Description
Dans une maison couverte de vigne, l'étage est consacré à nos hôtes. Deux belles chambres avec salles d'eau et toilettes accueillent nos hôtes. Le matin un solide petit-déjeuner est servi en terrasse couverte donnant sur le jardin, chauffée si nécessaire. Idéalement située au milieu du Cotentin de la côte ouest. Vers le sud le Mont St Michel, vers le nord la Hague et à l'est les plages du débarquement. Région propice aux activités sportives.
English
In a house covered with vines, the first floor is dedicated to our guests. Two beautiful bedrooms with en-suite shower rooms and toilets welcome our guests. In the morning, a hearty breakfast is served on the covered terrace overlooking the garden, heated if necessary. Ideally situated in the middle of the Cotentin region on the west coast. Mont St Michel to the south, La Hague to the north and the D-Day landing beaches to the east. Ideal for sporting activities.
Deutsch
In einem mit Weinreben bewachsenen Haus ist das Obergeschoss unseren Gästen gewidmet. Zwei schöne Zimmer mit Badezimmern und Toiletten empfangen unsere Gäste. Am Morgen wird ein solides Frühstück auf der überdachten Terrasse mit Blick auf den Garten serviert, die bei Bedarf beheizt werden kann. Das Haus liegt ideal inmitten des Cotentin an der Westküste. Im Süden liegt der Mont St. Michel, im Norden La Hague und im Osten die Landungsstrände. Günstige Region für sportliche Aktivitäten.
Dutch
In een huis bedekt met wijnranken is de eerste verdieping gewijd aan onze gasten. Twee mooie slaapkamers met eigen doucheruimtes en toiletten verwelkomen onze gasten. S Ochtends wordt er een stevig ontbijt geserveerd op het overdekte terras met uitzicht op de tuin, eventueel verwarmd. Ideaal gelegen in het midden van de Cotentin regio aan de westkust. In het zuiden ligt de Mont St Michel, in het noorden Den Haag en in het oosten de landingsstranden van D-Day. Een geweldig gebied voor sportieve activiteiten.
Español
En una casa cubierta de viñas, la primera planta está dedicada a nuestros huéspedes. Dos hermosas habitaciones con cuarto de baño con ducha y aseo dan la bienvenida a nuestros huéspedes. Por la mañana, se sirve un copioso desayuno en la terraza cubierta con vistas al jardín, climatizada si es necesario. Idealmente situado en el centro de la región de Cotentin, en la costa oeste. Al sur se encuentra el Mont St Michel, al norte La Haya y al este las playas del desembarco del Día D. Una zona ideal para las actividades deportivas. Una zona ideal para actividades deportivas.
Italiano
In una casa coperta di viti, il primo piano è dedicato ai nostri ospiti. Due belle camere da letto con bagno e doccia accolgono i nostri ospiti. Al mattino, una ricca colazione viene servita sulla terrazza coperta con vista sul giardino, eventualmente riscaldata. Situato in posizione ideale al centro della regione del Cotentin, sulla costa occidentale. A sud si trova il Mont St Michel, a nord l'Aia e a est le spiagge dello sbarco del D-Day. Una zona ideale per le attività sportive.