La Grange aux Moines – Berthenay

5 chambres situées dans une ancienne ferme du XVIIe restaurée, dans un hameau en bord de Loire, toutes avec entrée indépendante (commune). Parc ombragé avec piscine. A 12 km de Tours et 6 km de Villandry sur le circuit de la Loire à vélos. En cours de rénovation actuellement, pour devenir un lieu de partage et de ressourcement autour du végétal (prévu pour l'été 2025: ateliers végétaux, jardin en permaculture, petit déjeuner végétal, yoga, piscine non chauffée).

5 rooms in a restored 17th-century farmhouse in a hamlet on the banks of the Loire, all with independent entrances. Shady park. 12 km from Tours and 6 km from Villandry, on the Loire bike trail.

5 Zimmer in einem alten, restaurierten Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert, in einem Weiler am Ufer der Loire, alle mit eigenem Eingang. Schattiger Park. 12 km von Tours und 6 km von Villandry entfernt auf der Fahrradroute Loire à vélos.

5 kamers in een gerestaureerde boerderij uit de 17e eeuw in een gehucht aan de oevers van de Loire, allemaal met eigen ingang. Schaduwrijk park. Op 12 km van Tours en 6 km van Villandry aan de Loire-fietsroute.

5 habitaciones en una granja restaurada del siglo XVII en una aldea a orillas del Loira, todas con entrada privada. Parque sombreado. A 12 km de Tours y a 6 km de Villandry, en la ruta ciclista del Loira.

5 camere in una casa colonica restaurata del XVII secolo in un borgo sulle rive della Loira, tutte con ingresso indipendente. Parco ombreggiato. A 12 km da Tours e a 6 km da Villandry, sulla pista ciclabile della Loira.