Chambres d'hôtes Chryslandes – Biscarrosse

Chambre d'hôtes en coeur de ville de Biscarrosse, à 1km du Grand Lac , dans un quartier calme, parc fleuri et arboré. Cette chambre est indépendante, vous pouvez profiter du jardin, prendre votre petit-déjeuner en extérieur La plage est située à 10 km et la dune du Pilat à 20 minutes par la route Biscarrosse Lac est constituée de hameaux résidentiels, abritant les ports de Maguide et Navarrosse, ainsi que le Golf. Biscarrosse possède trois lacs reliés par un canal : • le lac de Biscarrosse – Cazaux – Sanguinet (le lac Nord) offre les joies de la baignade et des sports nautiques, • le petit lac, plus sauvage et protégé, • le lac de Biscarrosse-Parentis, une des rares hydrobases françaises, également lieu favori des pêcheurs. Vous pourrez déjeuner en terrasse et profiter du SPA. Possibilité de massage sur demande. Tarifs, me consulter.

Bed and breakfast in the heart of the city of Biscarrosse, 1km from the Grand Lac, in a quiet area, flowered and wooded park. This room is independent, you can enjoy the garden, have your breakfast outside The beach is located at 10 km and the dune of Pilat at 20 minutes by the road Biscarrosse Lake is made up of residential hamlets, housing the ports of Maguide and Navarrosse, as well as the Golf. Biscarrosse has three lakes connected by a canal: – the lake of Biscarrosse – Cazaux – Sanguinet (the North lake) offers the joys of swimming and water sports, – the small lake, wilder and protected, – the lake of Biscarrosse-Parentis, one of the rare French hydrobases, also a favorite place for fishermen. You can have lunch on the terrace and enjoy the SPA. Possibility of massage on request. Rates, consult me.

Gästezimmer im Herzen der Stadt Biscarrosse, 1 km vom Großen See entfernt, in einer ruhigen Gegend, Blumen- und Baumpark. Dieses Zimmer ist unabhängig, Sie können den Garten nutzen, Ihr Frühstück im Freien einnehmen Der Strand ist 10 km und die Dune du Pilat 20 Minuten mit dem Auto entfernt Biscarrosse Lac besteht aus Wohnsiedlungen und beherbergt die Häfen Maguide und Navarrosse sowie den Golfplatz. Biscarrosse besitzt drei Seen, die durch einen Kanal miteinander verbunden sind: – Der See von Biscarrosse – Cazaux – Sanguinet (der Nordsee) bietet Badefreuden und Wassersportmöglichkeiten, – der kleine See, der wilder und geschützter ist, – der See von Biscarrosse-Parentis, einer der wenigen französischen Hydrobases, der auch ein beliebter Ort für Angler ist. Sie können auf der Terrasse zu Mittag essen und das SPA nutzen. Massage auf Anfrage möglich. Preise auf Anfrage.

Bed and breakfast in het hart van de stad Biscarrosse, 1km van het Grand Lac, in een rustige omgeving, bloemrijk park en bomen. Deze kamer is onafhankelijk, u kunt genieten van de tuin, buiten ontbijten.. Het strand ligt op 10 km en de Dune du Pilat op 20 minuten rijden Biscarrosse Lac bestaat uit residentiële gehuchten, waar de havens van Maguide en Navarrosse en het golfterrein liggen. Biscarrosse heeft drie meren die door een kanaal met elkaar verbonden zijn: – het meer van Biscarrosse – Cazaux – Sanguinet (het noordelijke meer) biedt de geneugten van het baden en de watersporten, – het kleine meer, wilder en beschermd, – het meer van Biscarrosse-Parentis, een van de zeldzame Franse hydrobases, tevens een favoriete plek voor vissers. U kunt lunchen op het terras en genieten van de SPA. Mogelijkheid tot massage op aanvraag. Tarieven, raadpleeg mij.

Cama y desayuno en el corazón de la ciudad de Biscarrosse, a 1 km del Grand Lac, en una zona tranquila, parque florido con árboles. Esta habitación es independiente, puedes disfrutar del jardín, desayunar fuera La playa se encuentra a 10 km y la Duna del Pilat a 20 minutos por carretera Biscarrosse Lac se compone de aldeas residenciales y alberga los puertos de Maguide y Navarrosse, así como el campo de golf. Biscarrosse tiene tres lagos unidos por un canal: … el lago de Biscarrosse – Cazaux – Sanguinet (el lago del Norte) ofrece las alegrías del baño y los deportes acuáticos, el pequeño lago, más salvaje y protegido, ? el lago de Biscarrosse-Parentis, una de las escasas bases hidrográficas francesas, también lugar predilecto de los pescadores. Puedes comer en la terraza y disfrutar del SPA. Posibilidad de masaje a petición. Las tarifas, por favor, consúltenme.

Bed and breakfast nel cuore della città di Biscarrosse, a 1 km dal Grand Lac, in una zona tranquilla, con parco fiorito e alberi. Questa camera è indipendente, si può godere del giardino, fare colazione all'aperto La spiaggia si trova a 10 km e la Dune du Pilat a 20 minuti di strada Biscarrosse Lac è costituita da frazioni residenziali e ospita i porti di Maguide e Navarrosse, oltre al campo da golf. Biscarrosse ha tre laghi collegati da un canale: il lago di Biscarrosse – Cazaux – Sanguinet (il lago del Nord) offre le gioie della balneazione e degli sport acquatici, il piccolo lago, più selvaggio e protetto, il lago di Biscarrosse-Parentis, uno dei rari bacini idrografici francesi, è anche il luogo preferito dai pescatori. Potrete pranzare sulla terrazza e godervi la SPA. Possibilità di massaggio su richiesta. Tariffe, consultatemi.