Description
Chez Marie c’est :
Une ancienne maison de vigneron avec un petit jardin intérieur, située au centre ville de Beaune, dans un quartier calme, à quatre minutes à pieds de la gare SNCF, à cinq minutes de l’autoroute A6, sortie 24.1 Beaune centre. Chez Marie c’est aussi :
Un accueil personnalisé, des petits déjeuners faits maison, un hébergement pour les couples mais aussi pour les familles, des bonnes adresses de restaurants et de dégustations, une station officielle Tour de Bourgogne à vélo avec location de vélos tous chemins (VTC), une très bonne connaissance des randonnées pédestres et VTT en Côte-d’Or et un stationnement gratuit à proximité de la maison. Chez Marie c’est toujours :
Des échanges, des rires, des conseils, de la bonne humeur pour les arrivées et souvent de l’émotion au moment des départs. Pour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire.
English
Chez Marie is :
An old winegrower's house with a small interior garden, located in the centre of Beaune, in a quiet area, four minutes' walk from the SNCF station and five minutes from the A6 motorway, exit 24.1 Beaune centre. Chez Marie is also :
A personalised welcome, home-cooked breakfasts, accommodation for couples and families alike, good addresses for restaurants and wine tasting, an official Tour de Bourgogne cycling station with mountain bike hire, extensive knowledge of hiking and mountain biking in the Côte-d'Or and free parking close to the house. Chez Marie is always :
Exchanges, laughter, advice, good humour on arrivals and often emotion on departures. For more information, please contact the service provider directly.
Deutsch
Chez Marie ist :
Ein altes Winzerhaus mit einem kleinen Innengarten im Stadtzentrum von Beaune, in einer ruhigen Gegend, vier Minuten zu Fuß vom SNCF-Bahnhof, fünf Minuten von der Autobahn A6, Ausfahrt 24.1 Beaune centre. Chez Marie steht auch für :
Ein persönlicher Empfang, hausgemachte Frühstücke, eine Unterkunft für Paare, aber auch für Familien, gute Adressen für Restaurants und Weinproben, eine offizielle Station der Tour de Bourgogne à vélo mit Verleih von Fahrrädern für alle Wege (VTC), sehr gute Kenntnisse der Wander- und Mountainbiketouren in der Côte-d'Or und kostenlose Parkplätze in der Nähe des Hauses. Bei Marie ist es immer :
Austausch, Lachen, Ratschläge, gute Laune bei der Ankunft und oft Emotionen bei der Abreise. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter.
Dutch
Chez Marie is :
Een oud wijnbouwershuis met een kleine binnentuin, gelegen in het centrum van Beaune, in een rustige omgeving, op vier minuten lopen van het SNCF-station, op vijf minuten van de snelweg A6, afrit 24.1 Beaune-centrum. Chez Marie biedt ook :
Een persoonlijk onthaal, huisbereid ontbijt, accommodatie voor zowel koppels als gezinnen, goede adressen voor restaurants en wijnproeverijen, een officieel Tour de Bourgogne fietsstation met mountainbikeverhuur, uitgebreide kennis van wandelen en mountainbiken in de Côte-d?Or en gratis parkeergelegenheid in de buurt van het huis. Chez Marie is altijd :
Uitwisselen, lachen, advies, goede humor bij aankomst en vaak ontroering bij vertrek. Neem voor meer informatie rechtstreeks contact op met de dienstverlener.
Español
Chez Marie es :
Una antigua casa de viticultor con un pequeño jardín interior, situada en el centro de Beaune, en una zona tranquila, a cuatro minutos a pie de la estación SNCF, a cinco minutos de la autopista A6, salida 24.1 Beaune centro. Chez Marie también ofrece :
Una acogida personalizada, desayunos caseros, alojamiento tanto para parejas como para familias, buenas direcciones para restaurantes y degustación de vinos, una estación ciclista oficial del Tour de Bourgogne con alquiler de bicicletas de montaña, amplios conocimientos sobre senderismo y bicicleta de montaña en la Côte-d'Or y aparcamiento gratuito cerca de la casa. Chez Marie es siempre :
Intercambios, risas, consejos, buen humor a las llegadas y a menudo emoción a las salidas. Para obtener más información, póngase en contacto directamente con el proveedor de servicios.
Italiano
Chez Marie è:
Un'antica casa di viticoltori con un piccolo giardino interno, situata nel centro di Beaune, in una zona tranquilla, a quattro minuti a piedi dalla stazione SNCF, a cinque minuti dall'autostrada A6, uscita 24.1 Beaune centro. Chez Marie offre anche :
Un'accoglienza personalizzata, colazioni fatte in casa, alloggi per coppie e famiglie, buoni indirizzi per ristoranti e degustazioni, una stazione ufficiale del Tour de Bourgogne con noleggio di mountain bike, un'ampia conoscenza delle escursioni a piedi e in mountain bike nella Côte-d'Or e un parcheggio gratuito vicino alla casa. Chez Marie è sempre:
Scambi, risate, consigli, buon umore agli arrivi e spesso commozione alle partenze. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare direttamente il fornitore del servizio.