Chambres d'hôtes > Campagne, Cidre et Marine – Anctoville-sur-Boscq

Ici, nous vous accueillons au sein de notre ferme laitière et cidricole pour un vrai bol d'air à quelques pas de Granville , de sa côte sublime et de ses villages pittoresques, et bien sûr au départ des îles anglo-normandes. Détendez-vous dans un écrin de verdure au croisement des chemins de randonnées et venez vous immerger dans le monde paysan avec la traite de nos belles vaches normandes, la visite de notre cidrerie et de son verger de pommiers hautes tiges et enfin venez à la rencontre avec tous ses habitants : vaches, veaux, âne, cheval, poney, poules et ses poussins, chat et chiens !! Label Accueil Paysan, nous prônons d'abord les échanges entre paysans et touristes tout en vous proposant une offre d'hébergement de qualité, confortable et calme. Que vous soyez de passage pour une ou plusieurs nuits, seul, en couple ou en famille, chaque chambre s'adaptera à votre composition familiale. Nous vous proposons 3 suites de 20m² avec sa salle d'eau et WC privatif pouvant accueillir 1 à 4 personnes chacune. Votre petit-déjeuner issu de notre production fermière et des producteurs locaux est à votre disposition de 7h à 10h. Une pièce de vie collective avec vaisselle et électroménager vous est dédié afin de vous permettre de vous préparer vos repas du midi et du soir ainsi qu'un espace salon avec jeux de société, livres ou informations touristiques sur la région. Une terrasse extérieure vous permettra de prendre vos repas ou simplement votre apéro pleine vue sur la ferme ! Et pas de problème, si vous souhaitez prolonger vos soirées et rentrer tard, votre accès est indépendant ! Contact impératif par mail ou téléphone pour vérifier les disponibilités. Au plaisir de vous rencontrer sur la ferme du manoir d'Anctoville ! Emilie et Pascal Marin

Here, we welcome you to our dairy and cider farm for a breath of fresh air, just a stone's throw from Granville, its sublime coastline and picturesque villages, and of course the Channel Islands. Relax in a green setting at the crossroads of hiking trails, and immerse yourself in the world of the farmer as we milk our beautiful Normandy cows, visit our cider house and tall apple orchard, and meet our inhabitants: cows, calves, donkeys, horses, ponies, chickens and chicks, cats and dogs! With the "Accueil Paysan" label, we promote exchanges between farmers and tourists, while offering quality, comfortable and quiet accommodation. Whether you're passing through for one or more nights, alone, as a couple or with your family, each room will be adapted to your family's needs. We offer 3 suites of 20m² each, each with its own private shower room and WC, for 1 to 4 people. Breakfast from our own farm produce and local producers is available from 7am to 10am. A communal living area with crockery and electrical appliances is available for you to prepare your lunch and dinner, as well as a lounge area with board games, books and tourist information on the region. There's also an outdoor terrace where you can enjoy your meals or simply your aperitif with a full view of the farm! And don't worry, if you want to extend your evenings and come home late, your access is independent! Please contact us by e-mail or telephone to check availability. We look forward to meeting you on the Manoir d'Anctoville farm! Emilie and Pascal Marin

Hier begrüßen wir Sie auf unserem Milch- und Apfelweinbauernhof, wo Sie nur einen Katzensprung von Granville, seiner erhabenen Küste und seinen malerischen Dörfern entfernt sind, und natürlich von den Kanalinseln. Entspannen Sie sich in einer grünen Oase an der Kreuzung von Wanderwegen und tauchen Sie in die Welt der Bauern ein, indem Sie unsere schönen normannischen Kühe melken, unsere Mosterei und ihren Obstgarten mit hochstämmigen Apfelbäumen besuchen und schließlich alle ihre Bewohner kennenlernen: Kühe, Kälber, Esel, Pferde, Ponys, Hühner und ihre Küken, Katzen und Hunde!!! Mit dem Gütesiegel Accueil Paysan" befürworten wir in erster Linie den Austausch zwischen Bauern und Touristen und bieten Ihnen gleichzeitig ein qualitativ hochwertiges, komfortables und ruhiges Unterkunftsangebot. Ob Sie für eine oder mehrere Nächte auf der Durchreise sind, allein, zu zweit oder mit der Familie, jedes Zimmer wird sich an Ihre Familienzusammensetzung anpassen. Wir bieten Ihnen 3 Suiten von 20m² mit eigenem Badezimmer und WC, die jeweils 1 bis 4 Personen beherbergen können. Ihr Frühstück aus eigener Produktion und von lokalen Erzeugern steht Ihnen von 7 bis 10 Uhr zur Verfügung. Ein Gemeinschaftsraum mit Geschirr und Elektrogeräten steht Ihnen zur Verfügung, damit Sie Ihre Mittags- und Abendmahlzeiten selbst zubereiten können, sowie ein Aufenthaltsraum mit Gesellschaftsspielen, Büchern oder touristischen Informationen über die Region. Auf der Außenterrasse können Sie Ihre Mahlzeiten oder einfach nur Ihren Aperitif mit Blick auf den Bauernhof genießen! Und kein Problem, wenn Sie Ihre Abende verlängern und spät nach Hause kommen möchten, ist Ihr Zugang unabhängig! Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail oder Telefon, um die Verfügbarkeit zu überprüfen. Wir freuen uns darauf, Sie auf dem Bauernhof des Manoir d'Anctoville zu treffen! Emilie und Pascal Marin

