Chambres d'hôtes – Bréhal

Maison dans un endroit calme et reposant, située entre la mer et le bourg et à quelques mètres des chemins pédestres. Vous y trouverez à l'étage la chambre principale (lit de 2 pers.) avec petit salon, bureau et la salle d'eau/ WC privés et également un coin repas sur la mezzanine ; une deuxième chambre (lit d'1pers.). Le petit-déjeuner vous sera servi dans la salle à manger au rez-de-chaussée.

House in a quiet, restful location, between the sea and the village, a few meters from footpaths. Upstairs, you'll find the master bedroom (2-person bed) with sitting area, desk and private shower room/toilet, as well as a dining area on the mezzanine; a second bedroom (1-person bed). Breakfast is served in the dining room on the first floor.

Haus in einer ruhigen und erholsamen Lage zwischen dem Meer und dem Dorf und nur wenige Meter von den Wanderwegen entfernt. Im Obergeschoss finden Sie das Hauptschlafzimmer (Bett für 2 Pers.) mit kleinem Wohnzimmer, Schreibtisch und eigenem Bad/WC sowie eine Essecke auf dem Zwischengeschoss; ein zweites Schlafzimmer (Bett für 1 Pers.). Das Frühstück wird Ihnen im Esszimmer im Erdgeschoss serviert.

Rustig gelegen huis tussen de zee en het dorp, op slechts enkele meters van wandelpaden. Op de eerste verdieping bevindt zich de ouderslaapkamer (tweepersoonsbed) met een kleine zithoek, een bureau en een eigen doucheruimte/toilet. Er is ook een eethoek op de mezzanine en een tweede slaapkamer (eenpersoonsbed). Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer op de begane grond.

Casa situada en un lugar tranquilo y apacible, entre el mar y el pueblo y a pocos metros de senderos. En la primera planta se encuentra el dormitorio principal (cama de matrimonio) con una pequeña zona de estar, un escritorio y un cuarto de ducha/WC privado. También hay una zona de comedor en el entresuelo y un segundo dormitorio (cama individual). El desayuno se sirve en el comedor de la planta baja.

Casa in posizione tranquilla e riposante, tra il mare e il paese e a pochi metri dai sentieri. Al primo piano si trova la camera da letto principale (letto matrimoniale) con un piccolo salotto, una scrivania e un bagno privato con doccia/WC. C'è anche una zona pranzo sul mezzanino e una seconda camera da letto (letto singolo). La colazione viene servita nella sala da pranzo al piano terra.