Chambres d’hôtes – Carentan-les-Marais

Envie d'un séjour alliant détente, sport et visites en Normandie ? Anne-Marie et Eric vous accueillent à Brévands, à quelques kilomètres des plages du Débarquement et des sites historiques du Calvados et de la Manche. Sportifs et passionnés, ils partageront volontiers leur expérience sur le sujet lais sauront tout aussi bien vous conseiller sur les meilleurs itinéraires pour explorer la région. Situées au 1er étage de la maison des propriétaires, ces 2 chambres d'hôtes vous garantissent calme et confort. Lits 140×190, salle d'eau commune et des WC séparés communs, Étage entièrement réservé aux hôtes. Linge de lit et de toilette fournis. Wi-Fi. Sur demande lave-linge et sèche-linge Petit-déjeuner gourmand servi dans la véranda du rdc, face au jardin. Cet espace détente avec livres, jeux de société, matériel de sport, est aussi à votre disposition dans la journée. A l'extérieur le spa n'attends plus que vous ! Randonnées pédestres et cyclistes au départ de la maison Abri sécurisé pour vos vélos. Matériel de sport à disposition : rameur, vélos, tapis de course. Spa extérieur, transat, salon de jardin…

Looking for a holiday combining relaxation, sport and sightseeing in Normandy? Anne-Marie and Eric welcome you to Brévands, just a few kilometers from the D-Day beaches and the historic sites of Calvados and La Manche. Sporty and passionate, they'll be happy to share their experience on the subject, but will also be able to advise you on the best itineraries for exploring the region. Situated on the 1st floor of the owners' house, these 2 guest rooms guarantee calm and comfort. Beds 140×190, shared shower room and separate WC, floor entirely reserved for guests. Bed linen and towels provided. Wi-Fi access. On request, washing machine and tumble dryer. Gourmet breakfast served on the ground-floor veranda, facing the garden. A relaxation area with books, board games and sports equipment is also available during the day. Outside, the spa is just waiting for you! Hiking and cycling trails depart from the house. Secure shelter for your bikes. Sports equipment available: rowing machine, bicycles, treadmill. Outdoor spa, deckchairs, garden furniture…

Haben Sie Lust auf einen Aufenthalt, der Entspannung, Sport und Besichtigungen in der Normandie verbindet? Anne-Marie und Eric begrüßen Sie in Brévands, nur wenige Kilometer von den D-Day-Stränden und den historischen Stätten des Calvados und des Ärmelkanals entfernt. Die beiden sind sportlich und leidenschaftlich und teilen gerne ihre Erfahrungen mit Ihnen, können Sie aber auch über die besten Routen zur Erkundung der Region beraten. Diese beiden Gästezimmer befinden sich im ersten Stock des Hauses der Eigentümer und garantieren Ihnen Ruhe und Komfort. Betten 140×190, gemeinsames Badezimmer und gemeinsames separates WC, Etage vollständig für die Gäste reserviert. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Wi-Fi. Auf Anfrage Waschmaschine und Trockner Feinschmeckerfrühstück, das in der Veranda im Erdgeschoss mit Blick auf den Garten serviert wird. Dieser Entspannungsbereich mit Büchern, Gesellschaftsspielen und Sportgeräten steht Ihnen auch tagsüber zur Verfügung. Im Außenbereich wartet der Whirlpool nur auf Sie! Wanderungen und Radtouren ab dem Haus Sicherer Unterstand für Ihre Fahrräder. Sportgeräte zur Verfügung: Rudergerät, Fahrräder, Laufbänder. Whirlpool im Freien, Liegestühle, Gartenmöbel…

Op zoek naar een vakantie in Normandië die ontspanning, sport en bezienswaardigheden combineert? Anne-Marie en Eric heten je welkom in Brévands, op slechts een paar kilometer van de landingsstranden van D-Day en de historische plaatsen Calvados en La Manche. Ze zijn sportief en gepassioneerd en delen graag hun ervaring op dit gebied, maar kunnen je ook adviseren over de beste routes om de regio te verkennen. Deze 2 gastenkamers bevinden zich op de 1e verdieping van het huis van de eigenaren en bieden je rust en comfort. Bedden 140×190, gedeelde doucheruimte en aparte gedeelde wc, verdieping volledig gereserveerd voor gasten. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Wi-Fi. Uitgebreid ontbijt geserveerd in de veranda op de begane grond met uitzicht op de tuin. Een ontspanningsruimte met boeken, gezelschapsspelen en sportmateriaal is ook overdag beschikbaar. Buiten wacht de spa op je! Wandelen en fietsen vanaf het huis Beveiligde stalling voor je fietsen. Sportbenodigdheden beschikbaar: roeimachine, fietsen, loopband. Buiten spa, ligstoelen, tuinmeubelen…

¿Busca unas vacaciones que combinen descanso, deporte y turismo en Normandía? Anne-Marie y Eric le dan la bienvenida a Brévands, a pocos kilómetros de las playas del desembarco del Día D y de los lugares históricos de Calvados y La Mancha. Deportistas y apasionados, estarán encantados de compartir su experiencia sobre el tema, pero también podrán aconsejarle sobre los mejores itinerarios para explorar la región. Situadas en la 1ª planta de la casa de los propietarios, estas 2 habitaciones de huéspedes le ofrecen tranquilidad y comodidad. Camas de 140×190, cuarto de ducha y WC compartidos, planta totalmente reservada a los huéspedes. Ropa de cama y toallas incluidas. Wi-Fi. Desayuno gastronómico servido en la veranda de la planta baja, frente al jardín. Una zona de descanso con libros, juegos de mesa y material deportivo también está disponible durante el día. En el exterior, ¡el spa le está esperando! Senderismo y ciclismo desde la casa Refugio seguro para sus bicicletas. Material deportivo disponible: máquina de remo, bicicletas, cinta para correr. Spa exterior, tumbonas, muebles de jardín…

Cercate una vacanza che combini relax, sport e visite turistiche in Normandia? Anne-Marie ed Eric vi danno il benvenuto a Brévands, a pochi chilometri dalle spiagge dello sbarco e dai siti storici del Calvados e della Manche. Sportivi e appassionati, saranno lieti di condividere la loro esperienza in materia ma anche di consigliarvi i migliori itinerari per esplorare la regione. Situate al 1° piano della casa dei proprietari, queste 2 camere per gli ospiti vi offrono pace e comfort. Letti 140×190, bagno con doccia in comune e WC separato in comune, piano interamente riservato agli ospiti. Lenzuola e asciugamani forniti. Wi-Fi. Colazione gourmet servita nella veranda al piano terra, di fronte al giardino. Durante il giorno è disponibile un'area relax con libri, giochi da tavolo e attrezzature sportive. All'esterno, il centro benessere vi aspetta! Escursioni a piedi e in bicicletta dalla casa Ricovero sicuro per le biciclette. Attrezzature sportive disponibili: vogatore, biciclette, tapis roulant. Spa esterna, sedie a sdraio, mobili da giardino…