Chambres d'hôtes Château de la Boussinière – Gennes-Val-de-Loire

Pour accéder à votre chambre, vous passerez un portail ancien et vous roulerez dans le parc sur une distance de 400 m (montée majestueuse) avant d'arriver au château. Au sein d'un parc de 9 hectares (point de vue exceptionnel !), vous découvrirez la maison historique de la Veuve AMIOT créatrice d'une maison de Fines Bulles en 1884. Idéalement situés entre Angers et Saumur, entre les vignobles renommés et leurs caves de dégustation ou les chevaux du Cadre Noir, vous serez chaleureusement accueillis par Isabelle, la propriétaire. Chaque chambre (Colette, Ernest ou la Suite Amiot) d'une capacité de 2 ou 3 personnes, bénéficie d'une vue sur une grande cour… et sur la Loire. Un plateau de courtoisie vous attend dans votre chambre ainsi qu'un cadeau de bienvenue. Dans le jardin, vous pourrez profiter de l'espace jacuzzi, disponible sur réservation (accès payant en option). Le bâtiment accueillant les chambres d'hôtes dispose, en rez-de-chaussée, d'un salon bibliothèque-espace télévision (espace commun à partager entre hôtes). L'entrée est indépendante de l'entrée de l'habitation des propriétaires. Au petit-déjeuner, vous vous régalerez d'un copieux petit-déjeuner servi dans une grande salle ou en terrasse. Si vous êtes à vélo (la propriété est située dans la commune de Gennes-Val-de-Loire, sur l'itinéraire de La Loire à Vélo / La Vélo Francette), un local dédié est à votre disposition et vos vélos pourront être stationnés à l'abri. A savoir, ce bâtiment peut être aussi loué dans sa globalité, en gîte (en gestion libre). Un second gîte d'une capacité de 4 à 6 personnes (Gîte "Terrasse exceptionnelle") est également à louer au sein de la propriété. Renseignez-vous ! Sur place aussi (et ouvert à tous) Glacier-Boissons et boutique d'articles de décoration (www.glacierroyal.fr). Une halte délicieuse en bord de Loire… Farniente au sein de la propriété certainement…et nombreuses visites alentour, à pied, à vélo ou en voiture, telles que balades en bateau traditionnel sur la Loire, circuit et boucles vélo, découverte du vignoble, des sites troglodytiques, des châteaux, des villages de charme… Bon séjour en Val de Loire !

To reach your room, you'll pass through an ancient gate and drive through the park for 400 m (a majestic climb) before arriving at the château. Set in 9 hectares of parkland (an exceptional vantage point!), you'll discover the historic home of the Veuve AMIOT, creator of the Fines Bulles house in 1884. Ideally situated between Angers and Saumur, between the famous vineyards and their tasting cellars or the horses of the Cadre Noir, you will be warmly welcomed by Isabelle, the owner. Each room (Colette, Ernest or the Suite Amiot) sleeps 2 or 3, and overlooks a large courtyard… and the Loire. A courtesy tray awaits you in your room, along with a welcome gift. In the garden, you can enjoy the jacuzzi area, available on reservation (access at an additional cost). The first floor of the building housing the guest rooms features a library-television room (shared with other guests). The entrance is separate from the entrance to the owners' home. A hearty breakfast is served in the large dining room or on the terrace. If you're a cyclist (the property is located in the commune of Gennes-Val-de-Loire, on the La Loire à Vélo / La Vélo Francette itinerary), a dedicated room is at your disposal and your bikes can be parked under cover. This building can also be rented in its entirety as a self-catering gîte. A second gîte for 4 to 6 people (Gîte "Terrasse exceptionnelle") is also available for rent on the property. Find out more! Also on site (and open to all) is an ice-cream and beverage parlour and a store selling decorative items (www.glacierroyal.fr). A delightful stopover on the banks of the Loire… Farniente on the estate, certainly…and plenty of nearby visits, on foot, by bike or by car, such as traditional boat trips on the Loire, bike tours and loops, vineyard discoveries, troglodytic sites, châteaux, charming villages… Enjoy your stay in the Loire Valley!

