Maison Saint-Joseph – Crépy-en-Valois

Bienvenue dans notre maison d'hôtes, nichée dans un hôtel particulier du XVIe siècle, au cœur de la vieille ville de Crépy-en-Valois. Ce bâtiment historique est un trésor architectural, représentant l'excellence de l'architecture de l'Oise. Il a été minutieusement restauré afin de préserver ses éléments d'origine, tels que les magnifiques monogrammes de Diane de Poitiers et de Marguerite de Valois, finement sculptés sur la porte cochère de l'entrée principale. Chaque chambre de notre maison est imprégnée d'une sophistication subtile, avec une attention méticuleuse aux détails pour vous offrir une expérience élégante et inoubliable. Les espaces présentent un mélange subtil de lignes épurées et de charme intemporel, des hauts plafonds peints aux niches colorées, les cheminées d'époque et les boiseries finement travaillées créent une atmosphère de raffinement, vous transportant à travers les fragments du temps qui passe. Depuis plus de vingt ans, Anne, Régis et leur fille Éléonore le restaurent. Ils y cultivent un univers de voyage, lié à l'étymologie et à l'histoire de leurs métiers : l'ébénisterie et la décoration. Ils se plongent dans l'exploration des matériaux et des formes nouvelles qu'ils génèrent. A partir de là, la maison se transforme en laboratoire qui accueille et inspire de nombreux artistes. Et c'est avec un immense plaisir que nous vous y accueillerons. Petit déjeuner Pour ceux qui le souhaitent, un buffet petit-déjeuner sera disponible à partir de 8h00 dans le boudoir bleu : Pain frais et viennoiseries, fromages, œufs à la coque, jambon, confitures maison, fruits, céréales, muesli, fromage blanc, yaourt… Café, thé, jus d'orange, tout est à votre disposition. Vous prendrez votre petit-déjeuner dans la grande et belle salle à manger donnant sur le jardin. Coût par personne : 10 euros. Veuillez nous en informer à votre arrivée. Localisation Cette demeure historique est située au cœur du vieux Crépy… rues pavées bordées de rosiers, maisons du 17ème siècle, charme incroyable, un retour dans le temps. Vous découvrirez les secrets des rues médiévales de la vieille ville : façades décorées, anecdotes, monuments, hôtels particuliers, et commentaires historiques rythmeront votre balade. N'oubliez pas de visiter le musée du tir à l'arc, le château des ducs de Valois. A propos, saviez-vous qu'au Moyen Age, Crépy-en-Valois était la septième ville de France ? Grâce à ce quartier, la ville, désignée comme site remarquable de la région, figure dans le Guide Vert Michelin. Le lieu Vous aurez accès au jardin clos qui est un véritable havre de verdure, où le temps semble suspendu. Une belle pelouse s'étend sous l'ombre bienveillante de deux majestueux acacias de Louisiane. En contrebas, les rosiers sont en fleurs. Tout ici invite à la détente et, un livre à la main, bercé par le chant des oiseaux, on savoure la tranquillité du lieu. C'est un espace hors du temps, qui n'existe que pour le simple plaisir d'être en vacances et de se reposer. Et si vous avez envie de feuilleter des livres d'art, notre bibliothèque surprenante et inspirante est à votre disposition.

Welcome to our guest house, nestled in a 16th-century mansion in the heart of the old town of Crépy-en-Valois. This historic building is an architectural treasure, representing the excellence of Oise architecture. It has been meticulously restored to preserve its original features, such as the magnificent monograms of Diane de Poitiers and Marguerite de Valois, finely carved on the porte cochère of the main entrance. Each room in our home is imbued with subtle sophistication, with meticulous attention to detail to offer you an elegant and unforgettable experience. The spaces feature a subtle blend of clean lines and timeless charm, from high painted ceilings to colorful niches, period fireplaces and finely crafted woodwork create an atmosphere of refinement, transporting you through fragments of the passing of time. Anne, Régis and their daughter Éléonore have been restoring it for over twenty years. They cultivate a world of travel, linked to the etymology and history of their crafts: cabinetmaking and decoration. They immerse themselves in the exploration of materials and the new forms they generate. From then on, the house became a laboratory that welcomed and inspired many artists. We look forward to welcoming you. Breakfast buffet For those who wish, a breakfast buffet will be available from 8:00 am in the blue boudoir: fresh bread and pastries, cheese, boiled eggs, ham, homemade jams, fruit, cereals, muesli, cottage cheese, yoghurt… Coffee, tea and orange juice are also available. Breakfast is served in the spacious dining room overlooking the garden. Cost per person: 10 euros. Please let us know on arrival. Location This historic residence is located in the heart of old Crépy… cobbled streets lined with rosebushes, 17th-century houses, incredible charm, a step back in time. You'll discover the secrets of the medieval streets of the old town: decorated facades, anecdotes, monuments, private mansions and historical commentaries will punctuate your stroll. Don't forget to visit the archery museum and the Château des Ducs de Valois. By the way, did you know that in the Middle Ages, Crépy-en-Valois was the seventh largest town in France? Thanks to this district, Crépy-en-Valois is listed in the Michelin Green Guide as a remarkable site in the region. The site The walled garden is a haven of greenery, where time seems to stand still. A beautiful lawn stretches out under the benevolent shade of two majestic Louisiana acacias. Below, rose bushes are in bloom. Everything here invites you to relax, and with a book in hand and birdsong lulling you to sleep, you can savor the tranquility of the place. It's a timeless place that exists simply for the pleasure of being on vacation and relaxing. And if you fancy browsing through art books, our surprising and inspiring library is at your disposal.

