Description
Géraldine et Didier vous accueille dans leur maison de charme du XVII siècle et vous propose 4 chambres dans un véritable havre de paix au cœur du village. Vous vous détendrez, dans un magnifique jardin paysagé pour vous offrir une pause dans un environnement calme et agréable. Située au cœur de Montjean-sur Loire à 25min d'Angers, direction Nantes, la maison d'hôtes est à proximité des commerces et de la Loire. Sa localisation est idéale pour les randonneurs et cyclistes de La Loire à Vélo. Au sein de cette chambre d'hôtes à deux pas du circuit de la Loire à Vélo, vous retrouverez 4 chambres avec ambiance :
– VERDI : Suite familiale pouvant accueillir 5 personnes dans deux chambres séparées. Cette chambre aux teintes claires et lumineuses est très spacieuse et accessible du rez de chaussée.
– BELLA : Chambre baignée de lumière avec vue sur le jardin pouvant accueillir deux personnes. La salle d'eau est accessible depuis la chambre. Les toilettes quant à eux sont privatifs aux occupants de la chambre mais sur le pallier.
– BARTOK : Chambre pour deux personnes, donnant sur une cour fleurie. Les sanitaires sont complets privatifs et attenants à la chambre.
– MALHER : Chambre pour deux personnes située au deuxième et dernier étage de la maison. Les poutres apparentes et les touches de différentes matières naturelles lui confèrent une atmosphère détente, zen. Les nombreuses fenêtres offrent une vue imprenable sur les campagnes environnantes. Possibilité d'accueillir deux personnes supplémentaires sur le canapé-lit. Les sanitaires complets et privatifs sont ouverts sur la chambre. Chacune des chambres est équipée d'une connexion wifi, d'un plateau de courtoisie avec thé et café. Pour le petit déjeuner, Géraldine et Didier vous propose des produits frais de saison et de qualité. Ressourcez-vous le temps d'une nuit ou plus dans ce ce lieu où l'échange et la convivialité sont les maitres mots… Sur place : parking, garage à vélo, jardin paysagé et fleuri selon les saisons, salons de jardin, table de ping pong et chaises longues à disposition.
English
Géraldine and Didier welcome you to their charming 17th-century house and offer 4 rooms in a haven of peace in the heart of the village. Relax in a beautifully landscaped garden and take a break in a calm and pleasant environment. Situated in the heart of Montjean-sur-Loire, 25 minutes from Angers on the way to Nantes, the guest house is close to shops and the Loire River. Its location is ideal for hikers and cyclists on the Loire à Vélo. In this bed & breakfast, just a stone's throw from the Loire à Vélo circuit, you'll find 4 rooms with different atmospheres:
– VERDI: Family suite sleeping 5 in two separate rooms. This bright, airy room is accessible from the ground floor.
– BELLA: This light-filled room overlooking the garden can accommodate two people. The bathroom is accessible from the bedroom. The toilet is private to the room's occupants, but on the landing.
– BARTOK: Room for two, overlooking a flower-filled courtyard. The bathroom is fully private and adjoining the room.
– MALHER: Double room on the second and top floor of the house. Exposed beams and touches of natural materials give this room a relaxing, Zen atmosphere. Numerous windows offer stunning views of the surrounding countryside. Two additional guests can be accommodated on the sofa bed. Full private bathroom facilities open onto the bedroom. Each room is equipped with a wifi connection and tea and coffee making facilities. For breakfast, Géraldine and Didier offer fresh, seasonal, quality produce. Recharge your batteries for a night or more in a place where conviviality and exchange are the watchwords… On-site parking, bicycle garage, landscaped garden with seasonal flowers, garden furniture, ping pong table and deckchairs.
