Chambres d'hôtes De paille et de bois – Mauges-sur-Loire

C'est à la Pommeraye sur la commune nouvelle de Mauges-sur-Loire qu'Anne et Jean-Marie vous accueillent dans leur chambres d'hôtes. Tomette locale, brique de terre crue, isolation en paille et structure en bois, cette maison neuve allie écologie, charme et confort. Vous y trouverez 2 chambres d'hôtes (lit de 140cmx190cm) dont une accessible PMR, chacune avec accès à une salle de bain privative. Une cuisine tout équipée (Plaques de cuisson, four, micro- onde, réfrigérateur, cafetière, bouilloire, grille-pain, lave-vaisselle) ouverte sur séjour avec poêle est mise à votre disposition pour passer un agréable séjour ainsi qu'une terrasse extérieure. Une chaise haute et un lit bébé sont également disponible pour les familles. Ancien agriculteurs, Anne et Jean-Marie vous concoctent un petit-déjeuner local qu'ils pourront adapter à vos besoins (petite déjeuner spécial cycliste de la Loire à Vélo). Situé à moins de 5km du parcours de La Loire à Vélo, vous pourrez rejoindre le circuit grâce à la voie verte qui relie la Pommeraye au charmant village de bord de Loire, Montjean-sur-Loire en passant par les vignobles et fours à chaux. Les chambres d'hôtes disposent d'un local vélo.

Anne and Jean-Marie welcome you to their B&B in La Pommeraye, in the new commune of Mauges-sur-Loire. Featuring local terracotta tiles, mud bricks, straw insulation and a wooden structure, this new house combines ecology, charm and comfort. You'll find 2 guest rooms (bed 140cmx190cm), one of which is handicapped accessible, each with access to a private bathroom. A fully-equipped kitchen (hob, oven, microwave, fridge, coffeemaker, kettle, toaster, dishwasher) opening onto a living room with wood-burning stove, and an outdoor terrace are available for your enjoyment. A high chair and cot are also available for families. Former farmers, Anne and Jean-Marie prepare a local breakfast that they can adapt to your needs (special breakfast for Loire à Vélo cyclists). Located less than 5km from the Loire à Vélo cycle route, you can join the circuit via the voie verte that links La Pommeraye to the charming Loire-side village of Montjean-sur-Loire, passing vineyards and lime kilns. The guest rooms have a bicycle storage area.

In La Pommeraye in der neuen Gemeinde Mauges-sur-Loire heißen Sie Anne und Jean-Marie in ihrem Gästehaus willkommen. Mit lokalen Fliesen, Lehmziegeln, Strohisolierung und Holzstruktur vereint dieses neue Haus Ökologie, Charme und Komfort. Sie finden dort 2 Gästezimmer (Bett 140cmx190cm), eines davon mit Zugang für Behinderte, jedes mit Zugang zu einem eigenen Badezimmer. Eine voll ausgestattete Küche (Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Geschirrspüler), die zum Wohnzimmer mit Kaminofen hin offen ist, steht Ihnen für einen angenehmen Aufenthalt zur Verfügung, ebenso wie eine Außenterrasse. Ein Hochstuhl und ein Babybett sind für Familien ebenfalls verfügbar. Die ehemaligen Landwirte Anne und Jean-Marie bereiten Ihnen ein lokales Frühstück zu, das sie an Ihre Bedürfnisse anpassen können (spezielles Frühstück für Radfahrer der Loire à Vélo). Das Hotel liegt weniger als 5 km von der Strecke der Loire à Vélo entfernt. Sie können die Strecke über den grünen Weg erreichen, der La Pommeraye mit dem charmanten Dorf am Ufer der Loire, Montjean-sur-Loire, verbindet und an Weinbergen und Kalköfen vorbeiführt. Die Gästezimmer verfügen über einen Fahrradraum.

