Chambres d’hôtes – Ailly-sur-Somme

Embarquez à bord de la Péniche Libellule pour un séjour hors du commun sur la Somme. Située au niveau de l'écluse d'Ailly-sur-Somme, la péniche dispose de 5 chambres (3 chambres avec un lit double et 2 chambres avec 2 lits simples) équipées d'une salle de douche avec wc. Un emplacement en pleine nature, sur le canal de la Somme, qui vous permettra de vous reposer en toute tranquilité, avec un accès direct à la véloroute Vallée de Somme (V30). Possibilité de privatiser la péniche pour un évènement familial, un séminaire, un team building…

Come aboard the Péniche Libellule for an extraordinary stay on the Somme. Located at the Ailly-sur-Somme lock, the barge has 5 rooms (3 rooms with a double bed and 2 rooms with 2 single beds) equipped with a shower room and toilet. A location in the heart of nature, on the Somme canal, where you can relax in complete tranquillity, with direct access to the Vallée de Somme cycle route (V30). The barge can be privatized for family events, seminars, team building…

Gehen Sie an Bord des Hausboots "Péniche Libellule" und erleben Sie einen außergewöhnlichen Aufenthalt auf der Somme. Das Hausboot befindet sich an der Schleuse von Ailly-sur-Somme und verfügt über 5 Zimmer (3 Zimmer mit einem Doppelbett und 2 Zimmer mit 2 Einzelbetten), die mit einem Duschbad mit WC ausgestattet sind. Ein Standort inmitten der Natur am Somme-Kanal, an dem Sie sich in aller Ruhe erholen können, mit direktem Zugang zur Fahrradroute Vallée de Somme (V30). Es besteht die Möglichkeit, das Hausboot für ein Familienereignis, ein Seminar, ein Teambuilding… zu privatisieren.

Kom aan boord van de Péniche Libellule voor een buitengewone tocht over de Somme. Het schip ligt aan de sluis van Ailly-sur-Somme en heeft 5 kamers (3 kamers met een tweepersoonsbed en 2 kamers met 2 eenpersoonsbedden) met elk een eigen doucheruimte en toilet. Een locatie midden in de natuur, aan het kanaal van de Somme, waar u in alle rust kunt ontspannen, met directe toegang tot de fietsroute Vallée de Somme (V30). De aak kan privé worden gehuurd voor familie-evenementen, seminars, teambuilding, enz.

Suba a bordo del Péniche Libellule para un extraordinario viaje por el Somme. Situada en la esclusa de Ailly-sur-Somme, la gabarra dispone de 5 habitaciones (3 habitaciones con cama de matrimonio y 2 habitaciones con 2 camas individuales) cada una con su propio cuarto de ducha y aseo. Un lugar en plena naturaleza, en el canal del Somme, donde podrá relajarse en paz y tranquilidad, con acceso directo a la ruta ciclista Vallée de Somme (V30). La gabarra puede alquilarse en privado para eventos familiares, seminarios, team building, etc.

Salite a bordo della Péniche Libellule per un viaggio straordinario sulla Somme. Situata alla chiusa di Ailly-sur-Somme, la chiatta dispone di 5 camere da letto (3 camere con letto matrimoniale e 2 camere con 2 letti singoli), ognuna con bagno e doccia. Una location nel cuore della natura, sul canale della Somme, dove rilassarsi in tutta tranquillità, con accesso diretto alla pista ciclabile della Vallée de Somme (V30). La chiatta può essere noleggiata privatamente per eventi familiari, seminari, team building, ecc.