Deutsch
Géraldine und Didier empfangen Sie in ihrem charmanten Haus aus dem 17. Jahrhundert und bieten Ihnen 4 Zimmer in einer wahren Oase der Ruhe im Herzen des Dorfes. Sie werden sich entspannen, in einem wunderschön angelegten Garten, um sich eine Pause in einer ruhigen und angenehmen Umgebung zu gönnen. Das Gästehaus befindet sich im Herzen von Montjean-sur-Loire, 25 Minuten von Angers entfernt, Richtung Nantes, in der Nähe von Geschäften und der Loire. Seine Lage ist ideal für Wanderer und Radfahrer auf der Route La Loire à Vélo. In diesem Gästehaus, das nur wenige Schritte von der Loire à Vélo-Route entfernt liegt, finden Sie 4 Zimmer mit Atmosphäre:
– VERDI: Familiensuite, die 5 Personen in zwei getrennten Zimmern beherbergen kann. Dieses in hellen Farbtönen gehaltene Zimmer ist sehr geräumig und vom Erdgeschoss aus zugänglich.
– BELLA: Lichtdurchflutetes Zimmer mit Blick auf den Garten, das zwei Personen beherbergen kann. Das Badezimmer ist vom Zimmer aus zugänglich. Die Toilette ist für die Bewohner des Zimmers privat, befindet sich aber auf der Galerie.
– BARTOK: Zimmer für zwei Personen mit Blick auf einen blühenden Innenhof. Die Sanitäranlagen sind komplett privat und liegen neben dem Zimmer.
– MALHER: Das Zimmer für zwei Personen befindet sich im zweiten und letzten Stock des Hauses. Die sichtbaren Holzbalken und die verschiedenen natürlichen Materialien verleihen ihm eine entspannte Zen-Atmosphäre. Die zahlreichen Fenster bieten einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft. Es besteht die Möglichkeit, zwei weitere Personen auf dem Schlafsofa unterzubringen. Die kompletten und privaten Sanitäranlagen sind zum Zimmer hin offen. Jedes der Zimmer ist mit einem WLAN-Anschluss und einem Höflichkeitstablett mit Tee und Kaffee ausgestattet. Zum Frühstück bieten Ihnen Géraldine und Didier frische Saisonprodukte von hoher Qualität an. Schöpfen Sie neue Kraft für eine Nacht oder länger an diesem Ort, an dem Austausch und Geselligkeit die Schlüsselwörter sind… Vor Ort: Parkplatz, Fahrradabstellraum, Landschaftsgarten mit Blumen je nach Jahreszeit, Gartenmöbel, Tischtennisplatte und Liegestühle zur Verfügung.
Dutch
Géraldine en Didier heten je welkom in hun charmante 17e-eeuwse huis en bieden 4 slaapkamers in een oase van rust in het hart van het dorp. Ontspan in de prachtige aangelegde tuin en neem een pauze in een rustige en aangename omgeving. Het pension ligt in het hart van Montjean-sur-Loire, op 25 minuten van Angers op weg naar Nantes, dicht bij winkels en de Loire. De ligging is ideaal voor wandelaars en fietsers op de Loire à Vélo fietsroute. In deze bed & breakfast, op een steenworp afstand van de Loire à Vélo fietsroute, vindt u 4 kamers met verschillende sferen:
– VERDI: Familiekamer met 5 slaapplaatsen in twee aparte slaapkamers. Deze lichte en luchtige kamer is zeer ruim en toegankelijk vanaf de begane grond.
– BELLA: Deze lichte kamer met uitzicht op de tuin is geschikt voor twee personen. De doucheruimte is toegankelijk vanuit de slaapkamer. Het toilet is privé voor de bewoners van de kamer, maar bevindt zich op de overloop.
– BARTOK: Tweepersoonskamer met uitzicht op een bloemrijke binnenplaats. Alle badkamers zijn privé en grenzen aan de kamer.
– MALHER: Tweepersoonskamer op de tweede en bovenste verdieping van het huis. De balkenplafonds en de verschillende natuurlijke materialen geven deze kamer een ontspannen zen-sfeer. De vele ramen bieden een ononderbroken uitzicht op het omliggende platteland. Op de slaapbank kunnen twee extra personen slapen. De slaapkamer heeft een volledige eigen badkamer. Elke kamer is uitgerust met een wifi-verbinding en thee- en koffiefaciliteiten. Voor het ontbijt serveren Géraldine en Didier verse seizoensproducten van de hoogste kwaliteit. Laad je batterijen op voor een nacht of meer op deze plek waar gezelligheid en delen de sleutelwoorden zijn… Ter plaatse: parkeerplaats, fietsenstalling, aangelegde tuin met seizoensbloemen, tuinmeubelen, tafeltennis en ligstoelen.