Anne en Jean-Marie heten je welkom in hun bed and breakfast in La Pommeraye in de nieuwe gemeente Mauges-sur-Loire. Dit nieuwe huis combineert ecologie, charme en comfort door gebruik te maken van lokale terracotta tegels, bakstenen van ruwe aarde, isolatie van stro en een houten structuur. Je vindt er 2 gastenkamers (bed 140cmx190cm), waarvan één toegankelijk is voor personen met beperkte mobiliteit, elk met toegang tot een eigen badkamer. Een volledig uitgeruste keuken (kookplaat, oven, magnetron, koelkast, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, vaatwasser) die uitgeeft op de woonkamer met houtkachel staat tot je beschikking om van je verblijf te genieten, net als een buitenterras. Een kinderstoel en kinderbedje zijn ook beschikbaar voor gezinnen. Anne en Jean-Marie, voormalige boeren, bereiden een streekontbijt dat ze kunnen aanpassen aan jouw wensen (speciaal ontbijt voor fietsers op de Loire à Vélo). Gelegen op minder dan 5 km van de Loire à Vélo fietsroute, kunt u deelnemen aan het circuit via de groene weg die La Pommeraye verbindt met het charmante rivierdorp Montjean-sur-Loire, langs wijngaarden en kalkovens. De gastenkamers hebben een fietsenberging.

Anne y Jean-Marie le dan la bienvenida a su casa de huéspedes en La Pommeraye, en el nuevo municipio de Mauges-sur-Loire. Utilizando baldosas de terracota locales, ladrillos de tierra cruda, aislamiento de paja y una estructura de madera, esta nueva casa combina ecología, encanto y confort. Encontrará 2 habitaciones de huéspedes (cama 140cmx190cm), una de ellas accesible para personas con movilidad reducida, cada una con acceso a un cuarto de baño privado. Una cocina totalmente equipada (vitrocerámica, horno, microondas, frigorífico, cafetera, hervidor de agua, tostadora, lavavajillas) abierta al salón con estufa de leña está a su disposición para que disfrute de su estancia, al igual que una terraza exterior. Una trona y una cuna también están disponibles para las familias. Antiguos agricultores, Anne y Jean-Marie preparan un desayuno local que pueden adaptar a sus necesidades (desayuno especial para los ciclistas de la Loire à Vélo). Situado a menos de 5 km de la ruta ciclista Loire à Vélo, puede unirse al circuito a través de la vía verde que une La Pommeraye con el encantador pueblo ribereño de Montjean-sur-Loire, pasando por viñedos y hornos de cal. Las habitaciones disponen de espacio para guardar las bicicletas.

Anne e Jean-Marie vi danno il benvenuto nel loro bed and breakfast a La Pommeraye, nel nuovo comune di Mauges-sur-Loire. Utilizzando piastrelle di terracotta locali, mattoni in terra cruda, isolamento in paglia e una struttura in legno, questa nuova casa unisce ecologia, fascino e comfort. Troverete 2 camere per gli ospiti (letto 140cmx190cm), di cui una accessibile alle persone a mobilità ridotta, ciascuna con accesso a un bagno privato. Una cucina completamente attrezzata (piano cottura, forno, microonde, frigorifero, macchina da caffè, bollitore, tostapane, lavastoviglie) che si apre sul soggiorno con stufa a legna è a vostra disposizione per godervi il vostro soggiorno, così come una terrazza esterna. Per le famiglie sono disponibili anche un seggiolone e una culla. Ex contadini, Anne e Jean-Marie preparano una colazione locale che possono adattare alle vostre esigenze (colazione speciale per i ciclisti della Loira à Vélo). Situato a meno di 5 km dalla pista ciclabile Loire à Vélo, potrete unirvi al circuito attraverso la greenway che collega La Pommeraye all'incantevole villaggio fluviale di Montjean-sur-Loire, passando per vigneti e fornaci di calce. Le camere dispongono di un deposito per le biciclette.