Description
Dans un cadre fleuri, verdoyant et calme, Catherine et Rémi vous accueillent en toute convivialité dans leur belle longère rénovée. Amateurs passionnés, ils se proposent de partager leurs activités favorites de loisirs et de plein air (voile, plongée, golf, randonnées pédestres ou équestres) mais aussi le patrimoine culturel de la région. A l'étage, suite de 2 chambres (1 lit double dans la 1ère et lit double et 2 lits superposés dans la seconde) avec salle d'eau et wc privés. Grand séjour avec cheminée. Salon réservé aux hôtes. Wifi. Jardin avec mobilier à disposition. Equipement bébé. Entrée indépendante. Parking fermé. Départ pour les îles anglo-normandes et l'archipel de Chausey à 10 km. Etape idéale entre le Mont Saint-Michel et les plages du Débarquement.
English
Catherine and Rémi welcome you in their pretty stone house, entirely renovated. You will enjoy the peaceful country environment. The owners will be pleased to share their passions: sailing, scuba diving, golf, rambling and horse riding, and to tell you about the cultural activities available in the area. On the first floor: 1 bedroom (1 double bed) with private bathroom and toilet. Large living room with sitting area reserved for guests. Private entrance. Parking. Departures for Chausey and the Channel Islands 10km. Ideal situation between Mont St Michel and the D-Day beaches
Deutsch
In einer blühenden, grünen und ruhigen Umgebung empfangen Sie Catherine und Rémi in ihrem schönen, renovierten Bauernhaus in aller Gemütlichkeit. Als begeisterte Amateure möchten sie Ihnen ihre bevorzugten Freizeit- und Outdoor-Aktivitäten (Segeln, Tauchen, Golf, Wandern oder Reiten), aber auch das kulturelle Erbe der Region näher bringen. Im Obergeschoss, Suite mit 2 Schlafzimmern (1 Doppelbett im ersten und Doppelbett und 2 Etagenbetten im zweiten) mit eigenem Badezimmer und WC. Großes Wohnzimmer mit Kamin. Für die Gäste reserviertes Wohnzimmer. Wifi. Garten mit Möbeln zur Verfügung. Ausstattung für Babys. Unabhängiger Eingang. Geschlossener Parkplatz. Abfahrt zu den Kanalinseln und dem Archipel von Chausey in 10 km Entfernung. Ideale Etappe zwischen dem Mont Saint-Michel und den Stränden der Landung der Alliierten.
Dutch
In een bloemrijke, groene en rustige omgeving ontvangen Catherine en Rémi u vriendelijk in hun mooie gerenoveerde longère. Als gepassioneerde amateurs stellen zij voor om hun favoriete vrijetijds- en buitenactiviteiten (zeilen, duiken, golfen, wandelen of paardrijden) maar ook het culturele erfgoed van de regio te delen. Op de eerste verdieping, een suite van 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed in de eerste en tweepersoonsbed en 2 stapelbedden in de tweede) met eigen doucheruimte en toilet. Grote woonkamer met open haard. Lounge gereserveerd voor gasten. Wifi internet toegang. Tuin met meubilair ter beschikking. Baby uitrusting. Onafhankelijke ingang. Gesloten parkeerplaats. Vertrek naar de Kanaaleilanden en de Chausey-archipel op 10 km afstand. Ideale tussenstop tussen de Mont Saint-Michel en de D-Day stranden.
Español
En un entorno florido, verde y tranquilo, Catherine y Rémi le acogen amablemente en su hermosa longère renovada. Apasionados, proponen compartir sus actividades de ocio y aire libre favoritas (vela, buceo, golf, senderismo o equitación), pero también el patrimonio cultural de la región. En la primera planta, una suite de 2 dormitorios (1 cama doble en el primero y cama doble y 2 literas en el segundo) con cuarto de ducha y aseo privados. Amplio salón con chimenea. Salón reservado para los invitados. Acceso a Internet Wifi. Jardín con mobiliario a disposición. Equipamiento para bebés. Entrada independiente. Aparcamiento cerrado. Salida hacia las Islas del Canal y el archipiélago de Chausey a 10 km. Escala ideal entre el Monte Saint-Michel y las playas del Día D.
Italiano
In un ambiente fiorito, verde e tranquillo, Catherine e Rémi vi accolgono amichevolmente nella loro bella longère ristrutturata. Appassionati, propongono di condividere le loro attività preferite per il tempo libero e l'aria aperta (vela, immersioni, golf, escursioni a piedi o a cavallo) ma anche il patrimonio culturale della regione. Al primo piano, una suite di 2 camere da letto (1 letto matrimoniale nella prima e letto matrimoniale e 2 letti a castello nella seconda) con bagno privato con doccia e WC. Ampio soggiorno con camino. Sala riservata agli ospiti. Accesso a Internet via Wifi. Giardino con mobili a disposizione. Attrezzature per bambini. Ingresso indipendente. Parcheggio chiuso. Partenza per le Isole del Canale e l'arcipelago di Chausey a 10 km di distanza. Tappa ideale tra il Mont Saint-Michel e le spiagge del D-Day.