situ (previa reserva). El precio por habitación y noche es de 225? si se reserva directamente. Incluye desayuno continental, ropa de cama (sábanas y toallas), Wi-Fi y acceso a la visita exterior de la finca con audioguía. Las habitaciones y el interior del castillo son zonas para no fumadores. Para hacer una reserva, póngase en contacto con nosotros en [email protected] . También puede reservar directamente en www.booking.com.

Soggiornate in una delle camere del castello! Sarete accolti in una delle camere per gli ospiti del castello rinascimentale, del suo parco e dei suoi frutteti e orti, premiati con il marchio "Remarkable Garden". Le camere si trovano al 1° piano (senza ascensore) in stile XVIII secolo, con arredi confortevoli e di buon gusto e soffitti molto alti. La sistemazione comprende una camera con letto matrimoniale (160 x 200), un bagno con cabina doccia e un WC privato. Le persiane ottocentesche alle finestre conferiscono all'ambiente un'autentica atmosfera d'epoca. È possibile pranzare in loco presso la locanda della fattoria e gustare il "coffret fraîcheur", un vero e proprio pasto composto da tre piatti salati e un piatto dolce a base di prodotti dei nostri frutteti e orti. La sera è possibile cenare anche in loco (su prenotazione). Il prezzo per camera e per notte è di 225 euro se prenotato direttamente. Include la colazione continentale, la biancheria (lenzuola e asciugamani), la connessione Wi-Fi e l'accesso alla visita degli esterni della tenuta con un'audioguida. Le camere e gli interni del castello sono aree non fumatori. Per effettuare una prenotazione, contattateci all'indirizzo [email protected]. È anche possibile prenotare direttamente su www.booking.com.