Chambre d'hôtes Le Moulin de Boiscorde – Rémalard en Perche

Au cœur du Parc naturel régional du Perche, le Moulin de Boiscorde , est un lieu apaisant et insolite dans un environnement luxuriant (domaine de 32 ha de jardins, forêts et prairies). Arifée et Jean sont des passionnés de nature et très à l'écoute de leurs hôtes. Ancien moulin du 15ème siècle avec 3 chambres à l'accès indépendant pour chacune. CASCADE : suite en duplex : kitchenette (four, 2 plaques électriques, réfrigérateur), chambre (2 lits 1 personne, poêle), salle d'eau et wc séparés, chambre palière à l'étage (2 lits jumeaux 1 personne) avec salle d'eau et wc. POMMIER ROUGE : chambre étroite de plain pied (lit 120 cm) avec salle d'eau et wc non cloisonnées. LIBELLULE : suite en duplex avec accès par marches extérieures et terrasse face à l'étang : chambre mansardée (lit 2 personnes séparable) et chambre au niveau inférieur (lit 2 personnes) avec salle d'eau et wc séparés, Réfrigérateur et micro-ondes. Coin salon. Jardin avec ruisseau et plan d'eau non clos. Point de départ pour la randonnée.

The Moulin de Boiscorde is a peaceful and unusual place in a lush environment. Arifée and Jean are passionate about nature and very attentive to their hosts. Old mill with 3 bedrooms with independent access for each. Duplex SUITE: living room (microwave, refrigerator), bedroom (4 single bunk beds, stove), separate shower room and wc, landing bedroom upstairs (2 twin beds 1 person) with shower room private (walk-in shower) and wc. Narrow single storey BEDROOM (2 bunk beds) with shower room and wc. Duplex SUITE with access by external steps and terrace facing the pond: attic bedroom (double bed) and lower level bedroom (double convertible bed) with separate shower room and wc. Electric heating. Garden with stream and open plan of water.

Die Mühle von Boiscorde liegt im Herzen des regionalen Naturparks Perche und ist ein beruhigender und ungewöhnlicher Ort in einer üppigen Umgebung (32 ha Garten-, Wald- und Wiesengelände). Arifée und Jean sind leidenschaftliche Naturliebhaber und haben ein offenes Ohr für ihre Gäste. Ehemalige Mühle aus dem 15. Jahrhundert mit 3 Zimmern mit jeweils eigenem Zugang. CASCADE: Maisonette-Suite: Küchenzeile (Backofen, 2 Elektroherdplatten, Kühlschrank), Schlafzimmer (2 Einzelbetten, Ofen), Badezimmer und separates WC, Schlafzimmer im Obergeschoss (2 Einzelbetten) mit Badezimmer und WC. POMMIER ROUGE: schmales, ebenerdiges Zimmer (Bett 120 cm) mit nicht abgetrenntem Badezimmer und WC. LIBELLULE: Duplex-Suite mit Zugang über Außenstufen und Terrasse mit Blick auf den Teich: Mansardenzimmer (Doppelbett trennbar) und Zimmer auf der unteren Ebene (Doppelbett) mit separatem Bad und WC, Kühlschrank und Mikrowelle. Sitzecke. Garten mit Bach und nicht eingezäuntem Teich. Ausgangspunkt für Wanderungen.

In het hart van het Regionale Natuurpark van de Perche ligt de Moulin de Boiscorde, een rustgevende, ongewone plek in een weelderige omgeving (32 hectare tuinen, bossen en weiden). Arifée en Jean zijn gepassioneerd door de natuur en hebben veel aandacht voor de behoeften van hun gasten. Deze voormalige 15e-eeuwse molen heeft 3 slaapkamers, elk met onafhankelijke toegang. CASCADE: duplex suite: kitchenette (oven, 2 kookplaten, koelkast), slaapkamer (2 eenpersoonsbedden, kachel), doucheruimte en aparte wc, overloop slaapkamer boven (2 aparte eenpersoonsbedden) met doucheruimte en wc. POMMIER ROUGE: smalle slaapkamer op één verdieping (bed 120 cm) met niet-gescheiden doucheruimte en wc. LIBELLULE: duplex-suite met toegang via een buitentrap en terras aan de vijver: zolderkamer (tweepersoonsbed) en slaapkamer op de benedenverdieping (tweepersoonsbed) met aparte doucheruimte en wc, koelkast en magnetron. Zithoek. Omheinde tuin met beekje en vijver. Vertrekpunt voor wandelingen.

En el corazón del Parque Natural Regional de Perche, el Moulin de Boiscorde es un lugar apacible e insólito situado en un entorno exuberante (32 hectáreas de jardines, bosques y praderas). Arifée y Jean son unos apasionados de la naturaleza, muy atentos a las necesidades de sus huéspedes. Este antiguo molino del siglo XV dispone de 3 habitaciones, cada una con acceso independiente. CASCADE: suite dúplex: rincón cocina (horno, 2 placas, frigorífico), habitación (2 camas individuales, estufa), cuarto de ducha y wc separados, habitación de arriba (2 camas individuales) con cuarto de ducha y wc. POMMIER ROUGE: habitación estrecha de una sola planta (cama de 120 cm) con cuarto de ducha y wc no compartimentados. LIBELLULE: suite dúplex con acceso por escaleras exteriores y terraza frente al estanque: habitación en el ático (cama doble separable) y habitación en el nivel inferior (cama doble) con cuarto de ducha y wc separados, frigorífico y microondas. Zona de estar. Jardín no cerrado con arroyo y estanque. Punto de partida para senderismo.

Nel cuore del Parco Naturale Regionale del Perche, il Moulin de Boiscorde è un luogo rilassante e insolito immerso in un ambiente lussureggiante (32 ettari di giardini, boschi e prati). Arifée e Jean sono appassionati di natura e molto attenti alle esigenze dei loro ospiti. Questo antico mulino del XV secolo dispone di 3 camere da letto, ciascuna con accesso indipendente. CASCADE: suite duplex: angolo cottura (forno, 2 piastre elettriche, frigorifero), camera da letto (2 letti singoli, stufa), bagno con doccia e WC separato, camera da letto al piano superiore (2 letti singoli) con bagno con doccia e WC. POMMIER ROUGE: stretta camera da letto a un piano (letto da 120 cm) con bagno con doccia e WC non separati. LIBELLULE: suite duplex con accesso tramite scala esterna e terrazza affacciata sul laghetto: camera da letto in mansarda (letto matrimoniale separabile) e camera da letto al piano inferiore (letto matrimoniale) con bagno doccia e wc separati, frigorifero e microonde. Zona soggiorno. Giardino recintato con ruscello e laghetto. Punto di partenza per escursioni.