Description
Venez découvrir deux belles chambres d'hôtes dans une propriété située en Anjou bleu.
Les chambres sont installées à l'étage de la maison et vous offre un espace mezzanine avec vue sur parc et piscine.
La première chambre "Ecrin de verdure" et ses couleurs bleutées vous invite au calme et à la relaxation.
La deuxième chambre "chambre champêtre" est un nid douillet que vous adopterez très rapidement.
Nos deux chambres se partagent une belle salle de bain avec douche et lavabo.
Vous pouvez profiter de la piscine partagée, chauffée et de mai à septembre (draps de bain fournis).
Pour les amoureux des balades : au départ de notre maison vous trouverez de nombreux chemins de randonnées.
Autour de chez nous, des activités plein air et originales s'offrent à vous : club de plongée, parc arboré pour activité de grimpe d'arbres, cani rando, et des sites de visite à découvrir comme la Mine Bleue …
Au plaisir de vous accueillir chez nous!
English
Come and discover two beautiful guest rooms in a property located in Anjou Bleu.
The rooms are on the first floor of the house, with a mezzanine area overlooking the park and swimming pool.
The first room, "Ecrin de verdure", with its bluish hues, invites you to relax and unwind.
The second "chambre champêtre" is a cosy nest that you'll quickly adopt.
Both rooms share a bathroom with shower and washbasin.
You can take advantage of the shared swimming pool, heated from May to September (towels provided).
For those who love to go for a walk: many hiking trails start from our house.
Around the house, you'll find a wide range of original outdoor activities: a diving club, a wooded park for tree-climbing activities, cani rando, and places to visit such as the Mine Bleue…
We look forward to welcoming you!
Deutsch
Entdecken Sie zwei schöne Gästezimmer in einem Anwesen im blauen Anjou.
Die Zimmer befinden sich im Obergeschoss des Hauses und bieten Ihnen einen Mezzaninbereich mit Blick auf den Park und den Pool.
Das erste Zimmer "Ecrin de verdure" und seine bläulichen Farben laden Sie zu Ruhe und Entspannung ein.
Das zweite Zimmer "Chambre champêtre" ist ein gemütliches Nest, das Sie sehr schnell annehmen werden.
Unsere beiden Zimmer teilen sich ein schönes Badezimmer mit Dusche und Waschbecken.
Sie können den gemeinsamen, beheizten Pool nutzen, der von Mai bis September zur Verfügung steht (Badetücher werden gestellt).
Für Wanderfreunde: Von unserem Haus aus finden Sie zahlreiche Wanderwege.
In unserer Umgebung bieten sich Ihnen zahlreiche Aktivitäten im Freien an: Tauchclub, Park mit Bäumen zum Baumklettern, Cani-Wanderungen und Sehenswürdigkeiten wie die Mine Bleue…
Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen!
Dutch
Kom en ontdek twee prachtige gastenkamers in een woning gelegen in Anjou Bleu.
De kamers bevinden zich op de eerste verdieping van het huis en bieden een tussenverdieping met uitzicht op het park en het zwembad.
De eerste kamer, "Ecrin de verdure", met zijn blauwachtige kleuren, nodigt je uit om te ontspannen en tot rust te komen.
De tweede slaapkamer, "chambre champêtre", is een gezellig nestje waar je snel verliefd op zult worden.
Onze twee slaapkamers delen een prachtige badkamer met douche en wastafel.
Je kunt genieten van het gemeenschappelijke zwembad, verwarmd van mei tot september (handdoeken inbegrepen).
Voor de wandelliefhebbers: vanaf ons huis vind je vele wandelpaden.
In de omgeving van ons huis worden een aantal originele buitenactiviteiten aangeboden: duikclub, bebost park voor boomklimactiviteiten, cani rando, en bezienswaardigheden zoals de Mine Bleue…
We kijken ernaar uit je te verwelkomen!
Español
Venga a descubrir dos hermosas habitaciones de huéspedes en una propiedad situada en Anjou Bleu.
Las habitaciones están situadas en la primera planta de la casa y ofrecen un altillo con vistas al parque y a la piscina.
La primera habitación, "Ecrin de verdure", con sus colores azulados, invita a relajarse y descansar.
La segunda habitación, "chambre champêtre", es un nido acogedor del que se enamorará rápidamente.
Las dos habitaciones comparten un bonito cuarto de baño con ducha y lavabo.
Podrá disfrutar de la piscina compartida, climatizada de mayo a septiembre (toallas incluidas).
Para los amantes del senderismo: desde nuestra casa encontrará muchas rutas de senderismo.
En los alrededores de nuestra casa se ofrecen numerosas y originales actividades al aire libre: club de buceo, parque arbolado para actividades de arborismo, cani rando, y lugares para visitar como la Mine Bleue…
¡Esperamos poder darle la bienvenida!
Italiano
Venite a scoprire due splendide camere per gli ospiti in una proprietà situata ad Anjou Bleu.
Le camere si trovano al primo piano della casa e offrono una zona soppalcata con vista sul parco e sulla piscina.
La prima camera, "Ecrin de verdure", con i suoi colori bluastri, invita al relax e alla distensione.
La seconda camera, "chambre champêtre", è un nido accogliente di cui vi innamorerete rapidamente.
Le due camere condividono un bellissimo bagno con doccia e lavabo.
Potrete usufruire della piscina comune, riscaldata da maggio a settembre (asciugamani forniti).
Per chi ama le passeggiate: dalla nostra casa troverete molti sentieri escursionistici.
Nei dintorni della nostra casa si possono praticare numerose attività originali all'aperto: club di immersione, parco boschivo per attività di tree-climbing, cani rando e luoghi da visitare come la Mine Bleue…
Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto!