Chambre d'hôtes Les chambres de la Nied – Condé-Northen

"Les Chambres de la Nied" ont été aménagées dans une ancienne grange. Dans un cadre verdoyant, 5 chambres tout confort à l'étage, avec une grande salle de vie ouverte sur un jardin arboré. Terrasse pour petits-déjeuners ensoleillés, avec un regard sur les jeux et baignades des enfants. Et pour les adeptes du cochonnet, un petit coin rien qu'à eux. Petits-déjeuners avec produits locaux, confitures et jus de pommes maison. Table d'hôtes familiale sur réservation. Un site calme proche de lieux de pêche, d'un circuit cyclo-touristique et de nombreux sentiers de randonnée.

"Les Chambres de la Nied" have been fitted out in an old barn. In a green setting, 5 bedrooms with all comforts on the first floor, with a large living room opening onto a garden with trees. Terrace for sunny breakfasts, with a view on the children's games and swimming. And for those who like to play the game, there is a little corner just for them. Breakfasts with local products, home-made jams and apple juice. Family table d'hôtes on reservation. A quiet site close to fishing spots, a cycling tour and many hiking trails.

"Les Chambres de la Nied" wurde in einer ehemaligen Scheune eingerichtet. In einer grünen Umgebung befinden sich 5 Zimmer mit allem Komfort im Obergeschoss, mit einem großen, zum Garten mit Bäumen hin offenen Wohnraum. Terrasse für sonnige Frühstücke, mit Blick auf die Spiele und das Baden der Kinder. Und für die Anhänger des Cochonnet gibt es eine kleine Ecke nur für sie. Frühstück mit lokalen Produkten, hausgemachten Marmeladen und Apfelsäften. Gästetisch für Familien auf Vorbestellung. Ein ruhiger Ort in der Nähe von Angelplätzen, einer Fahrradroute und zahlreichen Wanderwegen.

"Les Chambres de la Nied" is verbouwd in een voormalige schuur. In een groene omgeving, 5 slaapkamers met alle comfort op de eerste verdieping, met een grote woonkamer die uitkomt op een tuin met bomen. Terras voor een zonnig ontbijt, met uitzicht op de kinderspelen en het zwemmen. En voor degenen die het spel graag spelen, is er een hoekje alleen voor hen. Ontbijt met lokale producten, zelfgemaakte jam en appelsap. Familie table d'hôtes op reservering. Een rustige locatie dicht bij visstekken, een fietstocht en talrijke wandelpaden.

"Les Chambres de la Nied" se ha convertido en un antiguo granero. En un entorno verde, 5 habitaciones con todas las comodidades en la primera planta, con un gran salón que da a un jardín con árboles. Terraza para desayunos soleados, con vistas a los juegos infantiles y a la natación. Y para los que les gusta jugar, hay un pequeño rincón sólo para ellos. Desayunos con productos locales, mermeladas caseras y zumo de manzana. Table d'hôtes familiar bajo reserva. Un sitio tranquilo cerca de lugares de pesca, de una ruta ciclista y de numerosas rutas de senderismo.

"Les Chambres de la Nied" è stato ricavato da un ex fienile. In un contesto verde, 5 camere da letto con tutti i comfort al primo piano, con un ampio soggiorno che si apre su un giardino alberato. Terrazza per colazioni soleggiate, con vista sui giochi dei bambini e sul nuoto. E per coloro che amano giocare, c'è un piccolo angolo solo per loro. Colazione con prodotti locali, marmellate fatte in casa e succo di mela. Table d'hôtes familiare su prenotazione. Un sito tranquillo vicino a luoghi di pesca, a un percorso ciclistico e a numerosi sentieri escursionistici.