Chambres d'hôtes – Château de la Barre – Conflans-sur-Anille

Blotti au milieu des collines boisées du Perche Sarthois, aux portes du Val de Loir et de la Vallée de la Loire, le château de La Barre se découvre progressivement. Depuis des siècles son parc tel un écrin de verdure le protège de tout bruit et de toute nuisance, et c'est comme intact qu'il se révèle simplement. Il aurait pu vous conter les troubles de l'histoire, mais il préfère témoigner d'une joie et d'un art de vivre préservé. Aujourd'hui, le Comte et la Comtesse de Vanssay, vingtièmes du nom en ce lieu, vous ouvrent leur demeure, où les chambres associent élégance et authenticité d'une part, confort et modernité d'autre part.

Nestling in the middle of the wooded hills of the Perche Sarthois, at the gateway to the Loir Valley and the Loire Valley, the Château de La Barre is gradually being discovered. For centuries, its park has protected it for centuries from noise and nuisance, and it is as if intact that it simply reveals itself He could have told you about the troubles of history, but he prefers to testify to a joy and a preserved art of living. Today, the Count and Countess de Vanssay, twentieths of the name in this place, open their home to you, where the rooms combine elegance and authenticity on the one hand, comfort and modernity on the other.

Das Schloss La Barre liegt inmitten der bewaldeten Hügel des Perche Sarthois, an den Toren zum Val de Loir und zum Loiretal, und wird erst nach und nach entdeckt. Seit Jahrhunderten schützt es sein Park wie ein grünes Schmuckkästchen vor Lärm und Belästigungen, und so zeigt es sich in seiner Unberührtheit Er hätte Ihnen von den Wirren der Geschichte erzählen können, doch er zieht es vor, von einer Freude und einer bewahrten Lebenskunst zu zeugen. Heute öffnen Ihnen der Graf und die Gräfin de Vanssay, die an diesem Ort zum zwanzigsten Mal anwesend sind, ihren Wohnsitz, wo die Zimmer Eleganz und Authentizität einerseits und Komfort und Modernität andererseits vereinen.

Genesteld in het midden van de beboste heuvels van de Perche Sarthois, aan de poort van de Val de Loir en de Loire-vallei, wordt het Château de La Barre geleidelijk aan ontdekt. Eeuwenlang heeft het park het beschermd tegen alle lawaai en overlast Het had u kunnen vertellen over de problemen van de geschiedenis, maar het getuigt liever van een vreugde en een bewaarde levenskunst. Vandaag stellen de graaf en gravin de Vanssay, de twintigste van deze plaats, hun huis voor u open, waar de kamers elegantie en authenticiteit enerzijds en comfort en moderniteit anderzijds combineren.

Enclavado en medio de las colinas boscosas del Perche Sarthois, a las puertas del Val de Loir y del Valle del Loira, el Château de La Barre se va descubriendo poco a poco. Durante siglos su parque la ha protegido de todo ruido y molestia, y es como si estuviera intacta que simplemente se revela Podría haberle hablado de los problemas de la historia, pero prefiere dar testimonio de una alegría y un arte de vivir conservados. Hoy en día, el Conde y la Condesa de Vanssay, vigésimo nombre de este lugar, le abren su casa, donde las habitaciones combinan la elegancia y la autenticidad por un lado, y el confort y la modernidad por otro.

Immerso nelle colline boscose del Perche Sarthois, alle porte della Val de Loir e della Valle della Loira, lo Château de La Barre viene gradualmente scoperto. Per secoli il suo parco lo ha protetto da ogni rumore e fastidio, ed è come se fosse intatto che si rivela semplicemente Avrebbe potuto raccontarvi i problemi della storia, ma preferisce testimoniare una gioia e un'arte di vivere conservate. Oggi, il Conte e la Contessa de Vanssay, ventesimo nome di questo luogo, vi aprono la loro casa, dove le camere combinano eleganza e autenticità da un lato, e comfort e modernità dall'altro.