Closerie de La Véronique – Cinq-Mars-la-Pile

LA TABLE D'HÔTES EST EXCLUSIVEMENT SUR RÉSERVATION PRÉALABLE AUPRÈS DES PROPRIÉTAIRES au tarif de 24 € par adulte et 12 €/enfant. Dans un village au bord du Fleuve Royal, cette gentilhommière du 17e est une propriété marquée par l'Histoire. C'est en effet ici que le célèbre pamphlétaire français Paul-Louis Courier (18e/19e siècle) passa sa jeunesse et composa ses premières oeuvres. De plus, cette région dont l'Histoire royale et prestigieuse a laissé tant d'empreintes culturelles et architecturales, parmi lesquelles les fameux Châteaux de la Loire, est aussi une terre fertile de vins et de gastronomie. Un mélange savoureux qui saura vous retenir ou vous donner envie de revenir chez nous…

In a village on the banks of the Royal river, this 17th century country house is a property which has been influenced by history. In fact, it was here that the famous French pamphleteer Paul-Louis Courier (18th/19th century) spent his youth and wrote his first masterpieces. Likewise, this region, where royal and prestigious history has left so many cultural and architectural marks (such as the famous Loire Chateaux), is also an excellent area for wine and food. A mouth-watering mixture which will keep you from going home or else make you want to come back…

DER GASTTISCH IST AUSSCHLIESSLICH AUF VORABRESERVIERUNG BEI DEN BESITZERN zum Preis von 24 ? pro Erwachsenem und 12 ?/Kind. In einem Dorf am Ufer des Royal River liegt dieses geschichtsträchtige Anwesen aus dem 17. Hier verbrachte nämlich der berühmte französische Pamphletist Paul-Louis Courier (18./19. Jahrhundert) seine Jugend und verfasste seine ersten Werke. Darüber hinaus ist diese Region, deren königliche und glanzvolle Geschichte so viele kulturelle und architektonische Spuren hinterlassen hat, darunter die berühmten Loire-Schlösser, auch ein fruchtbares Land für Wein und Gastronomie. Eine schmackhafte Mischung, die Sie bei uns halten oder Ihnen Lust auf einen erneuten Besuch machen wird…

DE TAFEL D'HÔTES IS UITSLUITEND OP VOORWAARDE RESERVERING MET DE EIGENAARS voor 24 € per volwassene en 12 € per kind. Dit 17e-eeuwse landhuis ligt in een dorp aan de oevers van de Royal en heeft een rijke geschiedenis. Het was hier dat de beroemde Franse pamflettist Paul-Louis Courier (18e/19e eeuw) zijn jeugd doorbracht en zijn eerste werken schreef. Bovendien is deze regio, waarvan de koninklijke en prestigieuze geschiedenis zoveel culturele en architectonische sporen heeft nagelaten, waaronder de beroemde kastelen van de Loire, ook een vruchtbaar land van wijn en gastronomie. Het is een smakelijke mix die u zeker zal doen terugkomen voor meer…

LA TABLE D'HÔTES SE OFRECE EXCLUSIVAMENTE CON RESERVA PREVIA CON LOS PROPIETARIOS a razón de 24? por adulto y 12? por niño. Situada en un pueblo a orillas del río Real, esta casa solariega del siglo XVII es una propiedad cargada de historia. Aquí pasó su juventud y escribió sus primeras obras el célebre panfletista francés Paul-Louis Courier (s. XVIII-XIX). Además, esta región cuya historia real y prestigiosa ha dejado tantas huellas culturales y arquitectónicas, entre ellas los famosos castillos del Loira, es también una fértil tierra de vinos y gastronomía. Una sabrosa mezcla que no le dejará indiferente…

LA TABLE D'HÔTES È ESCLUSIVA SU PRENOTAZIONE PREVENTIVA CON I PROPRIETARI al prezzo di 24? per adulto e 12? per bambino. Situato in un villaggio sulle rive del fiume Royal, questo maniero del XVII secolo è una proprietà ricca di storia. È qui che il famoso pamphletista francese Paul-Louis Courier (XVIII-XIX secolo) trascorse la sua giovinezza e scrisse le sue prime opere. Inoltre, questa regione, la cui storia regale e prestigiosa ha lasciato così tante impronte culturali e architettoniche, tra cui i famosi Châteaux de la Loire, è anche una terra fertile di vino e gastronomia. Un mix gustoso che non mancherà di farvi tornare…