Willkommen in unserem Gästehaus, das sich in einem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Crépy-en-Valois befindet. Dieses historische Gebäude ist ein architektonischer Schatz, der die herausragende Architektur des Departements Oise repräsentiert. Es wurde sorgfältig restauriert, um seine ursprünglichen Elemente zu erhalten, wie z. B. die wunderschönen Monogramme von Diane de Poitiers und Marguerite de Valois, die fein geschnitzt auf der Kutschentür des Haupteingangs zu sehen sind. Jedes Zimmer in unserem Haus ist von subtiler Raffinesse durchdrungen, mit akribischer Liebe zum Detail, um Ihnen ein elegantes und unvergessliches Erlebnis zu bieten. Die Räume weisen eine subtile Mischung aus klaren Linien und zeitlosem Charme auf, von hohen, bemalten Decken bis hin zu bunten Nischen, antiken Kaminen und fein gearbeitetem Holz schaffen eine Atmosphäre der Raffinesse, die Sie durch die Fragmente der vergehenden Zeit trägt. Seit über zwanzig Jahren restaurieren Anne, Régis und ihre Tochter Éléonore das Haus. Sie pflegen dort ein Universum des Reisens, das mit der Etymologie und der Geschichte ihrer Berufe verbunden ist: der Kunsttischlerei und der Dekoration. Sie vertiefen sich in die Erforschung der Materialien und der neuen Formen, die sie hervorbringen. Von da an verwandelt sich das Haus in ein Labor, das zahlreiche Künstler beherbergt und inspiriert. Und es ist uns eine große Freude, Sie dort zu begrüßen. Frühstück Für diejenigen, die es wünschen, steht ab 8:00 Uhr im blauen Boudoir ein Frühstücksbuffet bereit: frisches Brot und Gebäck, Käse, gekochte Eier, Schinken, hausgemachte Marmeladen, Obst, Müsli, Quark, Joghurt… Kaffee, Tee, Orangensaft, alles steht Ihnen zur Verfügung. Sie werden Ihr Frühstück im großen und schönen Esszimmer mit Blick auf den Garten einnehmen. Kosten pro Person: 10 Euro. Bitte teilen Sie uns dies bei Ihrer Ankunft mit. Standort Dieses historische Haus befindet sich im Herzen der Altstadt von Crépy… gepflasterte, rosengesäumte Straßen, Häuser aus dem 17. Jahrhundert, unglaublicher Charme, eine Rückkehr in die Vergangenheit. Sie werden die Geheimnisse der mittelalterlichen Straßen der Altstadt entdecken: geschmückte Fassaden, Anekdoten, Denkmäler, Stadthäuser und historische Kommentare bestimmen den Rhythmus Ihres Spaziergangs. Vergessen Sie nicht, das Museum für Bogenschießen und das Schloss der Herzöge von Valois zu besuchen. Übrigens: Wussten Sie, dass Crépy-en-Valois im Mittelalter die siebtgrößte Stadt Frankreichs war? Dank dieses Viertels wurde die Stadt, die als bemerkenswerter Ort der Region bezeichnet wird, in den Guide Vert Michelin aufgenommen. Der Ort Sie haben Zugang zum ummauerten Garten, der eine wahre grüne Oase ist, in der die Zeit stillzustehen scheint. Eine schöne Rasenfläche erstreckt sich unter dem wohlwollenden Schatten von zwei majestätischen Louisiana-Akazien. Unterhalb davon blühen die Rosensträucher. Alles hier lädt zum Entspannen ein und mit einem Buch in der Hand, eingelullt vom Gesang der Vögel, genießt man die Ruhe des Ortes. Es ist ein zeitloser Raum, der nur aus dem einfachen Vergnügen heraus existiert, im Urlaub zu sein und sich zu erholen. Und wenn Sie Lust haben, in Kunstbüchern zu schmökern, steht Ihnen unsere überraschende und inspirierende Bibliothek zur Verfügung.

