Description
A l'occasion d'une étape dans la région ou pour séjourner quelques jours, découvrez cette nouvelle adresse au cœur du Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine, à quelques kilomètres de Doué-la-Fontaine.
Bienvenue au Prieuré de Saint Georges, ancienne dépendance de l'Abbaye de St Florent de Saumur (qui n'existe plus aujourd'hui), établie au 11ème siècle. Située juste derrière l'église, la propriété de 6000 m² compte de remarquables jardins (roses, plantes aromatiques).
La propriétaire, Myriam, vous propose une vaste chambre de 33 m² avec entrée privative (accès par un escalier en pierres) composée de deux lits de 90 x 200 cm, petit salon avec plateau de courtoisie, tablette, grande banquette et rangements. Le tout entouré de murs blancs et de poutres en bois. Salle de bain avec baignoire et WC indépendant.
Vous profiterez certainement pour découvrir la région : le Bioparc, les sites troglodytiques et roseraies de Doué-la-Fontaine, le vignoble, les châteaux, les bords de Loire…
Bon séjour en Anjou !
English
Whether you're stopping off in the region or staying for a few days, discover this new address in the heart of the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park, just a few kilometers from Doué-la-Fontaine.
Welcome to the Prieuré de Saint Georges, a former dependency of the Abbey of St Florent de Saumur (which no longer exists), established in the 11th century. Situated just behind the church, the 6,000 m² property boasts remarkable gardens (roses, aromatic plants).
The owner, Myriam, offers a spacious 33 m² bedroom with private entrance (accessed via a stone staircase), featuring two 90 x 200 cm beds, a small sitting area with courtesy tray, shelf, large bench and storage space. Surrounded by white walls and wooden beams. Bathroom with bath and separate WC.
You'll certainly enjoy discovering the region: the Bioparc, the troglodytic sites and rose gardens of Doué-la-Fontaine, the vineyards, the châteaux, the banks of the Loire…
Enjoy your stay in Anjou!
Deutsch
Entdecken Sie diese neue Adresse im Herzen des regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine, nur wenige Kilometer von Doué-la-Fontaine entfernt, wenn Sie einen Zwischenstopp in der Region einlegen oder ein paar Tage bleiben möchten.
Willkommen im Prieuré de Saint Georges, einer ehemaligen Abhängigkeit der Abtei St Florent de Saumur (die heute nicht mehr existiert), die im 11. Jahrhundert gegründet wurde. Das 6000 m² große Anwesen befindet sich direkt hinter der Kirche und verfügt über bemerkenswerte Gärten (Rosen, aromatische Pflanzen).
Die Eigentümerin Myriam bietet Ihnen ein 33 m² großes Zimmer mit eigenem Eingang (Zugang über eine Steintreppe), das aus zwei Betten (90 x 200 cm), einem kleinen Wohnzimmer mit Höflichkeitstablett, Tischchen, einer großen Bank und Stauraum besteht. Das Ganze ist von weißen Wänden und Holzbalken umgeben. Badezimmer mit Badewanne und separatem WC.
Sie werden sicherlich davon profitieren, die Region zu entdecken: den Bioparc, die Höhlenwohnungen und Rosengärten von Doué-la-Fontaine, die Weinberge, die Schlösser, die Ufer der Loire…
Einen schönen Aufenthalt in Anjou!
Dutch
Of u nu een tussenstop maakt in de regio of er een paar dagen verblijft, ontdek dit nieuwe adres in het hart van het Regionale Natuurpark Loire-Anjou-Touraine, op slechts een paar kilometer van Doué-la-Fontaine.
Welkom in de Prieuré de Saint Georges, een voormalige dependance van de abdij van St Florent de Saumur (die niet meer bestaat), opgericht in de 11e eeuw. Het landgoed van 6.000 m² ligt net achter de kerk en heeft opmerkelijke tuinen (rozen, aromatische planten).
De eigenaresse, Myriam, biedt een ruime slaapkamer van 33 m² met een eigen ingang (bereikbaar via een stenen trap), bestaande uit twee bedden van 90 x 200 cm, een kleine zithoek met een dienblad, een plank, een grote bank en opbergruimte. Alles omringd door witte muren en houten balken. Badkamer met bad en aparte WC.
U zult zeker genieten van het ontdekken van de regio: het Bioparc, de trogloditische sites en rozentuinen van Doué-la-Fontaine, de wijngaarden, de kastelen, de oevers van de Loire…
Geniet van uw verblijf in Anjou!
Español
Tanto si hace escala en la región como si se queda unos días, descubra esta nueva dirección en el corazón del Parque Natural Regional de Loira-Anjou-Touraine, a pocos kilómetros de Doué-la-Fontaine.
Bienvenido al Prieuré de Saint Georges, antigua dependencia de la Abadía de St Florent de Saumur (que ya no existe), creada en el siglo XI. Situada justo detrás de la iglesia, la propiedad de 6.000 m² cuenta con notables jardines (rosas, plantas aromáticas).
La propietaria, Myriam, ofrece una espaciosa habitación de 33 m² con entrada propia (a la que se accede por una escalera de piedra), compuesta por dos camas de 90 x 200 cm, una pequeña zona de estar con bandeja de cortesía, una estantería, un gran banco y espacio de almacenamiento. Todo ello rodeado de paredes blancas y vigas de madera. Cuarto de baño con bañera y WC separado.
Seguro que disfrutará descubriendo la región: el Bioparc, los yacimientos troglodíticos y las rosaledas de Doué-la-Fontaine, los viñedos, los castillos, las orillas del Loira…
Disfrute de su estancia en Anjou
Italiano
Che si tratti di una sosta nella regione o di un soggiorno di qualche giorno, scoprite questo nuovo indirizzo nel cuore del Parco Naturale Regionale della Loira-Anjou-Touraine, a pochi chilometri da Doué-la-Fontaine.
Benvenuti al Prieuré de Saint Georges, un'antica dipendenza dell'Abbazia di St Florent de Saumur (che non esiste più), fondata nell'XI secolo. Situata proprio dietro la chiesa, la proprietà di 6.000 m² vanta notevoli giardini (rose, piante aromatiche).
La proprietaria, Myriam, mette a disposizione una spaziosa camera da letto di 33 m² con ingresso indipendente (a cui si accede tramite una scala in pietra), composta da due letti di 90 x 200 cm, un salottino con vassoio di cortesia, una mensola, una grande panca e un ripostiglio. Il tutto circondato da pareti bianche e travi in legno. Bagno con vasca e WC separato.
Vi piacerà sicuramente scoprire la regione: il Bioparc, i siti trogloditici e i roseti di Doué-la-Fontaine, i vigneti, i castelli, le rive della Loira…
Buon soggiorno in Anjou!