CHAMBRES D'HÔTES CHATEAU DE NETTANCOURT – Nettancourt

Bienvenue dans nos chambres d'hôtes au Château de Nettancourt. Nous avons acquis en mai 2015 cette propriété, un authentique château au coeur du village. Vous vous sentirez immédiatement chez vous dans les belles suites entièrement rénovée. Vous disposerez d'une piscine, d'une terrasse solaire, d'une aire de jeux, d'un terrain de pétanque…et bien d'autres équipements qui rendront votre séjour inoubliable. Le café et thé vous sera offert, et si vous le souhaitez, vous pourrez profiter le soir de notre table d'hôtes.

Welcome to our guest rooms at the Château de Nettancourt. We acquired in May 2015 this property, an authentic castle in the heart of the village. You will immediately feel at home in the beautifully renovated suites. You will have a swimming pool, a sun terrace, a playground, a petanque court…and many other facilities that will make your stay unforgettable. Coffee and tea will be offered to you, and if you wish, you can enjoy our table d'hôtes in the evening.

Willkommen in unseren Gästezimmern im Château de Nettancourt. Wir haben im Mai 2015 dieses Anwesen erworben, ein authentisches Schloss im Herzen des Dorfes. Sie werden sich in den schönen, komplett renovierten Suiten sofort wie zu Hause fühlen. Sie verfügen über einen Pool, eine Sonnenterrasse, einen Spielplatz, einen Bouleplatz…und viele andere Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt unvergesslich machen werden. Kaffee und Tee werden Ihnen angeboten, und wenn Sie möchten, können Sie am Abend unseren Gästetisch genießen.

Welkom in onze gastenkamers op Château de Nettancourt. Wij hebben dit pand in mei 2015 verworven, een authentiek kasteel in het hart van het dorp. U zult zich onmiddellijk thuis voelen in de prachtige, volledig gerenoveerde suites. U beschikt over een zwembad, een zonneterras, een speeltuin, een petanquebaan… en vele andere faciliteiten die uw verblijf onvergetelijk zullen maken. Koffie en thee worden u aangeboden, en als u wilt kunt u 's avonds genieten van onze table d'hôtes.

Bienvenido a las habitaciones del Château de Nettancourt. Adquirimos esta propiedad en mayo de 2015, un auténtico castillo en el corazón del pueblo. Se sentirá inmediatamente como en casa en las hermosas suites totalmente renovadas. Dispondrá de una piscina, una terraza para tomar el sol, un parque infantil, una pista de petanca… y muchas otras instalaciones que harán que su estancia sea inolvidable. Se le ofrecerá café y té, y si lo desea, podrá disfrutar de nuestra table d'hôtes por la noche.

Benvenuti nelle nostre camere per gli ospiti dello Château de Nettancourt. Abbiamo acquistato questa proprietà nel maggio 2015, un autentico castello nel cuore del villaggio. Vi sentirete subito a casa nelle bellissime suite completamente rinnovate. Avrete a disposizione una piscina, una terrazza solarium, un parco giochi, un campo da bocce… e molte altre strutture che renderanno il vostro soggiorno indimenticabile. Vi verranno offerti caffè e tè e, se lo desiderate, potrete gustare la nostra table d'hôtes la sera.