Description
Un quartier paisible et boisé dans un petit village sympa dans la campagne mais à deux pas d'Evreux, voici le cadre que vous propose "les Bosquets", jolie maison d'hôtes où vous accueillent chaleureusement Jacqueline et Gérard. Pour une étape ou un séjour, vous passerez ici des moments agréables dans une suite spacieuse avec, rien que pour vous, un salon et une grande chambre mansardés et confortables. Au programme : repos dans le très joli jardin fleuri et arboré aux beaux jours, pause détente et lecture dans votre salon, randonnée dans la jolie campagne environnante, par exemple via le GR 222 qui passe au bout de la rue, ou visite des pépites de la région, entre Evreux et ses bords d'Iton, exceptionnel château du Champ de Bataille ou petite ville typique de Conches-en-Ouche. Autre moment fort : un petit déjeuner gourmand, à la hauteur des petites attentions de Jacqueline. L'adresse est dog-friendly, dans le respect de Texas, le chien de la maison. La Suite se situe à l'étage mansardé de la maison : vaste espace tout à vous avec une pièce de vie avec un salon confortable, tv, table à manger ou bureau, qui communique avec la chambre double : lit en 140×190, mobilier ancien et vue sur le jardin. Grande salle d'eau privative avec wc. Vous profitez du grand jardin arboré devant la maison avec une belle terrasse pour vos petits-déjeuners si le temps le permet et un barbecue qui vous permet de cuisiner des grillades aux beaux jours. Vous serez aussi accueillis dans le grand salon salle-à-manger avec une cheminée. Hébergement labellisé 2 truffes par le label Qualidog, dédié aux hébergements dog-friendly.
English
A peaceful, wooded area in a pleasant little village in the countryside, but just a stone's throw from Evreux, this is the setting for "Les Bosquets", a pretty guest house where Jacqueline and Gérard warmly welcome you. Whether you're here for a short break or a longer stay, you'll have a wonderful time in our spacious suite, with its own comfortable living room and large attic bedroom. On the program: rest in the lovely flower-filled garden in fine weather, relax and read in your lounge, hike in the pretty surrounding countryside, for example via the GR 222 which passes at the end of the street, or visit the nuggets of the region, between Evreux and its banks of the Iton, the exceptional Champ de Bataille castle or the typical little town of Conches-en-Ouche. Another highlight: a gourmet breakfast, worthy of Jacqueline's little attentions. The address is dog-friendly, with respect for Texas, the house dog. The Suite is located on the attic floor of the house: a vast space all to yourself with a comfortable living room, TV, dining table or desk, which communicates with the double bedroom: 140×190 bed, antique furniture and view of the garden. Large private bathroom with toilet. You'll enjoy the large wooded garden in front of the house, with a lovely terrace for breakfasts (weather permitting) and a barbecue for barbecues in fine weather. You'll also be welcomed in the large living-dining room with fireplace. 2-truffle label from Qualidog, a label dedicated to dog-friendly accommodation.
Deutsch
Ein friedliches, bewaldetes Viertel in einem netten kleinen Dorf auf dem Land, aber nur einen Katzensprung von Evreux entfernt, das ist die Umgebung, die Ihnen "Les Bosquets" bietet, ein hübsches Gästehaus, in dem Sie Jacqueline und Gérard herzlich willkommen heißen. Für einen Zwischenstopp oder einen Aufenthalt werden Sie hier angenehme Momente in einer geräumigen Suite verbringen, mit einem Wohnzimmer und einem großen, komfortablen Schlafzimmer mit Dachschrägen, die ganz für Sie allein sind. Auf dem Programm stehen: Erholung im schönen Garten mit Blumen und Bäumen an sonnigen Tagen, eine Entspannungs- und Lesepause in Ihrem Wohnzimmer, eine Wanderung durch die schöne Landschaft der Umgebung, z. B. über den GR 222, der am Ende der Straße verläuft, oder ein Besuch der Nuggets der Region zwischen Evreux und seinen Ufern des Iton, dem außergewöhnlichen Schloss Champ de Bataille oder der typischen Kleinstadt Conches-en-Ouche. Ein weiterer Höhepunkt ist das Gourmet-Frühstück, das den kleinen Aufmerksamkeiten von Jacqueline in nichts nachsteht. Die Adresse ist dog-friendly, im Respekt vor Texas, dem Hund des Hauses. Die Suite befindet sich im Dachgeschoss des Hauses: ein großer Raum ganz für Sie mit einem Wohnraum mit einer gemütlichen Sitzecke, Fernseher, Esstisch oder Schreibtisch, der mit dem Doppelzimmer verbunden ist: Bett 140×190, antike Möbel und Blick auf den Garten. Großes privates Badezimmer mit WC. Sie profitieren von dem großen Garten mit Bäumen vor dem Haus mit einer schönen Terrasse, auf der Sie bei schönem Wetter frühstücken können, und einem Grill, der es Ihnen ermöglicht, an schönen Tagen Gegrilltes zuzubereiten. Sie werden auch im großen Wohn- und Esszimmer mit Kamin empfangen. Die Unterkunft wurde vom Qualidog-Label, das sich hundefreundlichen Unterkünften widmet, mit 2 Trüffeln ausgezeichnet.
