Chambres d'hôtes du Prieuré de Breuil-Bellay – Cizay-la-Madeleine

À la fois à l’écart du bruit du monde et à un "jet de pierre" de Saumur, au cœur d’une région dotée d’un patrimoine naturel, historique et… viticole remarquable, à l’extrémité d’une allée bordée de tilleuls vénérables… le prieuré du Breuil-Bellay saura vous séduire et vous retenir ! Evadez vous et voisinez le temps d’une (ou plusieurs !) nuit(s) avec une nature préservée et un passé foisonnant ! Henry et Geneviève vous recevront comme leurs invités dans cette fondation de l’ordre monastique de Grandmont classée Monument Historique et dont la chapelle et la salle capitulaire, toutes deux construites au début du 13éme siècle, sont admirablement conservées. Vos hôtes ne manqueront d'ailleurs pas de vous en faire la visite guidée comme de vous en conter la riche histoire… Que vous voyagiez seul, en couple, en famille ou en petit groupe, vous pourrez séjourner dans trois chambres pour une capacité d’accueil globale de 8 personnes. Si besoin, un lit bébé peut être mis à votre disposition Les chambres, lumineuses, sont toutes situées au premier étage de l'aile orientale du Prieuré. Elles occupent les cellules de l'ancien dortoir des moines. Elles bénéficient d'un accès indépendant à l'extérieur. À votre réveil, vous vous régalerez d'un petit-déjeuner majoritairement préparé à base de produits naturels provenant du jardin ou du poulailler du Prieuré… Vous pourrez, au choix, le prendre sur la terrasse qui domine le jardin, dans le jardin lui même, face à la forêt ou encore, selon la saison, sous la voûte de la salle capitulaire au coin du feu. Les chiens sont les bienvenus pour peu qu’ils soient sociables et cohabitent sans les agresser avec les poules qui picorent en liberté dans le parc. Ils seront sinon impérativement tenus en laisse. Les enfants pourront caresser nos deux ânes, DOM et DINGO. Tous nos hôtes et notamment nos amis randonneurs et cyclistes de passage, pourront abriter et entretenir gratuitement leurs montures dans l’atelier du propriétaire. Les mêmes pourront, sans frais supplémentaires, laver et repasser leur linge avant de reprendre leur route. Un supplément couvrant les frais de chauffage et d’un montant 10,- € par nuitée sera demandé de début novembre à fin avril. Vous pourrez disposer en toute liberté des espaces communs dont une bibliothèque située dans la galerie desservant les chambres et, en extérieur, le parc et la forêt de 10 hectares pour vous reposer, vous promener, profiter de la nature et peut-être faire de belles rencontres avec les hôtes de la forêt (chevreuils, lièvres…). Le maître de maison vous apportera tous les renseignements dont vous pourrez avoir besoin pour profiter pleinement de votre séjour dans cette magnifique région : curiosités, monuments, loisirs manifestations, achats, bonnes adresses… Bon séjour en Anjou !

Secluded from the hustle and bustle of the world yet just a stone?s throw from Saumur, in the heart of a region with a remarkable natural, historical and? wine-growing heritage, at the end of an alley lined with venerable lime trees? the Breuil-Bellay priory is sure to win you over and keep you there! Escape for one (or more!) night(s) to an unspoilt natural setting and a rich past! Henry and Geneviève will welcome you as their guests in this Grandmont monastic foundation, a listed historic monument whose chapel and chapter house, both built in the early 13th century, have been admirably preserved. Your hosts will be delighted to give you a guided tour and tell you all about its rich history… Whether you're traveling alone, as a couple, with your family or in a small group, you can stay in one of our three bedrooms, which can accommodate up to 8 people. If required, a cot can be provided The bright rooms are all located on the second floor of the Priory's east wing. They occupy the cells of the former monks' dormitory. They have independent access to the outside. As soon as you wake up, you'll be treated to a breakfast prepared mainly with natural products from the Priory's garden or henhouse… You can choose to have it on the terrace overlooking the garden, in the garden itself, facing the forest or, depending on the season, under the vaulted ceiling of the chapter house by the fire. Dogs are welcome, provided they are sociable and can coexist without aggression with the chickens that peck freely in the park. Otherwise, they must be kept on a leash. Children can pet our two donkeys, DOM and DINGO. All our guests, especially our hikers and cyclists, can shelter and maintain their mounts free of charge in the owner?s workshop. They can also wash and iron their clothes at no extra charge before setting off again. A supplement of 10,- ? per night will be charged to cover heating costs from the beginning of November to the end of April. You are free to use the communal areas, including a library in the gallery leading to the rooms, and outside, the 10-hectare park and forest to relax, stroll, enjoy nature and perhaps meet the forest's guests (roe deer, hares…). The host will give you all the information you need to make the most of your stay in this magnificent region: sights, monuments, leisure activities, shopping, good addresses? Enjoy your stay in Anjou!

