CHAMBRES D'HÔTES – CAMELAT – Arrens-Marsous

Au rez-de-chaussée, le salon invite aux échanges et à la détente autour de livres pyrénéistes, de jeux de société et d’un accès wifi. Un espace yoga et relaxation permet quelques étirements après l’effort. Au premier étage la suite Béline est une chambre confort (avec lit 160), canapé convertible (2 personnes), bureau, machine à café, dressing, salle d'eau (douche), et WC indépendant. Au deuxième étage, 3 chambres mansardées sont proposées (avec lits en 160) et salle d'eau (douche) avec WC privatifs. Enfin pour les randonneurs et les enfants, la chambre dortoir au 2ème étage permet d’accueillir 3 personnes individuelles (avec 2 lits superposés et 1 lit en 90), et dispose de sa salle d'eau (douche) avec WC. La maison est équipée d'un vestiaire et d'un coin séchage pour les vêtements et chaussures de rando.

A guest house with character, Esprit Parc label, located in the heart of the village of Arrens, ideal for nature sports: hiking, biking, snowshoeing, Nordic skiing … Expert advice for your activities!

Dieses Dorfhaus, das Miqueu de Camelat, dem berühmten okzitanischen Dichter, gehörte, empfängt Sie für einen Ausflug in ein Gästezimmer oder für die Wanderetappe auf dem GR10, der Tour du Val d'Azun, dem Jakobsweg und für mehrtägige Aufenthalte. Das renovierte und helle Haus liegt im Herzen des Dorfes in einer ruhigen Sackgasse gegenüber dem Pic du Midi d'Arrens und profitiert von den Geschäften in der Nähe, den Sommermärkten und den Veranstaltungen. Sie profitieren von einer einladenden und überdachten Terrasse, einem Esszimmer mit einem schönen alten Kamin und einem Entspannungsraum, der zum Lesen und Gesellschaftsspielen einlädt. Ihre Gastgeberin Marianne bietet eine regionale Küche sowie eine Küche ihrer Herkunft an. Herzlich willkommen!

Dit dorpshuis, dat ooit toebehoorde aan Miqueu de Camelat, de beroemde Occitaanse dichter, verwelkomt je voor een bed & breakfast of voor een wandeletappe op de GR10, de Ronde van de Val d'Azun, de Pelgrimsroute naar Santiago de Compostela en meerdaagse verblijven. Het lichte, gerenoveerde huis ligt in het hart van het dorp in een rustige doodlopende straat, tegenover de Pic du Midi d'Arrens, dicht bij lokale winkels, zomermarkten en entertainment. U zult genieten van een gastvrij overdekt terras, een eetkamer met een prachtige oude open haard en een ontspannende lounge die u uitnodigt om te lezen of bordspellen te spelen. Je gastvrouw, Marianne, serveert zowel lokale gerechten als gerechten van eigen bodem. Een warm welkom voor iedereen!

En la planta baja, el salón invita a charlar y relajarse con libros pirenaicos, juegos de mesa y acceso Wi-Fi. También hay una zona de yoga y relajación donde podrá estirarse después de un duro día de trabajo. En la primera planta, la suite Béline consta de un cómodo dormitorio (con cama de 160 cm), sofá cama (2 plazas), escritorio, cafetera, vestidor, cuarto de ducha y WC separado. En la segunda planta, hay 3 habitaciones abuhardilladas (con camas de 160 cm) y un cuarto de ducha con WC privado. Por último, para los excursionistas y los niños, el dormitorio de la 2ª planta tiene capacidad para 3 personas (con 2 literas y 1 cama individual), y dispone de su propio cuarto de ducha con WC. La casa dispone de guardarropa y tendedero para la ropa y las botas de montaña.

Al piano terra, il salone invita a chiacchierare e a rilassarsi con libri pirenaici, giochi da tavolo e connessione Wi-Fi. C'è anche un'area yoga e relax dove potersi distendere dopo una dura giornata di lavoro. Al primo piano, la suite Béline è composta da una confortevole camera da letto (con letto da 160 cm), divano letto (2 persone), scrivania, macchina del caffè, spogliatoio, bagno con doccia e WC separato. Al secondo piano, ci sono 3 camere da letto mansardate (con letti da 160 cm) e un bagno con doccia e WC privato. Infine, per gli escursionisti e i bambini, il dormitorio al 2° piano può ospitare 3 persone (con 2 letti a castello e 1 letto singolo) e dispone di un proprio bagno con doccia e WC. La casa dispone di un guardaroba e di un'area di asciugatura per gli indumenti e gli scarponi da trekking.