Description
Située au cœur du centre historique, en bordure de la rivière La Mayenne et son chemin de halage, cette maison médiévale très atypique offre deux grandes chambres, avec vue sur la rivière. Toute la maison a fait l'objet d'une restauration globale afin d'ouvrir aux visiteurs en 2018. Dès les beaux jours, il sera agréable de prendre le petit déjeuner sur le balcon surplombant la rivière. Local vélo sécurisé pour les randonneurs de la VéloFrancette. La maison est proche des restaurants, des activités sportives et culturelles.
English
Situated in the heart of the historic centre, on the banks of the river La Mayenne and its towpath, this very atypical medieval house offers two large bedrooms with a view of the river. The whole house has been completely restored in order to open to visitors in 2018. On sunny days, it will be pleasant to have breakfast on the balcony overlooking the river. Secured bicycle room for VéloFrancette hikers. The house is close to restaurants, sports and cultural activities.
Deutsch
Dieses sehr atypische mittelalterliche Haus liegt im Herzen des historischen Zentrums am Fluss La Mayenne und seinem Treidelpfad. Es bietet zwei große Zimmer mit Blick auf den Fluss. Das gesamte Haus wurde umfassend restauriert, um es 2018 für Besucher zu öffnen. Ab den schönen Tagen wird es angenehm sein, auf dem Balkon mit Blick auf den Fluss zu frühstücken. Gesicherter Fahrradraum für die Wanderer der VéloFrancette. Das Haus liegt in der Nähe von Restaurants, sportlichen und kulturellen Aktivitäten.
Dutch
Gelegen in het hart van het historische centrum, aan de oevers van de Mayenne en het jaagpad, biedt dit zeer ongewone middeleeuwse huis twee grote kamers, met uitzicht op de rivier. Het hele huis is volledig gerestaureerd om in 2018 open te gaan voor bezoekers. Bij mooi weer is het aangenaam ontbijten op het balkon met uitzicht op de rivier. Beveiligde fietsruimte voor de VéloFrancette wandelaars. Het huis ligt dicht bij restaurants, sport en culturele activiteiten.
Español
Situada en el corazón del centro histórico, a orillas del río Mayenne y de su camino de sirga, esta casa medieval tan singular ofrece dos grandes habitaciones con vistas al río. Toda la casa ha sido completamente restaurada para poder abrirla a los visitantes en 2018. Si hace buen tiempo, será agradable desayunar en el balcón con vistas al río. Cuarto de bicicletas seguro para los excursionistas de la VéloFrancette. La casa está cerca de restaurantes, deportes y actividades culturales.
Italiano
Situata nel cuore del centro storico, sulle rive del fiume Mayenne e della sua alzaia, questa casa medievale molto particolare offre due ampie camere da letto, con vista sul fiume. L'intera casa è stata completamente restaurata per essere aperta ai visitatori nel 2018. Nella bella stagione, sarà piacevole fare colazione sul balcone con vista sul fiume. Deposito sicuro per le biciclette degli escursionisti della VéloFrancette. La casa è vicina a ristoranti, attività sportive e culturali.