Abseits vom Lärm der Welt und nur einen Steinwurf von Saumur entfernt, im Herzen einer Region mit einem bemerkenswerten natürlichen, historischen und? weinbaulichen Erbe, am Ende einer von ehrwürdigen Linden gesäumten Allee? wird das Priorat von Breuil-Bellay Sie verführen und Sie nicht mehr loslassen! Entfliehen Sie dem Alltag und tauchen Sie für eine (oder mehrere!) Nächte in eine unberührte Natur und eine reiche Vergangenheit ein! Henry und Geneviève werden Sie wie ihre Gäste in dieser als historisches Monument eingestuften Gründung des Mönchsordens Grandmont empfangen, deren Kapelle und Kapitelsaal, die beide Anfang des 13. Jahrhunderts erbaut wurden, wunderbar erhalten sind. Jahrhundert errichtet wurden. Ihre Gastgeber werden es sich übrigens nicht nehmen lassen, Ihnen eine Führung durch das Gebäude zu geben und Ihnen seine reiche Geschichte zu erzählen… Ob Sie allein, zu zweit, mit der Familie oder in einer kleinen Gruppe reisen, Sie können in drei Zimmern mit einer Gesamtkapazität von 8 Personen übernachten. Bei Bedarf kann Ihnen ein Babybett zur Verfügung gestellt werden Die hellen Zimmer befinden sich alle im ersten Stock des Ostflügels des Priorats. Sie befinden sich in den Zellen des ehemaligen Schlafsaals der Mönche. Sie verfügen über einen eigenen Zugang zum Außenbereich. Wenn Sie aufwachen, werden Sie mit einem Frühstück verwöhnt, das hauptsächlich aus natürlichen Produkten aus dem Garten oder dem Hühnerstall des Priorats zubereitet wird… Sie können es wahlweise auf der Terrasse über dem Garten, im Garten selbst, mit Blick auf den Wald oder, je nach Jahreszeit, im Gewölbe des Kapitelsaals am Kamin einnehmen. Hunde sind willkommen, sofern sie sozialverträglich sind und mit den Hühnern, die frei im Park picken, zusammenleben, ohne sie anzugreifen. Ansonsten müssen sie unbedingt an der Leine gehalten werden. Kinder können unsere beiden Esel DOM und DINGO streicheln. Alle unsere Gäste, insbesondere Wanderer und Radfahrer, können ihre Pferde kostenlos in der Werkstatt des Besitzers unterbringen und pflegen. Die gleichen Gäste können ohne zusätzliche Kosten ihre Wäsche waschen und bügeln, bevor sie ihre Reise fortsetzen. Von Anfang November bis Ende April wird ein Zuschlag für die Heizkosten in Höhe von 10,- ? pro Nacht erhoben. Im Park und im 10 Hektar großen Wald können Sie sich ausruhen, spazieren gehen, die Natur genießen und vielleicht schöne Begegnungen mit den Gästen des Waldes (Rehe, Hasen,…) machen. Der Hausherr wird Ihnen alle Informationen geben, die Sie benötigen, um Ihren Aufenthalt in dieser wunderschönen Region zu genießen: Sehenswürdigkeiten, Denkmäler, Freizeitaktivitäten, Veranstaltungen, Einkäufe, gute Adressen? Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Anjou!