Español
Géraldine y Didier le dan la bienvenida a su encantadora casa del siglo XVII y le ofrecen 4 habitaciones en un remanso de paz en el corazón del pueblo. Relájese en el magnífico jardín paisajista y tómese un descanso en un entorno tranquilo y agradable. Situada en el corazón de Montjean-sur-Loire, a 25 minutos de Angers en dirección a Nantes, la casa de huéspedes está cerca de los comercios y del Loira. Su ubicación es ideal para excursionistas y ciclistas de la ruta ciclista Loire à Vélo. En este bed and breakfast, a dos pasos de la ruta ciclista Loire à Vélo, encontrará 4 habitaciones con ambientes diferentes:
– VERDI: Suite familiar para 5 personas en dos habitaciones separadas. Esta habitación luminosa y aireada es muy espaciosa y accesible desde la planta baja.
– BELLA: Esta habitación luminosa con vistas al jardín tiene capacidad para dos personas. El cuarto de ducha es accesible desde el dormitorio. El aseo es privado para los ocupantes de la habitación pero se encuentra en el rellano.
– BARTOK: Habitación doble con vistas a un patio lleno de flores. Todos los cuartos de baño son privados y contiguos a la habitación.
– MALHER: Habitación doble en el segundo y último piso de la casa. Las vigas vistas y los toques de diferentes materiales naturales le confieren un ambiente relajante y zen. Las numerosas ventanas ofrecen vistas ininterrumpidas de la campiña circundante. El sofá cama tiene capacidad para dos personas más. El cuarto de baño completo se abre al dormitorio. Todas las habitaciones están equipadas con conexión wifi y menaje para preparar té y café. Para el desayuno, Géraldine y Didier sirven productos frescos de temporada de la mejor calidad. Recargue las pilas durante una noche o más en este lugar donde la convivencia y el compartir son las palabras clave… En el camping: aparcamiento, garaje para bicicletas, jardín con flores de temporada, muebles de jardín, ping-pong y tumbonas.
Italiano
Géraldine e Didier vi accolgono nella loro affascinante casa del XVII secolo e vi offrono 4 camere da letto in un'oasi di pace nel cuore del villaggio. Rilassatevi nel magnifico giardino paesaggistico e fate una pausa in un ambiente tranquillo e piacevole. Situata nel cuore di Montjean-sur-Loire, a 25 minuti da Angers sulla strada per Nantes, la pensione è vicina ai negozi e alla Loira. La sua posizione è ideale per gli escursionisti e i ciclisti che percorrono la pista ciclabile Loire à Vélo. In questo bed and breakfast, a due passi dalla pista ciclabile Loire à Vélo, troverete 4 camere con atmosfere diverse:
– VERDI: suite familiare con 5 posti letto in due camere separate. Questa camera luminosa e ariosa è molto spaziosa e accessibile dal piano terra.
– BELLA: Questa camera luminosa con vista sul giardino può ospitare due persone. Il bagno con doccia è accessibile dalla camera da letto. La toilette è privata degli occupanti della camera ma si trova sul pianerottolo.
– BARTOK: camera doppia che si affaccia su un cortile fiorito. Tutti i bagni sono privati e adiacenti alla camera.
– MALHER: Camera doppia al secondo e ultimo piano della casa. Le travi a vista e i tocchi di diversi materiali naturali le conferiscono un'atmosfera rilassante e zen. Le numerose finestre offrono una vista ininterrotta sulla campagna circostante. Il divano letto può ospitare altre due persone. Il bagno privato completo si apre sulla camera da letto. Ogni camera è dotata di connessione wifi e set per la preparazione di tè e caffè. Per la colazione, Géraldine e Didier servono prodotti freschi di stagione di altissima qualità. Ricaricatevi per una notte o più in questo luogo dove convivialità e condivisione sono le parole d'ordine… Sul posto: parcheggio, garage per biciclette, giardino paesaggistico con fiori di stagione, mobili da giardino, ping pong e sedie a sdraio.