Description
Dans le village, belle maison ancienne du XVIIIème s. (200 m²) mitoyenne à l'habitation des propriétaires.
Une première chambre disposant d'un lit double 140/190 et d'une télévision privée.
Une salle d'eau comprenant une douche 80/120, d'un lavabo et des toilettes en commun avec la deuxième chambre pour des séjours entre amis ou en famille.
Chambre jumelée avec la chambre Avocette.
WIFI à votre disposition.
Les petits déjeuners se prennent dans la salle à manger, un salon est à votre disposition.
Un accès à la cuisine est possible pour préparer un repas qui devra être pris dans la salle à manger ou en terrasse. Un spa de 5 personnes est également disponible pour partager un moment en famille et/ou entre amis.
English
In the village, beautiful 18th-century house (200 m²) adjoining the owners' home.
The first bedroom has a 140/190 double bed and private TV.
A shower room with an 80/120 shower, washbasin and toilet shared with the second bedroom for stays with friends or family.
Twin room with the Avocette room.
WIFI available.
Breakfast is served in the dining room, and a lounge is also available.
Access to the kitchen is possible to prepare a meal to be taken in the dining room or on the terrace. A 5-person spa is also available for sharing time with family and/or friends.
Deutsch
Im Dorf, schönes altes Haus aus dem 18. Jh. (200 m²), das an das Wohnhaus der Eigentümer angrenzt.
Ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett 140/190 und einem eigenen Fernseher.
Ein Badezimmer mit einer Dusche 80/120, einem Waschbecken und einer Toilette zur gemeinsamen Nutzung mit dem zweiten Schlafzimmer für Aufenthalte unter Freunden oder mit der Familie.
Zwillingszimmer mit dem Avocette-Zimmer.
WIFI steht Ihnen zur Verfügung.
Das Frühstück wird im Esszimmer eingenommen, ein Wohnzimmer steht Ihnen zur Verfügung.
Ein Zugang zur Küche ist möglich, um eine Mahlzeit zuzubereiten, die im Esszimmer oder auf der Terrasse eingenommen werden sollte. Ein Spa für 5 Personen steht ebenfalls zur Verfügung, um einen Moment mit der Familie und/oder Freunden zu teilen.
Dutch
In het dorp, mooi oud huis uit de 18e eeuw (200 m²) grenzend aan het huis van de eigenaren.
De eerste slaapkamer heeft een tweepersoonsbed van 140/190 en een eigen televisie.
Een doucheruimte met een douche van 80/120, wastafel en toilet gedeeld met de tweede slaapkamer, ideaal voor vrienden en familie.
Twin kamer met de Avocette kamer.
WIFI beschikbaar.
Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en er is een salon beschikbaar.
Er is toegang tot de keuken voor het bereiden van maaltijden, die kunnen worden genuttigd in de eetkamer of op het terras. Een spa voor 5 personen is ook beschikbaar om tijd door te brengen met familie en/of vrienden.
Español
En el pueblo, bonita casa antigua del siglo XVIII (200 m²) contigua a la casa de los propietarios.
El primer dormitorio tiene una cama doble de 140/190 y una televisión privada.
Un cuarto de baño con ducha de 80/120, lavabo e inodoro compartido con el segundo dormitorio, ideal para amigos y familia.
Habitación doble con la habitación Avocette.
WIFI disponible.
El desayuno se sirve en el comedor, y un salón está disponible.
Acceso a la cocina para preparar las comidas, que pueden tomarse en el comedor o en la terraza. Un spa para 5 personas también está disponible para compartir tiempo con la familia y / o amigos.
Italiano
Nel villaggio, bella casa antica del XVIII secolo (200 m²) adiacente alla casa dei proprietari.
La prima camera ha un letto matrimoniale 140/190 e un televisore privato.
Un bagno con doccia 80/120, lavabo e WC in comune con la seconda camera, ideale per amici e famiglie.
Camera doppia con la camera Avocette.
WIFI disponibile.
La colazione viene servita nella sala da pranzo e il salotto è a disposizione.
L'accesso alla cucina è disponibile per la preparazione dei pasti, che possono essere consumati nella sala da pranzo o sulla terrazza. È disponibile anche una spa per 5 persone per condividere il tempo con la famiglia e/o gli amici.