Le verger du Mesnil – Le Mesnil-Réaume

Quatre chambres d'hôtes : LA MUSCADET : Chambre pour deux personnes aux couleurs chaudes, située au rez-de-chaussée. Vous apprécierez le calme et la vue sur le verger. LA GRANNY SMITH : Chambre pour deux personnes aux couleurs du verger avec une vue d'ensemble sur la partie arborée de la propriété. Elle aspire au repos avec ses couleurs douces. LA PINK LADY : Chambre cosy pour deux personnes située à l'étage au charme discret et boiseries apparentes. LA GOLDEN : Chambre de belle dimension située à l'étage pour 2 ou 3 personnes 1 lit double 160×200 et 1 lit d'appoint d'une personne).

Four guest rooms: THE "MUSCADET": Bedroom for two people with warm tones, located on the ground floor. You will enjoy the peace and quiet and the view over the orchard. THE "GRANY SMITH": Bedroom for two people with an orchard-inspired decor overlooking the wooded area of the property. It invites to relax thanks to its soft colours. THE "PINK LADY": Cosy bedroom for two, located upstairs, with a discreet charm and exposed beams. THE "GOLDEN": Spacious bedrooms for 4 people located upstairs.

4 Gästezimmer : LA MUSCADET: Zimmer für zwei Personen in warmen Farben, im Erdgeschoss gelegen. Sie werden die Ruhe und den Blick auf den Obstgarten genießen. LA GRANNY SMITH: Zimmer für zwei Personen in den Farben des Obstgartens mit einem Gesamtblick auf den baumbestandenen Teil des Anwesens. Es sehnt sich mit seinen sanften Farben nach Ruhe. LA PINK LADY: Gemütliches Zimmer für zwei Personen im Obergeschoss mit diskretem Charme und sichtbaren Holzverkleidungen. LA GOLDEN: Schönes Zimmer im Obergeschoss für 2 oder 3 Personen (1 Doppelbett 160×200 und 1 Zusatzbett für eine Person).

Vier gastenkamers: LA MUSCADET: Een warm gekleurde kamer voor twee personen, gelegen op de begane grond. Geniet van de rust en het uitzicht over de boomgaard. LA GRANNY SMITH: Tweepersoonskamer in de kleuren van de boomgaard, met uitzicht op het beboste deel van het domein. De zachte kleuren nodigen uit om te ontspannen. LA PINK LADY: Een gezellige kamer voor twee personen op de eerste verdieping met discrete charme en zichtbare houten elementen. LA GOLDEN: Een ruime kamer op de bovenverdieping voor 2 of 3 personen (1 tweepersoonsbed 160×200 en 1 extra eenpersoonsbed).

Cuatro habitaciones de huéspedes: LA MUSCADET: Habitación para dos personas de colores cálidos, situada en la planta baja. Disfrute de la tranquilidad y de las vistas al huerto. LA GRANNY SMITH: Habitación para dos personas en los colores del huerto, con vistas a la parte arbolada de la propiedad. Sus colores suaves invitan a relajarse. LA PINK LADY: Acogedora habitación para dos personas en la primera planta, con un discreto encanto y madera vista. LA GOLDEN: Habitación de buen tamaño en la planta superior para 2 ó 3 personas (1 cama doble de 160×200 y 1 cama supletoria individual).

Quattro camere per gli ospiti: LA MUSCADET: camera per due persone dai colori caldi, situata al piano terra. Godetevi la tranquillità e la vista sul frutteto. LA GRANNY SMITH: camera per due persone nei colori del frutteto, con vista sulla parte boschiva della proprietà. I suoi colori tenui invitano al relax. LA PINK LADY: Accogliente camera per due persone al primo piano, dal fascino discreto e con legno a vista. LA GOLDEN: camera di buone dimensioni al piano superiore per 2 o 3 persone (1 letto matrimoniale 160×200 e 1 letto singolo aggiunto).