Um zu Ihrem Zimmer zu gelangen, gehen Sie durch ein altes Tor und fahren 400 m durch den Park (majestätischer Anstieg), bevor Sie das Schloss erreichen. Inmitten eines 9 Hektar großen Parks (außergewöhnlicher Aussichtspunkt!) entdecken Sie das historische Haus der Veuve AMIOT, die 1884 ein Haus für feine Blasen gründete. Ideal gelegen zwischen Angers und Saumur, zwischen den berühmten Weinbergen und ihren Verkostungskellern oder den Pferden des Cadre Noir, werden Sie von Isabelle, der Besitzerin, herzlich empfangen. Jedes Zimmer (Colette, Ernest oder die Suite Amiot) mit einer Kapazität von 2 oder 3 Personen profitiert von einem Blick auf einen großen Hof… und auf die Loire. In Ihrem Zimmer erwartet Sie ein Höflichkeitstablett sowie ein Willkommensgeschenk. Im Garten können Sie den Jacuzzi-Bereich nutzen, der nach vorheriger Reservierung zur Verfügung steht (kostenpflichtiger Zugang optional). Das Gebäude, in dem die Gästezimmer untergebracht sind, verfügt im Erdgeschoss über einen Bibliotheks- und Fernsehraum (Gemeinschaftsraum, der von den Gästen geteilt wird). Der Eingang ist unabhängig vom Eingang des Wohnhauses der Eigentümer. Zum Frühstück können Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück erfreuen, das in einem großen Saal oder auf der Terrasse serviert wird. Wenn Sie mit dem Fahrrad unterwegs sind (das Anwesen befindet sich in der Gemeinde Gennes-Val-de-Loire, an der Route La Loire à Vélo / La Vélo Francette), steht Ihnen ein spezieller Raum zur Verfügung und Ihre Fahrräder können im Unterstand abgestellt werden. Dieses Gebäude kann auch in seiner Gesamtheit als Gîte (in freier Verwaltung) gemietet werden. Eine zweite Unterkunft für 4 bis 6 Personen (Gîte "Terrasse exceptionnelle") kann ebenfalls auf dem Anwesen gemietet werden. Informieren Sie sich darüber! Vor Ort (und für alle zugänglich) gibt es auch eine Eisdiele mit Getränken und einen Laden mit Dekorationsartikeln (www.glacierroyal.fr). Ein köstlicher Zwischenstopp am Ufer der Loire… Faulenzen Sie auf dem Anwesen … und besuchen Sie die Umgebung zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Auto, z. B. mit einem traditionellen Boot auf der Loire, mit dem Fahrrad oder auf Rundkursen, entdecken Sie die Weinberge, Höhlenwohnungen, Schlösser und charmante Dörfer … Einen schönen Aufenthalt im Loiretal!

Om bij je kamer te komen, ga je door een oude poort en rijd je 400 meter door het park (een majestueuze klim) voordat je aankomt bij het château. Gelegen in 9 hectare park (een uitzonderlijk uitkijkpunt!), ontdek je het historische huis van de Veuve AMIOT, maker van een huis van Fines Bulles in 1884. Ideaal gelegen tussen Angers en Saumur, tussen de beroemde wijngaarden en hun proefkelders of de paarden van het Cadre Noir, wordt u hartelijk ontvangen door Isabelle, de eigenaresse. Elke kamer (Colette, Ernest of de Suite Amiot) is geschikt voor 2 of 3 personen en heeft uitzicht op een grote binnenplaats… en de Loire. Een dienblad met welkomstgeschenk wacht op u in uw kamer. In de tuin kunt u genieten van de jacuzzi, beschikbaar op reservering (toegang tegen betaling). Het gebouw waarin de kamers zijn ondergebracht heeft een lounge-bibliotheek-televisieruimte op de begane grond (gedeeld met andere gasten). De ingang is gescheiden van de ingang van het huis van de eigenaars. Voor het ontbijt kun je genieten van een stevig ontbijt geserveerd in de grote eetkamer of op het terras. Als je een fietser bent (de woning ligt in de gemeente Gennes-Val-de-Loire, op de route La Loire à Vélo / La Vélo Francette), staat er een speciale ruimte tot je beschikking en kunnen je fietsen overdekt worden gestald. Het hele gebouw kan ook worden gehuurd als zelfstandige gîte. Een tweede gîte voor 4 tot 6 personen (Gîte "Terrasse exceptionnelle") is ook te huur op het landgoed. Meer weten! Ter plaatse (en voor iedereen toegankelijk) is er ook een ijs- en drankwinkel en een winkel met decoratieve artikelen (www.glacierroyal.fr). Een heerlijke tussenstop aan de oevers van de Loire… Luie dagen op het landgoed, zeker… en vele uitstapjes in de omgeving, te voet, met de fiets of met de auto, zoals traditionele boottochten op de Loire, fietscircuits en lussen, ontdekking van de wijngaarden, troglodieten sites, kastelen, charmante dorpjes… Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!

