La yourte maitena – Arbonne

Installée en bordure d'un lac, à proximité des chambres d'hôtes ANTZIKA la yourte MAITENA s'intégre parfaitement dans le paysage. Après une arrivée en golfette ou en pédalo, vous profiterez d'un cadre privilégié et d'une yourte de luxe, spacieuse et ouverte sur la nature. Une armature en bois de mélèze, une isolation en laine de mouton, une belle toile tendue, une décoration harmonieuse dans des tons de gris, de blancs, de noirs et de bois font de cette yourte un lieu exceptionnel. A cela s'ajoute, une terrasse en bois surélevée avec des bains de soleil et un bassin de baignade privatif en béton ciré. La couleur, elle, est présente, à travers les larges baies vitrées qui offre des vues privilégiées sur le jardin, le lac et la forêt.

Set on the edge of a lake, close to the ANTZIKA guest rooms, the MAITENA yurt blends perfectly into the landscape. After arriving by golfette or pedalo, you'll enjoy a privileged setting and a luxury yurt, spacious and open to nature. A larch wood frame, sheep's wool insulation, a beautiful stretched canvas, harmonious decoration in shades of grey, white, black and wood make this yurt an exceptional place. There's also a raised wooden terrace with sun loungers and a private swimming pool in waxed concrete. Color is also present, through the large picture windows that offer privileged views of the garden, lake and forest.

Am Ufer eines Sees, in der Nähe der Gästezimmer ANTZIKA, fügt sich die Jurte MAITENA perfekt in die Landschaft ein. Nach einer Anreise mit dem Golf- oder Tretboot genießen Sie eine privilegierte Umgebung und eine Luxusjurte, die geräumig und offen zur Natur ist. Ein Rahmen aus Lärchenholz, eine Isolierung aus Schafwolle, ein schönes Spanntuch, eine harmonische Dekoration in Grau-, Weiß-, Schwarz- und Holztönen machen diese Jurte zu einem außergewöhnlichen Ort. Hinzu kommt eine erhöhte Holzterrasse mit Sonnenliegen und einem privaten Badebecken aus gewachstem Beton. Die Farbe hingegen ist präsent, durch die großen Fensterfronten, die einen privilegierten Blick auf den Garten, den See und den Wald bieten.

De MAITENA yurt ligt aan de rand van een meer, dicht bij de ANTZIKA kamers en past perfect in het landschap. Na aankomst per golf of waterfiets geniet je van een bevoorrechte omgeving en een luxe yurt, ruim en open voor de natuur. Een frame van larikshout, isolatie van schapenwol, een mooi opgespannen zeildoek en een harmonieuze inrichting in grijstinten, wit, zwart en hout maken van deze yurt een uitzonderlijke plek om te verblijven. Er is ook een verhoogd houten terras met ligstoelen en een privézwembad van gewaxt beton. Kleur is ook aanwezig, door de grote ramen die een bevoorrecht uitzicht bieden op de tuin, het meer en het bos.

Situada a orillas de un lago, cerca de las habitaciones ANTZIKA, la yurta MAITENA se integra perfectamente en el paisaje. Tras llegar en golfette o pedalo, disfrutará de un entorno privilegiado y de una yurta de lujo, espaciosa y abierta a la naturaleza. Un armazón de madera de alerce, aislamiento de lana de oveja, una hermosa lona tensada y una decoración armoniosa en tonos grises, blancos, negros y madera hacen de esta yurta un lugar excepcional para alojarse. También hay una terraza elevada de madera con tumbonas y una piscina privada de hormigón encerado. El color también está presente, a través de los grandes ventanales que ofrecen unas vistas privilegiadas del jardín, el lago y el bosque.

Situata sul bordo di un lago, vicino alle camere ANTZIKA, la yurta MAITENA si integra perfettamente nel paesaggio. Dopo essere arrivati in golfette o in pedalò, godrete di un ambiente privilegiato e di una yurta di lusso, spaziosa e aperta alla natura. La struttura in legno di larice, l'isolamento in lana di pecora, la bella tela tesa e la decorazione armoniosa nei toni del grigio, del bianco, del nero e del legno fanno di questa yurta un luogo di soggiorno eccezionale. C'è anche una terrazza rialzata in legno con sedie a sdraio e una piscina privata in cemento cerato. Anche il colore è presente, attraverso le grandi finestre panoramiche che offrono una vista privilegiata sul giardino, sul lago e sulla foresta.