Description
Au cœur de la Vallée de la Seine, dormez dans cette suite aménagée dans une maison contemporaine.
Au 1er étage de la maison des propriétaires, cette suite familiale est composée de deux chambres et d'une salle de détente où le propriétaire sera ravi de partager avec vous une partie de billard. Aux beaux jours, profitez d'un petit-déjeuner, made in Normandie, servi en terrasse. A quelques encablures d'ici, découvrez le village de Giverny et les célèbres jardins de Claude Monet ainsi que le musée des Impressionnismes. Visitez les Andelys et admirez la mythique forteresse de Château-Gaillard et la vue exceptionnelle sur la Seine.
English
In the heart of the Seine Valley, spend the night in a suite in a contemporary house.
On the first floor of the owners' house, this family suite comprises two bedrooms and a lounge where the owner would be happy to come and play a game of pool with you. On sunny days, enjoy a breakfast "made in Normandy" on the terrace. A stone's throw away, explore the village of Giverny and Claude Monet's famous garden, and visit the Museum of Impressionisms. Visit Les Andelys and admire Château-Gaillard, the legendary fortress with a breathtaking view over the river Seine.
Deutsch
Im Herzen des Seine-Tals schlafen Sie in dieser Suite, die in einem zeitgenössischen Haus eingerichtet wurde.
Diese Familiensuite im ersten Stock des Hauses der Eigentümer besteht aus zwei Schlafzimmern und einem Entspannungsraum, in dem der Eigentümer gerne eine Partie Billard mit Ihnen spielt. An schönen Tagen genießen Sie ein Frühstück, made in Normandie, das auf der Terrasse serviert wird. Nur einen Katzensprung entfernt liegt das Dorf Giverny mit den berühmten Gärten von Claude Monet und dem Musée des Impressionnismes. Besuchen Sie Les Andelys und bewundern Sie die mythische Festung Château-Gaillard und den außergewöhnlichen Blick auf die Seine.
Dutch
Slaap in het hart van de Seinevallei in deze suite die is ingericht in een modern huis.
Op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren ligt deze gezinssuite met twee slaapkamers en een ontspanningsruimte waar de eigenaar graag een spelletje biljart met u deelt. Bij mooi weer kunt u genieten van een ontbijt, gemaakt in Normandië, geserveerd op het terras. Ontdek op korte afstand het dorp Giverny en de beroemde tuinen van Claude Monet en het Musée des Impressionnismes. Bezoek Les Andelys en bewonder het mythische fort van Château-Gaillard en het uitzonderlijke uitzicht over de Seine.
Español
En el corazón del valle del Sena, duerma en esta suite habilitada en una casa contemporánea.
En la primera planta de la casa de los propietarios, esta suite familiar se compone de dos dormitorios y una sala de descanso donde el propietario estará encantado de compartir una partida de billar con usted. Cuando hace buen tiempo, disfrute de un desayuno, hecho en Normandía, servido en la terraza. A poca distancia, descubra el pueblo de Giverny y los famosos jardines de Claude Monet, así como el Museo de los Impresionistas. Visite Les Andelys y admire la mítica fortaleza de Château-Gaillard y la excepcional vista sobre el Sena.
Italiano
Nel cuore della Valle della Senna, dormite in questa suite allestita in una casa contemporanea.
Al primo piano della casa dei proprietari, questa suite familiare è composta da due camere da letto e da una sala relax dove il proprietario sarà lieto di condividere con voi una partita a biliardo. Nella bella stagione, godetevi la colazione, preparata in Normandia, servita sulla terrazza. A breve distanza, scoprite il villaggio di Giverny e i famosi giardini di Claude Monet e il Musée des Impressionnismes. Visitate Les Andelys e ammirate la mitica fortezza di Château-Gaillard e l'eccezionale vista sulla Senna.