Para llegar a su habitación, atravesará una antigua puerta y recorrerá el parque durante 400 metros (una subida majestuosa) antes de llegar al castillo. Situado en 9 hectáreas de parque (¡un mirador excepcional!), descubrirá la casa histórica de los Veuve AMIOT, creadores de una casa de Fines Bulles en 1884. Idealmente situado entre Angers y Saumur, entre los famosos viñedos y sus bodegas de degustación o los caballos del Cadre Noir, será acogido calurosamente por Isabelle, la propietaria. Cada habitación (Colette, Ernest o la Suite Amiot) tiene capacidad para 2 ó 3 personas y vistas a un gran patio… y al Loira. En la habitación le espera una bandeja de cortesía y un obsequio de bienvenida. En el jardín, podrá disfrutar de la zona de jacuzzi, disponible previa reserva (acceso con coste adicional). El edificio que alberga las habitaciones dispone de una zona de salón-biblioteca-televisión en la planta baja (compartida con otros huéspedes). La entrada está separada de la entrada a la casa de los propietarios. Para desayunar, podrá disfrutar de un copioso desayuno servido en el amplio comedor o en la terraza. Si es ciclista (la propiedad se encuentra en la comuna de Gennes-Val-de-Loire, en el itinerario La Loire à Vélo / La Vélo Francette), tiene a su disposición una sala dedicada y sus bicicletas pueden aparcarse a cubierto. También se puede alquilar todo el edificio como casa rural. Una segunda casa rural para 4 a 6 personas (casa rural "Terrasse exceptionnelle") también está disponible para alquilar en la propiedad. Más información También hay una heladería, una tienda de bebidas y una tienda de artículos de decoración (www.glacierroyal.fr). Una agradable parada a orillas del Loira… Días de ocio en la finca, sin duda… y muchas visitas en los alrededores, a pie, en bicicleta o en coche, como paseos tradicionales en barco por el Loira, circuitos y vueltas en bicicleta, descubrimiento de los viñedos, lugares trogloditas, castillos, pueblos con encanto… Disfrute de su estancia en el Valle del Loira

Per raggiungere la vostra camera, passerete attraverso un antico cancello e attraverserete il parco per 400 metri (una salita maestosa) prima di arrivare al castello. Immerso in 9 ettari di parco (un punto di osservazione eccezionale!), scoprirete la dimora storica della Veuve AMIOT, creatrice di una casa di Fines Bulles nel 1884. In posizione ideale tra Angers e Saumur, tra i famosi vigneti e le loro cantine di degustazione o i cavalli del Cadre Noir, sarete accolti calorosamente da Isabelle, la proprietaria. Ogni camera (Colette, Ernest o la Suite Amiot) ha 2 o 3 posti letto e una vista su un ampio cortile… e sulla Loira. In camera vi attende un vassoio di cortesia e un regalo di benvenuto. In giardino, potrete usufruire dell'area jacuzzi, disponibile su prenotazione (accesso a pagamento). L'edificio che ospita le camere ha un'area lounge-biblioteca-tv al piano terra (in comune con gli altri ospiti). L'ingresso è separato da quello dell'abitazione dei proprietari. Per la prima colazione, potrete gustare un'abbondante colazione servita nell'ampia sala da pranzo o sulla terrazza. Se siete ciclisti (la struttura si trova nel comune di Gennes-Val-de-Loire, sull'itinerario La Loire à Vélo / La Vélo Francette), è a vostra disposizione una sala dedicata e le vostre biciclette possono essere parcheggiate al coperto. L'intero edificio può anche essere affittato come gîte indipendente. Nella proprietà è disponibile anche un secondo alloggio per 4-6 persone (Gîte "Terrasse exceptionnelle"). Per saperne di più! Sul posto (e aperto a tutti) si trovano anche un negozio di gelati e bevande e un negozio di articoli decorativi (www.glacierroyal.fr). Una sosta deliziosa sulle rive della Loira… Giornate di ozio nella tenuta, certo… e tante visite nei dintorni, a piedi, in bicicletta o in auto, come le tradizionali gite in barca sulla Loira, i circuiti e gli anelli ciclistici, alla scoperta dei vigneti, dei siti trogloditi, dei castelli, dei villaggi di charme… Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!