Description
Originaires de la Normandie toute proche, nous avons eu un véritable coup de cœur pour ce magnifique corps de ferme où la campagne à perte de vue recèle encore toutes les bestioles et fleurs des champs qui ont enchanté notre enfance.
Venez vous régaler de nos confitures (+ de 10 sortes de fruits sur le domaine) et des pâtisseries que Philippe ne manquera pas de vous préparer avec sa bonne humeur légendaire.
Chacune de nos chambres est dotée d'une entrée indépendante donnant sur le jardin et d'un lit de 160X200 cm.
Elles sont par ailleurs aménagées et décorées avec des matériaux bruts et locaux (toile de Mayenne, pierres apparentes, poutres…).
La Drouennière : lieu de convivialité, d'accueil pour nos amis, notre famille, et pour vous!
English
Originally from nearby Normandy, we fell in love with this magnificent farmhouse, where the countryside as far as the eye can see still harbors all the bugs and wildflowers that enchanted our childhood.
Come and enjoy our jams (more than 10 types of fruit on the estate) and pastries that Philippe will be sure to prepare for you with his legendary good humor.
Each of our rooms has its own entrance opening onto the garden, and a 160×200 cm bed.
They are furnished and decorated with raw, local materials (Mayenne cloth, exposed stone, beams…).
La Drouennière: a friendly, welcoming place for friends, family and you!
Deutsch
Wir stammen aus der nahegelegenen Normandie und haben uns in dieses wunderschöne Bauernhaus verliebt, in dem die Landschaft, soweit das Auge reicht, noch all die Tiere und Feldblumen beherbergt, die unsere Kindheit verzaubert haben.
Genießen Sie unsere Marmeladen (+10 Obstsorten auf dem Anwesen) und Gebäck, die Philippe mit seiner legendären guten Laune für Sie zubereitet.
Jedes unserer Zimmer verfügt über einen eigenen Eingang mit Blick auf den Garten und ein Bett von 160 x 200 cm.
Sie sind außerdem mit rohen und lokalen Materialien eingerichtet und dekoriert (Leinwand aus Mayenne, sichtbare Steine, Balken…).
La Drouennière ist ein Ort der Geselligkeit und des Willkommens für unsere Freunde, unsere Familie und für Sie!
Dutch
Wij komen oorspronkelijk uit Normandië en zijn verliefd geworden op deze prachtige boerderij, waar het platteland zo ver het oog reikt nog steeds alle insecten en veldbloemen herbergt die onze kindertijd betoverden.
Kom genieten van onze jam (meer dan 10 soorten fruit op het landgoed) en het gebak dat Philippe zeker voor je zal bereiden met zijn legendarische goede humeur.
Al onze kamers hebben een eigen ingang die uitkomt op de tuin en een bed van 160×200 cm.
Ze zijn ook ingericht en gedecoreerd met ruwe, lokale materialen (stoffen uit Mayenne, zichtbare stenen, balken, enz.)
La Drouennière: een gezellige, gastvrije plek voor onze vrienden en familie, en voor jou!
Español
Originarios de la cercana Normandía, nos enamoramos de esta magnífica granja, donde el campo hasta donde alcanza la vista sigue albergando todos los bichos y flores del campo que encantaron nuestra infancia.
Venga a disfrutar de nuestras mermeladas (más de 10 tipos de fruta en la finca) y de la repostería que Philippe le preparará con su legendario buen humor.
Cada una de nuestras habitaciones tiene su propia entrada que da al jardín y una cama de 160×200 cm.
Además, están acondicionadas y decoradas con materiales locales en bruto (telas de Mayenne, piedra vista, vigas, etc.).
La Drouennière: un lugar agradable y acogedor para nuestros amigos y familiares, ¡y para usted!
Italiano
Originari della vicina Normandia, ci siamo innamorati di questa magnifica fattoria, dove la campagna a perdita d'occhio ospita ancora tutti gli insetti e i fiori di campo che hanno incantato la nostra infanzia.
Venite a gustare le nostre marmellate (più di 10 tipi di frutta nella tenuta) e i dolci che Philippe saprà preparare per voi con il suo leggendario buonumore.
Ciascuna delle nostre camere ha un ingresso indipendente che si apre sul giardino e un letto di 160×200 cm.
Sono inoltre arredate e decorate con materiali grezzi e locali (tela di Mayenne, pietra a vista, travi, ecc.).
La Drouennière: un luogo amichevole e accogliente per i nostri amici e la nostra famiglia, e per voi!