Description
Chaleureuses et confortables, nos 5 chambres,reflètent l’âme de cette demeure et l’art de vivre à la campagne. Les petits déjeuners soigneusement préparés, sont servis dans le grand salon avec une jolie vue sur les prés et nos différents animaux : lamas, cerfs, biches, chevaux, kangourous et chiens.
Le Manoir du Perray vous propose 4 chambres, 1 suite avec salle de bain balnéo ainsi que 3 appartements à l'intérieur du manoir avec une vue imprenable sur le parc animalier.
English
Warm and comfortable, our 5 rooms reflect the soul of this house and the art of living in the country. The carefully prepared breakfasts are served in the large living room with a beautiful view of the meadows and our various animals: llamas, deer, hinds, horses, kangaroos and dogs.
The Manoir du Perray offers you 4 bedrooms, 1 suite with balneo bathroom and 3 apartments inside the manor with a breathtaking view of the animal park.
Deutsch
Unsere 5 Zimmer sind gemütlich und komfortabel und spiegeln die Seele dieses Hauses und die Kunst des Landlebens wider. Das sorgfältig zubereitete Frühstück wird im großen Salon serviert, der einen schönen Blick auf die Wiesen und unsere verschiedenen Tiere bietet: Lamas, Hirsche, Rehe, Pferde, Kängurus und Hunde.
Das Manoir du Perray bietet Ihnen 4 Zimmer, 1 Suite mit Whirlpool-Badezimmer sowie 3 Appartements im Inneren des Manoirs mit einem atemberaubenden Blick auf den Tierpark.
Dutch
Onze 5 kamers zijn warm en comfortabel en weerspiegelen de ziel van dit huis en de kunst van het leven op het platteland. Het zorgvuldig bereide ontbijt wordt geserveerd in de grote woonkamer met een prachtig uitzicht op de weilanden en onze verschillende dieren: lama's, herten, paarden, kangoeroes en honden.
Het Manoir du Perray biedt 4 slaapkamers, 1 suite met een spabad en 3 appartementen in het landhuis met een adembenemend uitzicht op het dierenpark.
Español
Nuestras 5 habitaciones son cálidas y confortables, y reflejan el alma de esta casa y el arte de vivir en el campo. Los desayunos, cuidadosamente preparados, se sirven en el gran salón con una hermosa vista de los prados y de nuestros diversos animales: llamas, ciervos, caballos, canguros y perros.
El Manoir du Perray dispone de 4 habitaciones, 1 suite con bañera de hidromasaje y 3 pisos en el interior de la mansión con una vista impresionante del parque de animales.
Italiano
Le nostre 5 camere sono calde e confortevoli e riflettono l'anima di questa casa e l'arte di vivere in campagna. Le colazioni, preparate con cura, vengono servite nell'ampio soggiorno con una splendida vista sui prati e sui nostri vari animali: lama, cervi, cavalli, canguri e cani.
Il Manoir du Perray offre 4 camere da letto, 1 suite con vasca idromassaggio e 3 appartamenti all'interno del maniero con una vista mozzafiato sul parco degli animali.