Chambre d'hôtes Le Saussay – Beaufai

Le propriétaire des lieux, ancien exploitant agricole, vous fera découvrir la ferme toujours en activité à coté et sa passion pour les jardins. Vous aurez également l'occasion pendant le petit déjeuner de déguster son propre miel. Ne pas manquer : le marché à L'Aigle, base de Loisirs de St Evroult, musée de la comtesse de Ségur et musée de la forge à Aube. Maison contemporaine. Rez de chaussée : 1 chambre accessible aux personnes handicapées avec 1 lit 2 personnes 140 x 190 cm, salle d'eau/wc. et 1 chambre avec 1 lit 2 personnes 140 x 190 cm. Étage : 1 suite avec 2 chambres (1 lit 2 personnes 140 x 190 cm et 1 lit 90 x 190 cm, 2 lits 1 personne 90 x 190 cm), salle de bains/wc. Espace repas avec micro ondes et réfrigérateur à disposition pour la chambre rose. Possibilité TV et lit d'appoint dans les chambres, machine à laver et cuisine à disposition à partir de 4 nuits. Jardin 4500 m² non clos.

New house built in 2005. Grnd floor : 1 bedroom (dble bed), shower-room /lavatory. 1 bedroom accessible to the disabled (dble bed), shower-room /lavatory. Upstairs : 2 bedrooms in suite (double bed, 3 single beds), bathroom/lavatory. TV possible in rooms + extra bed. Washing machine and kitchen available for 4-night stays and over. WiFi Intern The owners, former farmers, will introduce you to the farm, still in activity, and to their love of gardening. Not to be missed: L'Aigle & its market, rated 3rd in France, St. Evroult's recreational centre, Countesse of Ségur Museum & the Forge Museum in Aube.

Der Besitzer des Ortes, ein ehemaliger Landwirt, wird Ihnen den noch aktiven Bauernhof nebenan und seine Leidenschaft für Gärten zeigen. Während des Frühstücks haben Sie außerdem die Gelegenheit, seinen eigenen Honig zu probieren. Sehenswert: der Markt in L'Aigle, die Freizeitanlage von St Evroult, das Museum der Gräfin de Ségur und das Schmiedemuseum in Aube. Zeitgenössisches Haus. Erdgeschoss: 1 behindertengerechtes Zimmer mit 1 Doppelbett 140 x 190 cm, Duschbad/WC. und 1 Zimmer mit 1 Doppelbett 140 x 190 cm. Etage: 1 Suite mit 2 Schlafzimmern (1 Doppelbett 140 x 190 cm und 1 Bett 90 x 190 cm, 2 Einzelbetten 90 x 190 cm), Bad/WC. Essbereich mit Mikrowelle und Kühlschrank zur Verfügung für das rosa Zimmer. Möglichkeit von TV und Zustellbett in den Zimmern, Waschmaschine und Küche zur Verfügung ab 4 Nächten. Garten 4500 m², nicht eingezäunt.

De eigenaar, een voormalige boer, zal je rondleiden door de werkende boerderij naast de deur en zijn passie voor tuinen. Je krijgt ook de kans om zijn eigen honing te proeven tijdens het ontbijt. Wat je niet mag missen: de markt in L'Aigle, het recreatiecentrum in St Evroult, het museum van de Gravin van Ségur en het smederijmuseum in Aube. Hedendaags huis. B.G.: 1 slaapkamer voor gehandicapten met 1 tweepersoonsbed (140 x 190 cm), doucheruimte/wc en 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140 x 190 cm). Eerste verdieping: 1 suite met 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140 x 190 cm en 1 eenpersoonsbed 90 x 190 cm, 2 eenpersoonsbedden 90 x 190 cm), badkamer/wc. Eethoek met magnetron en koelkast beschikbaar voor de roze slaapkamer. TV en extra bed beschikbaar in de slaapkamers, wasmachine en keuken beschikbaar vanaf 4 nachten. Omheinde tuin van 4500 m².

El propietario, antiguo agricultor, le mostrará la granja de al lado y su pasión por los jardines. También podrá degustar su propia miel durante el desayuno. No se pierda: el mercado de L'Aigle, el centro de ocio de St Evroult, el museo de la Condesa de Ségur y el museo de la forja de Aube. Casa contemporánea. Planta baja: 1 habitación adaptada para minusválidos con 1 cama doble (140 x 190 cm), cuarto de ducha/wc y 1 habitación con 1 cama doble (140 x 190 cm). Primera planta: 1 suite con 2 habitaciones (1 cama doble 140 x 190 cm y 1 cama individual 90 x 190 cm, 2 camas individuales 90 x 190 cm), cuarto de baño/wc. Comedor con microondas y nevera disponible para el dormitorio rosa. TV y cama supletoria disponible en los dormitorios, lavadora y cocina disponible a partir de 4 noches. Jardín no cerrado de 4500 m².

Il proprietario, ex agricoltore, vi mostrerà l'azienda agricola adiacente e la sua passione per i giardini. Durante la colazione avrete anche l'opportunità di assaggiare il suo miele. Da non perdere: il mercato di L'Aigle, il centro ricreativo di St Evroult, il museo della Contessa di Ségur e il museo della fucina di Aube. Casa contemporanea. Piano terra: 1 camera accessibile ai disabili con 1 letto matrimoniale (140 x 190 cm), bagno con doccia/wc e 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 x 190 cm). Primo piano: 1 suite con 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 140 x 190 cm e 1 letto singolo 90 x 190 cm, 2 letti singoli 90 x 190 cm), bagno/WC. Zona pranzo con microonde e frigorifero disponibile per la camera rosa. TV e letto supplementare disponibili nelle camere, lavatrice e cucina disponibili a partire da 4 notti. Giardino recintato di 4500 m².