CHAMBRES D'HÔTES – CHALET MINA – Sazos

Dans les Hautes Pyrénées, au cœur des Vallées de Gavarnie, une pause pour vous ressourcer. Le charme de la maison d'hôtes, les gourmandises du salon de thé et les trouvailles de la boutique. À découvrir dans le joli village de Sazos. Sur place, restaurant/salon de thé.

In the Hautes Pyrénées, in the heart of the Gavarnie Valleys, take a break to recharge your batteries. The charm of the guest house, the delicacies of the tearoom and the finds of the boutique. To be discovered in the pretty village of Sazos. On-site restaurant/tea room.

Das Haus am Platz vor der Kirche St Julien de Sazos hat den Charme der großen Räume mit dem Komfort von heute bewahrt. Cocooning-Dekoration, natürliche Materialien, gemütliche Atmosphäre… alles ist da! Ein Restaurant/Teesalon und eine Geschenkboutique vervollständigen das Angebot. Die Sommerabende auf der Terrasse sind sehr beliebt; hier können Sie lokale Wurst- und Käseplatten und erfrischende Salate genießen. Samstags gibt es eine "Crêpes-Party" im Mina-Stil! Und an manchen Abenden können Sie bei Dinnerkonzerten auch inspirierende Musiker entdecken.

Dit huis, dat uitkomt op het plein voor de kerk van St Julien de Sazos, heeft de charme van zijn ruime kamers behouden met alle moderne comfort. Sfeervolle decoratie, natuurlijke materialen, gezellige sfeer… het is er allemaal! Een restaurant/theesalon en een cadeauwinkel maken het aanbod compleet. Zomeravonden op het terras zijn erg populair, met schalen lokale vleeswaren/kaas en verfrissende salades. Op zaterdag is het 'crêpes party' in de stijl van Mina! En op bepaalde avonden kun je ook zeer geïnspireerde muzikanten ontdekken tijdens dinerconcerten.

En los Altos Pirineos, en el corazón de los valles de Gavarnie, haga una pausa para reponer fuerzas. El encanto de la casa de huéspedes, los manjares del salón de té y los hallazgos de la tienda. A descubrir en el bonito pueblo de Sazos. Restaurante-salón de té.

Grande casa del 1850, ristrutturata negli anni '30 e recentemente rinnovata. Un'atmosfera intima per un soggiorno apprezzato in tutta tranquillità.