Welkom in ons pension, genesteld in een 16e-eeuws herenhuis in het hart van de oude stad Crépy-en-Valois. Dit historische gebouw is een architectonische schat die de uitmuntendheid van de Oise-architectuur vertegenwoordigt. Het is zorgvuldig gerestaureerd met behoud van de originele kenmerken, zoals de prachtige monogrammen van Diane de Poitiers en Marguerite de Valois, fijn gebeeldhouwd op de porte cochère van de hoofdingang. Elke kamer in ons huis is doordrenkt met subtiele verfijning, met minutieuze aandacht voor detail om je een elegante en onvergetelijke ervaring te bieden. De ruimtes hebben een subtiele mix van strakke lijnen en tijdloze charme, van de hoge geschilderde plafonds tot de kleurrijke nissen, de antieke open haarden en het fijn bewerkte houtwerk creëren een sfeer van verfijning, die je meeneemt door fragmenten van het verstrijken van de tijd. Anne, Régis en hun dochter Éléonore restaureren het al meer dan twintig jaar. Hier cultiveren ze een wereld van reizen, verbonden met de etymologie en geschiedenis van hun beroepen: meubelmakerij en decoratie. Ze verdiepen zich in de verkenning van materialen en de nieuwe vormen die ze voortbrengen. Vanaf dat moment werd het huis een laboratorium dat vele kunstenaars verwelkomde en inspireerde. We kijken ernaar uit om jou te verwelkomen. Ontbijtbuffet Voor wie wil, staat er vanaf 8 uur een ontbijtbuffet klaar in het blauwe boudoir: vers brood en gebak, kaas, gekookte eieren, ham, zelfgemaakte jam, fruit, ontbijtgranen, muesli, fromage blanc, yoghurt… Koffie, thee en sinaasappelsap zijn allemaal beschikbaar. Het ontbijt wordt geserveerd in de ruime eetkamer met uitzicht op de tuin. Kosten per persoon: 10 euro. Laat het ons weten als je aankomt. Locatie Deze historische residentie ligt in het hart van het oude Crépy… geplaveide straten met rozenstruiken, 17e-eeuwse huizen, ongelooflijke charme, een stap terug in de tijd. Je ontdekt de geheimen van de middeleeuwse straten van de oude stad: versierde gevels, anekdotes, monumenten, herenhuizen en historische commentaren zullen je wandeling onderbreken. Vergeet niet het boogschuttersmuseum en het Château des Ducs de Valois te bezoeken. Wist je trouwens dat Crépy-en-Valois in de middeleeuwen de zevende stad van Frankrijk was? Dankzij deze wijk staat de stad, die is aangewezen als opmerkelijke plek in de regio, in de Groene Michelin Gids. De site Je hebt toegang tot de ommuurde tuin, een oase van groen waar de tijd lijkt stil te staan. Een prachtig gazon strekt zich uit onder de weldadige schaduw van twee majestueuze Louisiana acacia's. Beneden staan de rozenstruiken in bloei. Alles hier nodigt uit om te ontspannen en met een boek in je hand en vogelgezang dat je in slaap wiegt, kun je genieten van de rust van deze plek. Het is een tijdloze plek die gewoon bestaat voor het plezier van vakantie vieren en ontspannen. En als je zin hebt om wat kunstboeken door te bladeren, dan staat onze verrassende en inspirerende bibliotheek tot je beschikking.

