Chambres d'hôtes de l'Abbaye du Palais – Thauron

Au calme, Marieke et Sander vous offrent la possibilité de séjourner dans le superbe domaine de 5,5 ha, de l'Abbaye du Palais. Logé en chambre d'hôtes, vous serez séduit par l'histoire et le patrimoine du lieu. Vous verrez les restes d'une église du XIIe siècle et la chapelle reconstruite au XIXe siècle. Également reconstruit, le bâtiment central, qui a conservé l'esprit des domaines de l'époque, ou se trouve les 5 grandes chambres d'hôtes de 30 à 45m² ( chambres doubles ou suites familiales avec salles de bain privatives). Vous êtes invité à vous rafraîchir dans la piscine extérieure chauffée, mais aussi à partager des soirées chaleureuses avec les propriétaires autour d'une délicieuse table d'hôtes.

In a peaceful setting, Saskia and Martijn offer you the opportunity to stay in the superb 5.5-hectare Abbey du Palais estate. Staying in a guest room, you'll be seduced by the history and heritage of the site. You'll see the remains of a 12th-century church and a chapel rebuilt in the 19th century. Also rebuilt is the central building, which retains the spirit of the estates of the time, and houses the 5 large guest rooms (30 to 45m²) (double rooms or family suites with private bathrooms). You're invited to take a refreshing dip in the heated outdoor pool, but also to share warm evenings with the owners over a delicious table d'hôtes.

Saskia und Martijn bieten Ihnen die Möglichkeit, auf dem wunderschönen, 5,5 ha großen Gelände der Abbaye du Palais zu übernachten. Sie wohnen in einem Gästezimmer und werden von der Geschichte und dem Kulturerbe des Ortes begeistert sein. Sie werden die Überreste einer Kirche aus dem 12. Jahrhundert und die im 19. Jahrhundert wiederaufgebaute Kapelle sehen. Ebenfalls rekonstruiert wurde das Hauptgebäude, das den Geist der damaligen Landgüter bewahrt hat, wo sich die 5 großen Gästezimmer von 30 bis 45m² befinden (Doppelzimmer oder Familiensuiten mit eigenem Bad). Sie sind herzlich eingeladen, sich im beheizten Außenpool zu erfrischen, aber auch gemütliche Abende mit den Eigentümern an einem köstlichen Gästetisch zu verbringen.

In een vredige omgeving bieden Saskia en Martijn je de kans om te verblijven op het prachtige landgoed van 5,5 hectare van de Abbaye du Palais. Als je in een gastenkamer verblijft, word je verleid door de geschiedenis en het erfgoed van de site. Je ziet de overblijfselen van een kerk uit de 12e eeuw en de kapel die in de 19e eeuw werd herbouwd. Ook het centrale gebouw is herbouwd, met de sfeer van de landgoederen uit die tijd, en herbergt de 5 grote gastenkamers (30 tot 45 m²) (tweepersoonskamers of gezinssuites met eigen badkamer). Je wordt uitgenodigd om een verfrissende duik te nemen in het verwarmde buitenzwembad, maar ook om warme avonden te delen met de eigenaars bij een heerlijke table d'hôtes.

En un entorno tranquilo, Saskia y Martijn le ofrecen la posibilidad de alojarse en la magnífica finca de 5,5 hectáreas de la Abbaye du Palais. Alojado en una habitación de huéspedes, quedará seducido por la historia y el patrimonio del lugar. Verá los restos de una iglesia del siglo XII y la capilla reconstruida en el siglo XIX. También se ha reconstruido el edificio central, que conserva el espíritu de las fincas de la época y alberga las 5 amplias habitaciones de huéspedes (de 30 a 45 m²) (habitaciones dobles o suites familiares con baño privado). Le invitamos a darse un refrescante chapuzón en la piscina exterior climatizada, pero también a compartir cálidas veladas con los propietarios en torno a una deliciosa table d'hôtes.

Marieke e Sander vi offrono la possibilità di soggiornare nella superba tenuta di 5,5 ettari dell'Abbaye du Palais. Soggiornando in una camera per gli ospiti, sarete sedotti dalla storia e dal patrimonio del sito. Vedrete i resti di una chiesa del XII secolo e la cappella ricostruita nel XIX secolo. È stato ricostruito anche l'edificio centrale, che conserva lo spirito delle tenute dell'epoca e ospita le 5 grandi camere per gli ospiti (da 30 a 45 m²) (camere doppie o suite familiari con bagno privato). Siete invitati a fare un tuffo rinfrescante nella piscina esterna riscaldata, ma anche a condividere le calde serate con i proprietari davanti a una deliziosa table d'hôtes.