Chambres des Coteaux – Sainte-Maure-de-Touraine

La piscine pour les belles journées ensoleillées, l'espace bien-être avec son SPA et son SAUNA rien que pour vous (selon créneau horaire à réserver 24 heures à l'avance) tout au long de l'année et l'accueil de Christelle qui fera toujours en sorte que votre séjour soit un succès vont vous permettre de savourer des merveilleux moments au cœur de la Touraine. Votre chambre propose calme et repos, parfaite pour venir vous ressourcer et profiter de moments de détente. Chaque chambre possède sa personnalité, son ambiance et vous y trouverez assurément celle qui répond au mieux à vos exigences. Que ce soit le patrimoine si riche du Val de Loire qui vous entoure ou les activités sur place, vous aurez inévitablement l'envie de prolonger votre séjour. Ici, la gastronomie est à l'honneur ! Vous apprécierez le plateau dégustation concocté par Christelle, les vins du Val de Loire et autres produits du terroir de la boutique du Domaine. Entre Futuroscope, Villandry, Chenonceau, Beauval, …

The swimming pool for those sunny days, the wellness area with its SPA and sauna just for you (times to be booked) all year round, and Christelle's warm welcome to ensure your stay is a success, will enable you to savor wonderful moments in the heart of Touraine. Your room offers peace and quiet, the perfect place to relax and recharge your batteries. Each room has its own personality and atmosphere, and you're sure to find the one that best suits your needs. Whether it's the rich heritage of the Loire Valley that surrounds you or the activities on offer, you'll inevitably want to extend your stay. Here, gastronomy has pride of place! Enjoy Christelle's tasting platter, Loire Valley wines and other local produce from the Domaine boutique. All around you, Chinon, Loches, Villandry, Azay-le-

Der Swimmingpool für sonnige Tage, der Wellnessbereich mit Spa und Sauna, die das ganze Jahr über für Sie reserviert sind, und die Gastfreundschaft von Christelle, die Ihren Aufenthalt zu einem Erfolg werden lässt, sorgen dafür, dass Sie wunderbare Momente im Herzen der Touraine genießen können. Ihr Zimmer bietet Ruhe und Erholung, perfekt, um neue Energie zu tanken und Momente der Entspannung zu genießen. Jedes Zimmer hat seine eigene Persönlichkeit und Atmosphäre, und Sie werden sicherlich das Zimmer finden, das Ihren Ansprüchen am besten gerecht wird. Ob das reiche Kulturerbe des Loiretals, das Sie umgibt, oder die Aktivitäten vor Ort, Sie werden unweigerlich den Wunsch verspüren, Ihren Aufenthalt zu verlängern. Hier steht die Gastronomie im Vordergrund! Sie werden die von Christelle zu

Het zwembad voor zonnige dagen, de wellnessruimte met SPA en sauna speciaal voor jou (tijden te reserveren) het hele jaar door en het warme onthaal van Christelle, die er altijd voor zorgt dat je verblijf een succes wordt, zullen je in staat stellen om te genieten van heerlijke momenten in het hart van de Touraine. Uw kamer biedt rust en stilte, ideaal om nieuwe energie op te doen en te genieten van momenten van ontspanning. Elke kamer heeft zijn eigen persoonlijkheid en sfeer, en je vindt zeker de kamer die het beste bij je past. Of het nu het rijke erfgoed van de Loire-vallei is dat u omringt of de activiteiten die worden aangeboden, u zult onvermijdelijk uw verblijf willen verlengen. Gastronomie staat hier hoog in het vaandel! In de boetiek van het Domaine kunt u genieten van de door Ch

La piscina para los días soleados, el espacio de bienestar con su SPA y sauna sólo para usted (horarios a reservar) durante todo el año y la cálida acogida de Christelle, que siempre se asegurará de que su estancia sea un éxito, le permitirán saborear unos momentos maravillosos en el corazón de Touraine. Su habitación ofrece paz y tranquilidad, perfectas para venir a recargar las pilas y disfrutar de momentos de relax. Cada habitación tiene su propia personalidad y atmósfera, y seguro que encontrará la que mejor se adapte a sus necesidades. Ya sea por el rico patrimonio del Valle del Loira que le rodea o por las actividades que se ofrecen, inevitablemente querrá prolongar su estancia. Aquí, la gastronomía es la protagonista Le encantará el plato de degustación preparado por Christelle, los

La piscina per le giornate di sole, l'area benessere con SPA e sauna (orari da prenotare) per tutto l'anno e la calorosa accoglienza di Christelle, che si assicurerà sempre che il vostro soggiorno sia un successo, vi permetteranno di assaporare momenti meravigliosi nel cuore della Touraine. La vostra camera offre pace e tranquillità, perfetta per venire a fare il pieno di energia e godere di momenti di relax. Ogni camera ha la sua personalità e la sua atmosfera, e troverete sicuramente quella più adatta alle vostre esigenze. Che si tratti del ricco patrimonio della Valle della Loira che vi circonda o delle attività offerte, è inevitabile che vogliate prolungare il vostro soggiorno. Qui la gastronomia è al primo posto! Vi piacerà il piatto di degustazione preparato da Christelle, i vini del