Description
Bienvenue à La Grange du Hérisson, un havre de paix et de convivialité niché au cœur de la Franche-Comté à seulement 39 minutes (27.4km) de Besançon. Installée dans une maison de famille rénovée avec soin, les chambres d’hôtes allient charme de l’ancien et confort moderne pour une expérience authentique et chaleureuse. Deux chambres spacieuses et confortables, pouvant héberger jusqu’à cinq personnes. Chacune dispose d’une salle d’eau privative, de toilettes séparées et d’un accès à un espace extérieur avec salon de jardin, terrasse et balcon, idéal pour savourer des instants de détente en pleine nature. Pour votre confort, un parking privé, un abri couvert et un local à vélos sont mis à votre disposition.
Offrez-vous un séjour reposant alliant nature, confort et authenticité à La Grange du Hérisson, votre refuge en Franche-Comté.
English
Welcome to La Grange du Hérisson, a haven of peace and conviviality nestling in the heart of the Franche-Comté region, just 39 minutes (27.4km) from Besançon. Set in a carefully renovated family home, the guest rooms combine old-world charm with modern comforts for a warm, authentic experience. Two spacious, comfortable rooms sleep up to five people. Each has a private shower room, separate toilet and access to an outdoor area with garden furniture, terrace and balcony, ideal for relaxing in the heart of nature. For your convenience, there is private parking, a covered shed and bike storage.
Treat yourself to a relaxing stay combining nature, comfort and authenticity at La Grange du Hérisson, your refuge in Franche-Comté.
Deutsch
Willkommen in La Grange du Hérisson, einer Oase des Friedens und der Gastfreundschaft, eingebettet im Herzen der Franche-Comté, nur 39 Minuten (27,4 km) von Besançon entfernt. Die Gästezimmer sind in einem sorgfältig renovierten Familienhaus untergebracht und verbinden den Charme des Alten mit modernem Komfort für ein authentisches und herzliches Erlebnis. Zwei geräumige und komfortable Zimmer können bis zu fünf Personen beherbergen. Jedes verfügt über ein eigenes Badezimmer, eine separate Toilette und Zugang zu einem Außenbereich mit Gartenmöbeln, Terrasse und Balkon – ideal, um entspannende Momente in der Natur zu genießen. Für Ihren Komfort stehen Ihnen ein Privatparkplatz, ein überdachter Unterstand und ein Fahrradraum zur Verfügung.
Gönnen Sie sich einen erholsamen Aufenthalt, der Natur, Komfort und Authentizität in La Grange du Hérisson, Ihrem Refugium in der Franche-Comté, vereint.
Dutch
Welkom in La Grange du Hérisson, een oase van rust en gezelligheid in het hart van de Franche-Comté, op slechts 39 minuten (27,4 km) van Besançon. De gastenkamers, gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerd familiehuis, combineren ouderwetse charme met modern comfort voor een warme, authentieke ervaring. Er zijn twee ruime, comfortabele kamers voor maximaal vijf personen. Elke kamer heeft een eigen doucheruimte, apart toilet en toegang tot een buitenruimte met tuinmeubilair, terras en balkon, ideaal om te ontspannen midden in de natuur. Voor uw gemak is er privéparkeergelegenheid, een overdekte schuur en fietsenstalling.
Trakteer uzelf op een ontspannen verblijf met een combinatie van natuur, comfort en authenticiteit in La Grange du Hérisson, uw toevluchtsoord in de Franche-Comté.
Español
Bienvenido a La Grange du Hérisson, un remanso de paz y convivencia situado en el corazón de la región de Franche-Comté, a sólo 39 minutos (27,4 km) de Besançon. Situadas en una casa familiar cuidadosamente renovada, las habitaciones combinan el encanto del viejo mundo con las comodidades modernas para ofrecer una experiencia cálida y auténtica. Dos habitaciones amplias y confortables con capacidad para cinco personas. Cada una dispone de ducha privada, aseo independiente y acceso a una zona exterior con muebles de jardín, terraza y balcón, ideal para relajarse en plena naturaleza. Para su comodidad, hay aparcamiento privado, un cobertizo cubierto y espacio para guardar bicicletas.
Regálese una estancia relajante combinando naturaleza, confort y autenticidad en La Grange du Hérisson, su refugio en el Franco Condado.
Italiano
Benvenuti a La Grange du Hérisson, un'oasi di pace e convivialità nel cuore della regione Franche-Comté, a soli 39 minuti (27,4 km) da Besançon. Situate in una casa di famiglia accuratamente ristrutturata, le camere combinano il fascino del vecchio mondo con i comfort moderni per un'esperienza calda e autentica. Due camere spaziose e confortevoli possono ospitare fino a cinque persone. Ognuna è dotata di doccia privata, servizi igienici separati e accesso a un'area esterna con mobili da giardino, terrazza e balcone, ideale per rilassarsi nel cuore della natura. Per la vostra comodità, sono disponibili un parcheggio privato, una tettoia coperta e un deposito per le biciclette.
Concedetevi un soggiorno rilassante che unisce natura, comfort e autenticità a La Grange du Hérisson, il vostro rifugio in Franca Contea.