Weg van het lawaai van de wereld en toch op een steenworp afstand van Saumur, in het hart van een streek met een opmerkelijk natuurlijk, historisch en wijnbouwerfgoed, aan het einde van een laan met eerbiedwaardige lindebomen, zal de priorij van Breuil-Bellay je zeker weten te verleiden en te behouden! Ontsnap en breng een (of meer!) nacht(en) door in de ongerepte natuur en met een rijk verleden! Henry en Geneviève verwelkomen je als hun gasten in deze stichting van de kloosterorde van Grandmont, een geklasseerd historisch monument waarvan de kapel en kapittelzaal, beide gebouwd in het begin van de 13e eeuw, bewonderenswaardig bewaard zijn gebleven. Je gastheren geven je graag een rondleiding en vertellen je alles over de rijke geschiedenis… Of je nu alleen reist, met z'n tweeën, met je familie of in een kleine groep, je kunt verblijven in een van de drie slaapkamers, met een totale capaciteit van 8 personen. Indien nodig kan er een kinderbedje worden bijgeplaatst De lichte kamers bevinden zich allemaal op de eerste verdieping van de oostelijke vleugel van de Priorij. Ze bevinden zich in de cellen van de voormalige slaapzaal van de monniken. Ze hebben een onafhankelijke toegang naar buiten. Als je wakker wordt, word je getrakteerd op een ontbijt dat voornamelijk bestaat uit natuurlijke producten uit de tuin of het kippenhok van de Priorij… Je kunt ervoor kiezen om het ontbijt te nuttigen op het terras met uitzicht op de tuin, in de tuin zelf, met uitzicht op het bos of, afhankelijk van het seizoen, onder het gewelfde plafond van de kapittelzaal bij het haardvuur. Honden zijn welkom zolang ze sociaal zijn en vreedzaam samenleven met de kippen die vrij rondscharrelen in het park. Anders moeten ze aangelijnd zijn. Kinderen kunnen onze twee ezels DOM en DINGO aaien. Al onze gasten, en in het bijzonder onze wandel- en fietsvrienden op doorreis, kunnen hun rijdieren gratis onderdak en verzorging geven in de werkplaats van de eigenaar. Ze kunnen ook zonder extra kosten hun kleren wassen en strijken voordat ze weer vertrekken. Van begin november tot eind april wordt een supplement van 10 € per nacht aangerekend om de verwarmingskosten te dekken. De gasten kunnen gebruik maken van de gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een bibliotheek in de galerij die naar de slaapkamers leidt en, buiten, het park en bos van 10 hectare om te ontspannen, te wandelen, van de natuur te genieten en misschien enkele gasten uit het bos te ontmoeten (reeën, hazen, enz.). De gastheer geeft je alle informatie die je nodig hebt om optimaal te genieten van je verblijf in deze prachtige streek: bezienswaardigheden, monumenten, vrijetijdsactiviteiten, winkelen, goede adressen, enz Geniet van uw verblijf in Anjou!

