Chambres d'hôtes du château de Caillevel – Lauzun

A la frontière du Lot et Garonne et du Périgord, au cœur de l’ancien duché historique de Lauzun, les chambres d’hôtes du château de Caillevel et le gîte de Caillevel vous ouvrent leurs portes pour un séjour au calme, en pleine nature. Vous pourrez profiter du vaste parc de 3 hectares, arboré, clôturé, de la belle demeure de caractère des propriétaires et de ses chambres d’hôtes lumineuses, spacieuses, à la décoration personnalisée et délicate. Sur place, un terrain de tennis et une piscine intérieure chauffée sont à votre disposition, pour des moments de détente en famille ou entre amis.

On the border between the Lot et Garonne and Périgord regions in the heart of the former Duchy of Lauzun, the château de Caillevel and guesthouse rooms welcome you for a peaceful stay in natural surroundings. You will enjoy the vast 7.4 acre grounds with trees and border fence of this beautiful character property and its airy and spacious guest rooms, with tasteful and personalized decoration. On site there is a tennis court and an inside heated swimming pool for guests to relax as a family or with friends. Ideally located, this beautiful property will be your departure point to discover the region such as the towns of Eymet, Monbazillac, Bergerac, Sarlat, the Lascaux caves… and for all you wine lovers, the Bordeaux region, its vintage wine and Châteaux. Numerous hiking trails, lakes and rivers for fishing or water sports. For those who enjoy fine eating, restaurants, local markets,

An der Grenze zwischen Lot et Garonne und Perigord, im Herzen des historischen Herzogtums Lauzun, öffnen Ihnen die Gästezimmer des Schlosses Caillevel und das Ferienhaus Caillevel ihre Türen für einen ruhigen Aufenthalt inmitten der Natur. Genießen Sie den weitläufigen, 3 Hektar großen Park mit Bäumen und Zäunen, das schöne, charaktervolle Herrenhaus der Eigentümer und die hellen, geräumigen Gästezimmer mit ihrer individuellen und zarten Dekoration. Vor Ort stehen Ihnen ein Tennisplatz und ein beheiztes Hallenbad für entspannende Momente mit der Familie oder mit Freunden zur Verfügung.

Op de grens van de Lot et Garonne en de Périgord, in het hart van het oude historische hertogdom Lauzun, openen de gastenkamers van het Château de Caillevel en de gîte de Caillevel hun deuren voor een rustig verblijf in het hart van de natuur. U kunt genieten van het grote park van 3 hectare, beplant met bomen, omheind, het mooie huis van karakter van de eigenaren en zijn lichte, ruime gastenkamers, met gepersonaliseerde en delicate decoratie. Ter plaatse staan een tennisbaan en een verwarmd binnenzwembad tot uw beschikking, voor ontspannende momenten met familie of vrienden.

En la frontera del Lot et Garonne y del Périgord, en el corazón del antiguo ducado histórico de Lauzun, las habitaciones del Château de Caillevel y la casa rural de Caillevel le abren sus puertas para una estancia tranquila en plena naturaleza. Podrá aprovechar el vasto parque de 3 hectáreas, plantado de árboles, vallado, de la hermosa casa de carácter de los propietarios y de sus luminosas y amplias habitaciones de huéspedes, con una decoración personalizada y delicada. Una pista de tenis y una piscina cubierta climatizada están disponibles para que te relajes con tu familia o amigos.

Al confine tra il Lot et Garonne e il Périgord, nel cuore dell'antico ducato storico di Lauzun, le camere dello Château de Caillevel e il gîte de Caillevel vi aprono le porte per un soggiorno tranquillo nel cuore della natura. Potrete approfittare del vasto parco di 3 ettari, alberato e recintato, della bella casa di carattere dei proprietari e delle sue luminose e spaziose camere per gli ospiti, con una decorazione personalizzata e delicata. Un campo da tennis e una piscina interna riscaldata sono a disposizione per rilassarsi con la famiglia o gli amici.