Chambre d'hôtes Mon Ti Chai Moi – La Cuvée des nuits douces – Mouzillon

Le lieu abrite une première chambre d’hôtes à la déco moderne et chaleureuse. Élégante et fonctionnelle, elle offre une vue imprenable sur les vignes. Un grand parking extérieur (fermé) est à votre disposition. Sur votre terrasse privative, dans votre chambre ou dans nos espaces communs, au choix, vous pouvez vous installer pour profiter d’un petit déjeuner continental. Au menu, nous vous proposons notamment des produits locaux (confiture, fruits…) et du fait maison. Et, pour prolonger votre bien-être, nous avons opté pour une marque de cosmétique bio à base de vigne. En supplément : – Nous pouvons également mettre à disposition un lit d’appoint pour un enfant de moins de 16 ans (supplément 15 euros). – Les animaux sont admis (supplément de 9 euros). – Si besoin, nous prêtons une chaise haute et un lit parapluie.

The first guest room is decorated in a warm, modern style. Elegant and functional, it offers a breathtaking view of the vineyards. A large outdoor parking lot (closed) is at your disposal. Enjoy a continental breakfast on your private terrace, in your room or in one of our communal areas. The menu features local produce (jam, fruit, etc.) and homemade dishes. And to enhance your well-being, we've opted for a brand of organic vine-based cosmetics. Extra charge: – We can also provide an extra bed for a child under 16 (supplement 15 euros). – Pets are allowed (supplement 9 euros). – If required, we can lend you a high chair and a cot.

Der Ort beherbergt ein erstes Gästezimmer mit einer modernen und warmen Dekoration. Es ist elegant und funktionell eingerichtet und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Weinberge. Ein großer (geschlossener) Parkplatz im Freien steht Ihnen zur Verfügung. Auf Ihrer privaten Terrasse, in Ihrem Zimmer oder in unseren Gemeinschaftsräumen können Sie sich niederlassen und ein kontinentales Frühstück genießen. Auf dem Speiseplan stehen vor allem lokale Produkte (Marmelade, Obst…) und hausgemachte Speisen. Und um Ihr Wohlbefinden zu verlängern, haben wir uns für eine Bio-Kosmetikmarke auf der Basis von Weinreben entschieden. Als Zusatzleistung: – Wir können auch ein Zustellbett für ein Kind unter 16 Jahren zur Verfügung stellen (Aufpreis 15 Euro). – Haustiere sind erlaubt (Aufpreis 9 Euro). – Bei Bedarf verleihen wir einen Hochstuhl und ein Regenschirmbett.

De eerste gastenkamer is ingericht in een warme, moderne stijl. De kamer is elegant en functioneel en biedt een adembenemend uitzicht over de wijngaarden. Er is voldoende afgesloten parkeergelegenheid buiten. Je kunt genieten van een continentaal ontbijt op je privéterras, in je kamer of in een van onze gemeenschappelijke ruimtes. Op het menu staan lokale producten (jam, fruit, enz.) en huisgemaakte gerechten. En om je welzijn te verbeteren, hebben we gekozen voor een merk van biologische cosmetica op basis van wijn. Extra kosten: – We kunnen ook een extra bed voor een kind tot 16 jaar ter beschikking stellen (toeslag 15 euro). – Huisdieren zijn toegestaan (toeslag 9 euro). – Indien nodig kunnen we je een kinderstoel en een kinderbed lenen.

La primera habitación está decorada en un estilo cálido y moderno. Elegante y funcional, ofrece una vista impresionante de los viñedos. En el exterior hay un amplio aparcamiento cerrado. Puede disfrutar de un desayuno continental en su terraza privada, en su habitación o en una de nuestras zonas comunes. El menú incluye productos locales (mermelada, fruta, etc.) y platos caseros. Y para mejorar su bienestar, hemos elegido una marca de cosméticos ecológicos a base de vid. Suplemento: – También podemos proporcionar una cama supletoria para un niño menor de 16 años (suplemento de 15 euros). – Se admiten animales de compañía (suplemento de 9 euros). – Si lo desea, podemos prestarle una trona y una cuna.

La prima camera degli ospiti ha un'atmosfera calda e moderna. Elegante e funzionale, offre una vista mozzafiato sui vigneti. All'esterno c'è un ampio parcheggio recintato. La colazione continentale può essere gustata sulla terrazza privata, in camera o in uno degli spazi comuni. Il menu comprende prodotti locali (marmellate, frutta, ecc.) e piatti fatti in casa. E per migliorare il vostro benessere, abbiamo scelto una marca di cosmetici biologici a base di vite. Supplemento: – Possiamo fornire un letto supplementare per un bambino di età inferiore ai 16 anni (supplemento di 15 euro). – Gli animali domestici sono ammessi (supplemento di 9 euro). – Se necessario, possiamo prestare un seggiolone e una culla.