Alejado del mundanal ruido y a dos pasos de Saumur, en el corazón de una región con un patrimonio natural, histórico y vitivinícola excepcional, al final de una callejuela bordeada de venerables tilos… ¡el priorato de Breuil-Bellay le conquistará y no le abandonará! Escápese y pase una (¡o varias!) noches en medio de una naturaleza intacta y un rico pasado Henry y Geneviève le acogerán como huéspedes en esta fundación de la orden monástica del Grandmont, monumento histórico clasificado cuya capilla y sala capitular, ambas construidas a principios del siglo XIII, se han conservado admirablemente. Sus anfitriones estarán encantados de ofrecerle una visita guiada y contarle su rica historia… Si viaja solo, en pareja, en familia o en pequeño grupo, podrá alojarse en una de las tres habitaciones, con una capacidad total de 8 personas. En caso necesario, se puede proporcionar una cuna Las luminosas habitaciones se encuentran todas en la primera planta del ala este del Priorato. Ocupan las celdas del antiguo dormitorio de los monjes. Tienen acceso independiente al exterior. Al despertar, le ofreceremos un desayuno elaborado principalmente con productos naturales del huerto o del gallinero del Priorato… Puede elegir tomarlo en la terraza con vistas al jardín, en el propio jardín, frente al bosque o, según la temporada, bajo el techo abovedado de la sala capitular junto al fuego. Los perros son bienvenidos siempre que sean sociables y convivan pacíficamente con las gallinas que picotean libremente en el parque. De lo contrario, deben ir sujetos con correa. Los niños pueden acariciar a nuestros dos burros, DOM y DINGO. Todos nuestros huéspedes, y en particular nuestros amigos senderistas y ciclistas que están de paso, pueden refugiarse y cuidar gratuitamente de sus monturas en el taller del propietario. También pueden lavar y planchar su ropa antes de volver a partir, sin coste adicional. Se cobrará un suplemento para cubrir los gastos de calefacción de 10€ por noche desde principios de noviembre hasta finales de abril. Los huéspedes pueden utilizar libremente las zonas comunes, incluida una biblioteca en la galería que conduce a las habitaciones y, en el exterior, el parque y el bosque de 10 hectáreas, donde podrán relajarse, pasear, disfrutar de la naturaleza y quizás conocer a algunos de los huéspedes del bosque (corzos, liebres, etc.). El anfitrión les proporcionará toda la información necesaria para aprovechar al máximo su estancia en esta magnífica región: lugares de interés, monumentos, actividades de ocio, compras, buenas direcciones, etc ¡Disfrute de su estancia en Anjou!

Isolato dai rumori del mondo, ma a due passi da Saumur, nel cuore di una regione dal notevole patrimonio naturale, storico e vitivinicolo, alla fine di un vicolo fiancheggiato da venerabili tigli, il priorato di Breuil-Bellay vi conquisterà e vi rimarrà! Fuggite e trascorrete una (o più!) notte (o più) con una natura incontaminata e un ricco passato! Henry e Geneviève vi accoglieranno come loro ospiti in questa fondazione dell'ordine monastico di Grandmont, un monumento storico classificato la cui cappella e sala capitolare, entrambe costruite all'inizio del XIII secolo, sono state mirabilmente conservate. I padroni di casa saranno lieti di farvi fare una visita guidata e di raccontarvi la sua ricca storia… Se viaggiate da soli, in coppia, con la famiglia o in un piccolo gruppo, potete alloggiare in una delle tre camere da letto, con una capacità totale di 8 persone. Se necessario, è possibile mettere a disposizione una culla Le luminose camere si trovano tutte al primo piano dell'ala est del Priorato. Occupano le celle dell'ex dormitorio dei monaci. Hanno un accesso indipendente all'esterno. Al risveglio, vi attende una colazione preparata principalmente con prodotti naturali provenienti dall'orto o dal pollaio del Priorato… Potrete scegliere di consumarla sulla terrazza con vista sul giardino, nel giardino stesso, di fronte al bosco o, a seconda della stagione, sotto le volte della sala capitolare, accanto al fuoco. I cani sono i benvenuti, purché siano socievoli e convivano pacificamente con le galline che beccano liberamente nel parco. In caso contrario, devono essere tenuti al guinzaglio. I bambini possono accarezzare i nostri due asini, DOM e DINGO. Tutti i nostri ospiti, e in particolare i nostri amici escursionisti e ciclisti di passaggio, possono riparare e curare gratuitamente le loro cavalcature nell'officina del proprietario. Possono anche lavare e stirare i loro abiti prima di ripartire, senza alcun costo aggiuntivo. Dall'inizio di novembre alla fine di aprile è previsto un supplemento di 10 euro a notte per coprire le spese di riscaldamento. Gli ospiti sono liberi di utilizzare le aree comuni, tra cui una biblioteca nella galleria che conduce alle camere e, all'esterno, il parco e la foresta di 10 ettari per rilassarsi, fare passeggiate, godersi la natura e magari incontrare alcuni degli ospiti della foresta (caprioli, lepri, ecc.). Il padrone di casa vi fornirà tutte le informazioni necessarie per sfruttare al meglio il vostro soggiorno in questa magnifica regione: luoghi di interesse, monumenti, attività per il tempo libero, shopping, buoni indirizzi, ecc Buon soggiorno in Anjou!