L'atelier d'Aubiac – Aubiac

Meublés de tourisme situés à 6 km de la sortie d’autoroute d’Agen. Fabrice et Evelyne Marraud vous accueillent à l’Atelier d’Aubiac dans un petit village perché sur les coteaux agenais. Nos 4 logements jouxtent le château familial du 18ème et une église romane du 11ème (qui ne sonne pas la nuit) . Aubiac est classé parmi les sites majeurs touristiques de l’agenais. En formule chambre d'hôte ou gîte, ce lieu est tout à fait adapté aux personnes désirant faire une halte sur Agen ou bien séjourner plusieurs jours et découvrir de très beaux paysages de toscane, un riche patrimoine architectural ainsi que la gastronomie de notre région.

Meublés de tourisme classé located 6 km from the Agen freeway exit. Fabrice and Evelyne Marraud welcome you to Atelier d'Aubiac, a beautiful little village perched on the hillsides of Agen. Our 4 lodgings adjoin the family's 18th-century château and an 11th-century Romanesque church (which doesn't ring at night:-). The village of Aubiac is listed as one of the major tourist sites in the Agen region. Whether as a chambre d'hôte or a gîte, this place is ideal for those wishing to stop off in Agen or stay for several days and discover the beautiful Tuscan countryside, rich architectural heritage and gastronomy of our region.

Diese klassifizierten Ferienunterkünfte befinden sich 6 km von der Autobahnausfahrt Agen entfernt. Fabrice und Evelyne Marraud begrüßen Sie im Atelier d'Aubiac in einem wunderschönen kleinen Dorf auf den Hügeln von Agen. Unsere 4 Unterkünfte liegen neben dem Familienschloss aus dem 18. Jahrhundert und einer romanischen Kirche aus dem 11. Jahrhundert (die nachts nicht klingelt:-) Das Dorf Aubiac gehört zu den wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten des Agenais. Die Unterkunft ist für Gäste geeignet, die einen Zwischenstopp in Agen einlegen oder mehrere Tage bleiben möchten, um die schönen toskanischen Landschaften, das reiche architektonische Erbe und die Gastronomie unserer Region zu entdecken.

Vakantiehuis op 6 km van de afrit van de snelweg naar Agen. Fabrice en Evelyne Marraud heten u welkom in Atelier d'Aubiac, een prachtig klein dorpje op de heuvels van Agen. Onze 4 appartementen grenzen aan het 18e-eeuwse kasteel van de familie en een 11e-eeuwse Romaanse kerk (die 's nachts niet rinkelt :-) Het dorp Aubiac staat op de lijst van belangrijke toeristische trekpleisters in de Agenais. Deze plek, beschikbaar als chambre d'hôte of gîte, is ideaal voor mensen die een tussenstop willen maken in Agen of meerdere dagen willen blijven om het prachtige Toscaanse landschap, een rijk architecturaal erfgoed en de gastronomie van onze streek te ontdekken.

Alojamiento de vacaciones catalogado situado a 6 km de la salida de la autopista de Agen. Fabrice y Evelyne Marraud le dan la bienvenida al Atelier d'Aubiac, un precioso pueblecito encaramado en las laderas de Agen. Nuestros 4 apartamentos se encuentran junto al castillo familiar del siglo XVIII y una iglesia románica del siglo XI (que no suena por la noche :-) El pueblo de Aubiac está catalogado como uno de los principales lugares turísticos del Agenais. Disponible como chambre d'hôte o casa rural, este lugar es ideal para quienes deseen hacer una parada en Agen o quedarse varios días y descubrir la hermosa campiña toscana, un rico patrimonio arquitectónico y la gastronomía de nuestra región.

Alloggio con angolo cottura situato a 6 km dall'uscita autostradale di Agen. Fabrice ed Evelyne Marraud vi danno il benvenuto all'Atelier d'Aubiac, un piccolo villaggio arroccato sulle colline della regione di Agen. I nostri 4 appartamenti confinano con il castello di famiglia del XVIII secolo e con una chiesa romanica dell'XI secolo (che non suona di notte). Aubiac è uno dei principali siti turistici della regione di Agen. Come bed and breakfast o gîte, questo luogo è ideale per chi desidera fermarsi ad Agen o soggiornare per più giorni e scoprire la bella campagna toscana, il ricco patrimonio architettonico e la gastronomia della nostra regione.