Description
En Baie de Somme, dans une grande villa du siècle dernier, entièrement restaurée, en plein coeur de Cayeux, à 100m de la plage, à proximité du hâble d'Ault: 2 chambres à l'étage de la maison des propriétaires . Une chambre avec un lit de 140 salle de bain et wc privés. Une chambre avec un lit de 140 salle d'eau et wc privés. Possibilité d'un lit supplémentaire (20 euros). Entrée indépendante. Possibilité parking 2 roues. Animaux admis sous réserve avec supplémenbt de 3€/jour/animal.Taxe de séjour incluse dans le prix. Parking à proximité.
English
In Baie de Somme, in a large, fully restored villa dating from the last century, in the heart of Cayeux, 100m from the beach, near the hâble d'Ault: 2 bedrooms on the first floor of the owners' house. One bedroom with 140cm bed, private bathroom and toilet. One bedroom with a 140cm bed, private bathroom and toilet. Possibility of an extra bed (20 euros). Independent entrance. 2-wheel parking available. Pets allowed subject to an extra charge of 3 euros/day/pet. Parking nearby.
Deutsch
In der Sommebucht, in einer großen Villa aus dem letzten Jahrhundert, vollständig restauriert, im Herzen von Cayeux, 100m vom Strand entfernt, in der Nähe des Hase von Ault: 2 Zimmer im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer. Ein Zimmer mit einem Bett von 140 cm, eigenes Bad und WC. Ein Zimmer mit einem Bett von 140 cm, eigenes Bad und WC. Möglichkeit eines Zusatzbetts (20 Euro). Unabhängiger Eingang. Möglichkeit eines Parkplatzes für 2 Räder. Haustiere sind unter Vorbehalt mit einem Aufpreis von 3 Euro/Tag/Tier erlaubt, Kurtaxe im Preis inbegriffen. Parkplatz in der Nähe.
Dutch
Aan de Baie de Somme, in een grote villa uit de vorige eeuw, volledig gerestaureerd, in het hart van Cayeux, op 100m van het strand, vlakbij de hâble d'Ault: 2 slaapkamers op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm), eigen badkamer en wc. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm), eigen badkamer met douche en wc. Mogelijkheid voor een extra bed (20 euro). Aparte ingang. Parkeerplaats voor 2 wielen beschikbaar. Huisdieren toegestaan tegen betaling van €3/dag/huisdier. Parkeerplaats in de buurt.
Español
En la bahía de Somme, en una gran villa del siglo pasado, totalmente restaurada, en el corazón de Cayeux, a 100 m de la playa, cerca del hâble d'Ault: 2 habitaciones en el primer piso de la casa de los propietarios. Una habitación con cama doble (140cm), cuarto de baño privado y wc. Una habitación con cama de matrimonio (140cm), cuarto de ducha privado y wc. Posibilidad de cama supletoria (20 euros). Entrada independiente. Aparcamiento de 2 ruedas disponible. Se admiten animales con un suplemento de 3 euros/día/animal. Parking cercano.
Italiano
Sulla Baie de Somme, in una grande villa del secolo scorso, completamente ristrutturata, nel cuore di Cayeux, a 100 m dalla spiaggia, vicino all'hâble d'Ault: 2 camere al primo piano della casa dei proprietari. Una camera con letto matrimoniale (140 cm), bagno privato e wc. Una camera con letto matrimoniale (140 cm), bagno privato con doccia e wc. Possibilità di letto aggiuntivo (20 euro). Ingresso indipendente. Parcheggio a 2 ruote disponibile. Animali domestici ammessi con supplemento di 3 euro/giorno/animale. Parcheggio nelle vicinanze.