Hier heten we je welkom op onze zuivel- en ciderboerderij voor een frisse neus, op een steenworp afstand van Granville, de sublieme kustlijn en pittoreske dorpjes, en natuurlijk de Kanaaleilanden. Ontspan in een groene omgeving op het kruispunt van wandelpaden en kom en dompel jezelf onder in de wereld van de landbouw met het melken van onze prachtige Normandische koeien, een bezoek aan ons ciderhuis en zijn boomgaard met hoge appelbomen en kom tot slot kennismaken met alle bewoners: koeien, kalveren, ezels, paarden, pony's, kippen en hun kuikens, katten en honden! Met het label "Accueil Paysan" bevorderen we de uitwisseling tussen boeren en toeristen en bieden we tegelijkertijd een comfortabel en rustig verblijf van hoge kwaliteit. Of je nu op doorreis bent voor één of meerdere nachten, alleen, met z'n tweeën of met het gezin, elke kamer past bij jouw gezinssamenstelling. We hebben 3 suites (20m² elk) met eigen doucheruimte en toilet, elk voor 1 tot 4 personen. Ontbijt van onze eigen boerderijproducten en lokale producenten is beschikbaar van 7 tot 10 uur. Er is een gemeenschappelijke woonkamer met serviesgoed en elektrische apparaten waar je je lunch en avondmaaltijd kunt bereiden, evenals een loungehoek met bordspellen, boeken en toeristische informatie over de regio. Er is ook een buitenterras waar je kunt genieten van je maaltijden of gewoon van je aperitief met uitzicht op de boerderij! En maak je geen zorgen, als je je avonden wilt verlengen en laat thuis wilt komen, heb je onafhankelijke toegang! Neem contact met ons op via e-mail of telefoon om de beschikbaarheid te controleren. We kijken ernaar uit je te ontmoeten op de boerderij Manoir d'Anctoville! Emilie en Pascal Marin

Le damos la bienvenida a nuestra granja lechera y sidrera para que respire aire fresco, a tiro de piedra de Granville, de su sublime costa y sus pintorescos pueblos y, por supuesto, de las Islas del Canal. Relájese en un entorno verde en el cruce de senderos y venga a sumergirse en el mundo de la granja con el ordeño de nuestras hermosas vacas normandas, una visita a nuestra sidrería y su huerto de altos manzanos y, por último, venga a conocer a todos sus habitantes: ¡vacas, terneros, burros, caballos, ponis, gallinas y sus polluelos, gatos y perros! Con la etiqueta "Accueil Paysan", fomentamos los intercambios entre agricultores y turistas, al tiempo que ofrecemos un alojamiento de calidad, cómodo y tranquilo. Tanto si está de paso una o varias noches, solo, en pareja o en familia, cada habitación se adaptará a su composición familiar. Disponemos de 3 suites (20 m² cada una) con cuarto de baño con ducha y WC, con capacidad para 1 a 4 personas. De 7:00 a 10:00, se sirve un desayuno a base de productos de la granja y de productores locales. Un salón común con vajilla y electrodomésticos está a su disposición para preparar sus comidas y cenas, así como una sala de estar con juegos de mesa, libros e información turística sobre la región. También hay una terraza exterior donde podrá disfrutar de sus comidas o simplemente de su aperitivo con vistas a la granja Y no se preocupe, si quiere alargar las veladas y volver tarde a casa, ¡tiene acceso independiente! Póngase en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono para comprobar la disponibilidad. ¡Le esperamos en la granja Manoir d'Anctoville! Emilie y Pascal Marin

Vi diamo il benvenuto nella nostra fattoria per la produzione di latte e sidro per una boccata d'aria fresca, a due passi da Granville, dalla sua sublime costa e dai suoi pittoreschi villaggi, e naturalmente dalle Isole del Canale. Rilassatevi in un ambiente verde all'incrocio di sentieri e venite a immergervi nel mondo dell'agricoltura con la mungitura delle nostre belle mucche normanne, una visita alla nostra sidreria e al suo frutteto di alti meli e infine venite a conoscere tutti i suoi abitanti: mucche, vitelli, asini, cavalli, pony, galline e i loro pulcini, gatti e cani! Con il marchio "Accueil Paysan", promuoviamo lo scambio tra agricoltori e turisti, offrendo al contempo alloggi di qualità, confortevoli e tranquilli. Che siate di passaggio per una o più notti, da soli, in coppia o in famiglia, ogni camera si adatta alla vostra composizione familiare. Offriamo 3 suite di 20 m² ciascuna, ognuna con bagno privato con doccia e WC, per 1-4 persone. La colazione, a base di prodotti della nostra fattoria e di produttori locali, è disponibile dalle 7.00 alle 10.00. Una zona giorno comune con stoviglie ed elettrodomestici è a vostra disposizione per preparare i vostri pranzi e le vostre cene, così come un'area lounge con giochi da tavolo, libri e informazioni turistiche sulla regione. C'è anche una terrazza esterna dove potrete gustare i vostri pasti o semplicemente l'aperitivo con vista sulla fattoria! E non preoccupatevi, se volete prolungare le vostre serate e tornare a casa tardi, avete accesso indipendente! Contattateci via e-mail o telefono per verificare la disponibilità. Vi aspettiamo alla fattoria Manoir d'Anctoville! Emilie e Pascal Marin