Dutch
Een rustige bosrijke omgeving in een aangenaam dorpje op het platteland, maar op een steenworp afstand van Evreux. Dit is het decor voor "Les Bosquets", een mooi pension waar Jacqueline en Gérard je een warm welkom bieden. Of je hier nu komt voor een korte vakantie of een langer verblijf, je zult een heerlijke tijd hebben in een ruime suite met een gezellige zitkamer en een grote zolderslaapkamer speciaal voor jou. Op het programma staan ontspannen in de mooie bloementuin bij mooi weer, een leespauze in je salon, wandelen in het mooie omliggende landschap, bijvoorbeeld op de GR 222, die aan het einde van de straat passeert, of een bezoek aan de goudklompjes van de streek, van Evreux en de oevers van de Iton tot het uitzonderlijke kasteel Champ de Bataille en het typische stadje Conches-en-Ouche. Een ander hoogtepunt is een gastronomisch ontbijt, net als Jacqueline's kleine attenties. Het adres is hondvriendelijk, met respect voor Texas, de huishond. De Suite bevindt zich op de zolderverdieping van het huis: een grote ruimte helemaal voor jezelf met een comfortabele woonkamer, tv, eettafel of bureau, die in verbinding staat met de tweepersoonsslaapkamer: bed van 140×190, antieke meubels en uitzicht op de tuin. Grote privé doucheruimte met wc. Er is een grote tuin met bomen voor het huis, met een heerlijk terras voor het ontbijt (als het weer het toelaat) en een barbecue voor barbecues bij mooi weer. Je wordt ook verwelkomd in de grote woon-eetkamer met open haard. Deze accommodatie is bekroond met het Qualidog-label met 2 truffels voor hondvriendelijke accommodatie.
Español
En una tranquila zona boscosa de un agradable pueblecito rural, pero a dos pasos de Evreux, se encuentra "Les Bosquets", una bonita casa de huéspedes donde Jacqueline y Gérard le brindan una cálida bienvenida. Tanto si viene para una escapada corta como para una estancia más larga, disfrutará de una estancia maravillosa en una espaciosa suite con una acogedora sala de estar y una gran habitación abuhardillada sólo para usted. El programa incluye relajarse en el precioso jardín lleno de flores cuando hace buen tiempo, hacer una pausa para leer en el salón, pasear por la bonita campiña de los alrededores, por ejemplo por el GR 222, que pasa al final de la calle, o visitar las pepitas de oro de la región, desde Evreux y sus orillas del Iton hasta el excepcional castillo de Champ de Bataille y el típico pueblecito de Conches-en-Ouche. Otro punto fuerte es el desayuno gourmet, a la altura de las pequeñas atenciones de Jacqueline. La dirección admite perros, respetando a Texas, el perro de la casa. La Suite se encuentra en la planta ático de la casa: un amplio espacio para ti solo con una cómoda sala de estar, TV, mesa de comedor o escritorio, que comunica con el dormitorio doble: cama de 140×190, muebles antiguos y vistas al jardín. Gran cuarto de ducha privado con wc. Delante de la casa hay un gran jardín con árboles, con una bonita terraza para los desayunos (si el tiempo lo permite) y una barbacoa para hacer asados cuando hace buen tiempo. También será bienvenido en el gran salón-comedor con chimenea. Este alojamiento ha sido galardonado con la etiqueta Qualidog de 2 trufas para alojamientos que admiten perros.
Italiano
In una tranquilla zona boschiva in un piacevole paesino di campagna, ma a due passi da Evreux, si trova "Les Bosquets", una graziosa guest house dove Jacqueline e Gérard vi offrono un caloroso benvenuto. Che siate qui per una breve vacanza o per un soggiorno più lungo, trascorrerete un periodo meraviglioso in una spaziosa suite con un accogliente salotto e un'ampia camera da letto in mansarda solo per voi. Il programma prevede di rilassarsi nel bel giardino fiorito nella bella stagione, di fare una pausa di lettura nel salotto, di passeggiare nella bella campagna circostante, ad esempio sul GR 222, che passa alla fine della strada, o di visitare le chicche della regione, da Evreux e le sue rive dell'Iton all'eccezionale castello Champ de Bataille e alla tipica cittadina di Conches-en-Ouche. Un altro punto di forza è la colazione gourmet, all'altezza delle piccole attenzioni di Jacqueline. L'indirizzo è adatto ai cani, nel rispetto di Texas, il cane di casa. La Suite si trova al piano mansardato della casa: un ampio spazio tutto per sé con un comodo soggiorno, TV, tavolo da pranzo o scrivania, che comunica con la camera matrimoniale: letto 140×190, mobili antichi e vista sul giardino. Ampio bagno privato con doccia e wc. Davanti alla casa c'è un grande giardino alberato, con una bella terrazza per le colazioni (tempo permettendo) e un barbecue per le grigliate nella bella stagione. Sarete accolti anche nell'ampio soggiorno-sala da pranzo con camino aperto. Questo alloggio ha ottenuto il marchio Qualidog a 2 tartufi per gli alloggi adatti ai cani.