Bienvenido a nuestra casa de huéspedes, situada en una mansión del siglo XVI en el corazón del casco antiguo de Crépy-en-Valois. Este edificio histórico es un tesoro arquitectónico que representa la excelencia de la arquitectura de Oise. Ha sido meticulosamente restaurado para preservar sus características originales, como los magníficos monogramas de Diana de Poitiers y Margarita de Valois, finamente tallados en la porte cochère de la entrada principal. Cada habitación de nuestra casa está impregnada de una sutil sofisticación, con una meticulosa atención al detalle para ofrecerle una experiencia elegante e inolvidable. Los espacios presentan una sutil mezcla de líneas limpias y encanto atemporal, desde los altos techos pintados hasta las coloridas hornacinas, las chimeneas de época y la carpintería finamente trabajada crean una atmósfera de refinamiento, transportándole a través de fragmentos del paso del tiempo. Anne, Régis y su hija Éléonore llevan más de veinte años restaurándola. Aquí cultivan un mundo de viajes, ligado a la etimología y la historia de sus profesiones: la ebanistería y la decoración. Se sumergen en la exploración de los materiales y las nuevas formas que generan. Desde entonces, la casa se convierte en un laboratorio que acoge e inspira a numerosos artistas. Esperamos poder darle la bienvenida. Desayuno buffet Para los que lo deseen, un desayuno buffet estará disponible a partir de las 8h en el tocador azul: pan fresco y bollería, queso, huevos duros, jamón, mermeladas caseras, fruta, cereales, muesli, fromage blanc, yogur… Café, té y zumo de naranja a su disposición. El desayuno se sirve en el amplio comedor con vistas al jardín. Coste por persona: 10 euros. Por favor, avísenos cuando llegue. Ubicación Esta residencia histórica está situada en el corazón del viejo Crépy… calles adoquinadas bordeadas de rosales, casas del siglo XVII, un encanto increíble, un paso atrás en el tiempo. Descubrirá los secretos de las calles medievales del casco antiguo: fachadas decoradas, anécdotas, monumentos, casas burguesas y comentarios históricos puntuarán su paseo. No olvide visitar el museo de tiro con arco y el castillo de los Duques de Valois. Por cierto, ¿sabía que en la Edad Media, Crépy-en-Valois era la séptima ciudad más grande de Francia? Gracias a este barrio, la ciudad, designada como lugar notable de la región, figura en la Guía Verde Michelin. El lugar Tendrá acceso al jardín amurallado, un remanso de verdor donde el tiempo parece haberse detenido. Un hermoso césped se extiende bajo la sombra benévola de dos majestuosas acacias de Luisiana. Abajo, los rosales están en flor. Todo aquí invita a relajarse, y con un libro en la mano y el canto de los pájaros arrullándote, puedes saborear la tranquilidad del lugar. Es un lugar atemporal que existe simplemente por el placer de estar de vacaciones y relajarse. Y si le apetece hojear algunos libros de arte, tiene a su disposición nuestra sorprendente e inspiradora biblioteca.

Benvenuti nella nostra guest house, situata in un palazzo del XVI secolo nel cuore del centro storico di Crépy-en-Valois. Questo edificio storico è un tesoro architettonico che rappresenta l'eccellenza dell'architettura dell'Oise. È stato meticolosamente restaurato per preservare le sue caratteristiche originali, come i magnifici monogrammi di Diane de Poitiers e Marguerite de Valois, finemente intagliati sulla porte cochère dell'ingresso principale. Ogni camera della nostra casa è pervasa da una sottile raffinatezza, con un'attenzione meticolosa ai dettagli per offrirvi un'esperienza elegante e indimenticabile. Gli spazi presentano una sottile miscela di linee pulite e fascino senza tempo, dagli alti soffitti dipinti alle nicchie colorate, i caminetti d'epoca e le boiserie finemente lavorate creano un'atmosfera di raffinatezza, trasportandovi attraverso i frammenti del tempo che passa. Anne, Régis e la figlia Éléonore lo restaurano da oltre vent'anni. Qui coltivano un mondo di viaggi, legato all'etimologia e alla storia delle loro professioni: l'ebanisteria e la decorazione. Si immergono nell'esplorazione dei materiali e delle nuove forme che essi generano. Da allora la casa è diventata un laboratorio che ha accolto e ispirato molti artisti. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto. Colazione a buffet Per chi lo desidera, la colazione a buffet sarà disponibile dalle 8 del mattino nel boudoir blu: pane e dolci freschi, formaggio, uova sode, prosciutto, marmellata fatta in casa, frutta, cereali, muesli, fromage blanc, yogurt… Caffè, tè e succo d'arancia sono a disposizione. La colazione viene servita nell'ampia sala da pranzo con vista sul giardino. Costo a persona: 10 euro. Vi preghiamo di comunicarlo al vostro arrivo. Posizione Questa residenza storica si trova nel cuore della vecchia Crépy… strade acciottolate fiancheggiate da roseti, case del XVII secolo, un fascino incredibile, un passo indietro nel tempo. Scoprirete i segreti delle vie medievali del centro storico: facciate decorate, aneddoti, monumenti, case cittadine e commenti storici scandiranno la vostra passeggiata. Non dimenticate di visitare il museo del tiro con l'arco e il Castello dei Duchi di Valois. A proposito, sapevate che nel Medioevo Crépy-en-Valois era la settima città più grande della Francia? Grazie a questo distretto, la città, designata come sito notevole della regione, figura nella Guida Verde Michelin. Il sito Avrete accesso al giardino murato, un'oasi di verde dove il tempo sembra essersi fermato. Un bel prato si estende sotto l'ombra benevola di due maestose acacie della Louisiana. In basso, i cespugli di rose sono in fiore. Tutto invita a rilassarsi e, con un libro in mano e il canto degli uccelli a cullare il sonno, si può assaporare la tranquillità del luogo. È un luogo senza tempo che esiste semplicemente per il piacere di essere in vacanza e rilassarsi. E se avete voglia di sfogliare qualche libro d'arte, la nostra sorprendente e stimolante biblioteca è a vostra disposizione.