Description
A deux pas du mythique Château Gaillard et de sa vue imprenable sur les Andelys, les propriétaires, agriculteurs bio, vous accueilleront dans le cadre soigné de l'une de leurs deux chambres d'hôtes. Vous apprécierez leur charme douillet et le calme de la maison. Toutes les deux sont situées au rez de chaussée de la maison et bénéficient d'un patio réservé aux hôtes. Avant de partir randonner sur le GR2 au bout du chemin ou de découvrir la beauté des jardins de Giverny , un petit déjeuner généreux et local vous sera servi. Les propriétaires se feront un plaisir de vous partager leur connaissance du terroir. Tout proche des salles de réception de la Grange de Bourgoult, du Manoir de Corny ou de la Grangedes Triplés,
English
Spend a few days of holidays in Normandy and stay in this guest house in the Seine Valley.
A stone's throw away from the legendary Château-Gaillard and its breathtaking view over Les Andelys, the owners, organic farmers, will welcome you to the refined setting of one of their three guest rooms. Experience a night out-of-the-ordinary with the room set in a dovecote! But you can also prefer the cosy and charming or the simple and functional bedrooms located on the ground floor of a house with a separate entrance. Hearty local breakfast. Make the most of the facilities available to guests: kitchen, sitting room, patio and terrace. It is also possible to rent the whole flat. It is close to the Grange de Bourgoult, the Manoir de Corny and the gardens in Giverny.
Deutsch
Nur wenige Schritte vom legendären Château Gaillard und seinem atemberaubenden Blick auf Les Andelys entfernt, empfangen Sie die Eigentümer, Bio-Bauern, in der gepflegten Umgebung eines ihrer beiden Gästezimmer. Sie werden ihren gemütlichen Charme und die Ruhe des Hauses zu schätzen wissen. Beide Zimmer befinden sich im Erdgeschoss des Hauses und verfügen über einen Innenhof, der den Gästen vorbehalten ist. Bevor Sie auf dem GR2 am Ende des Weges wandern gehen oder die Schönheit der Gärten von Giverny entdecken, wird Ihnen ein großzügiges Frühstück aus der Region serviert. Die Eigentümer teilen gerne ihre Kenntnisse über die Region mit Ihnen. Ganz in der Nähe befinden sich die Veranstaltungsräume der Grange de Bourgoult, des Manoir de Corny oder der Grangedes Triplés,
Dutch
Op een steenworp afstand van het legendarische Château Gaillard en het adembenemende uitzicht over Les Andelys heten de eigenaars, biologische boeren, je welkom in een van hun twee goed ingerichte gastenkamers. Je zult genieten van de gezellige charme en de rust van het huis. Beide kamers bevinden zich op de begane grond van het huis en hebben een patio gereserveerd voor gasten. Voordat je op pad gaat om de GR2 aan het einde van de weg te bewandelen of om de schoonheid van de tuinen van Giverny te ontdekken, wordt er een royaal streekontbijt geserveerd. De eigenaars delen graag hun lokale kennis met je. Vlakbij de ontvangstruimten van de Grange de Bourgoult, het Manoir de Corny en de Grangedes Triplés,
Español
A un tiro de piedra del legendario Château Gaillard y de su impresionante vista sobre Les Andelys, los propietarios, agricultores ecológicos, le recibirán en una de sus dos habitaciones de huéspedes bien equipadas. Le encantará el encanto acogedor y la tranquilidad de la casa. Ambas están situadas en la planta baja de la casa y disponen de un patio reservado para los huéspedes. Antes de salir a recorrer el GR2 al final del camino o a descubrir la belleza de los jardines de Giverny, le servirán un generoso desayuno local. Los propietarios estarán encantados de compartir sus conocimientos locales con usted. Cerca de los salones de la Grange de Bourgoult, del Manoir de Corny y de las Grangedes Triplés,
Italiano
A due passi dal mitico Château Gaillard e dalla sua vista mozzafiato su Les Andelys, i proprietari, agricoltori biologici, vi accoglieranno in una delle loro due camere ben arredate. Amerete il fascino accogliente e la tranquillità della casa. Entrambe si trovano al piano terra della casa e dispongono di un patio riservato agli ospiti. Prima di partire per un'escursione sul GR2 alla fine della strada o per scoprire la bellezza dei giardini di Giverny, vi verrà servita un'abbondante colazione locale. I proprietari saranno lieti di condividere con voi le loro conoscenze locali. Vicino alle sale di ricevimento della Grange de Bourgoult, del Manoir de Corny e delle Grangedes Triplés,