Chambre d'hôtes Le Logis de l'Ormel – Monts-sur-Orne

Le Logis de l'Ormel vous ouvre les portes de l'histoire de France par les fourneaux de campagne. De la campagne militaire de 1800, car le domaine a appartenu à DESCOURT-BEAUJARDIN, cuisinier de Bonaparte pendant la campagne d'Italie. Sa famille l'a possédé jusqu'en 2002, année où Serge et Maud se lancent dans un pari fou : restaurer ce qui n'était plus que ruines et délabrement. Ils vous parleront de l'ultime descendante de cette famille et de sa vie romanesque. Aujourd'hui, le Logis a retrouvé des meubles normands d'époque alliés à un confort très contemporain. Vous y serez aux portes de la Suisse Normande au coeur d'une terre dédiée à l'élevage du cheval de course. Dans le bourg de Goulet : café, épicerie, dépôt de pain, restaurant. Dans une dépendance de la maison des propriétaires avec entrée indépendante. Rez de chaussée : grand séjour avec coin cuisine (micro-ondes et vaisselle à disposition), sanitaire avec table à langer, wc. Etage : 1 chambre "du Grognard" (lit 2 personnes), salle d'eau et wc séparés privés, 1 chambre "Dame de l'Ormel" (lit 2 personnes 180 cm séparable, possibilité lit d'appoint 1 personne), salle d'eau et WC séparés privés. Bienvenue Bébé et Accueil motards. Jardin, terrasse, parking fermé à clé la nuit réservé aux deux chambres avec abri voiture 2 places "carport". Possibilité garage fermé. Possibilité de navette jusqu'à la gare. Tarif dégressif à partir de la 2ème nuit et 5ème nuit gratuite et réservation de 2 nuits minimum du 1er novembre au 1er avril..

The Logis de l'Ormel opens the doors of the history of France by the furnaces of campaign. Of the military campaign of 1800, because the field belonged to DESCOURT-BEAUJARDIN, cook of Bonaparte during the campaign of Italy. His family owned it until 2002, when Serge and Maud embarked on a crazy bet: to restore what was nothing but ruins and decay. They will tell you about the ultimate descendant of this family and their romantic life. Today, the Logis has found Norman period furniture combined with contemporary comfort. You will be at the gates of the Suisse Normande in the heart of a land dedicated to the breeding of the race horse. In an outbuilding near the owner. Ground floor: large living room with kitchen, lavatory with changing table. Floor: 1 bedroom (double bed), shower room and separate lavatory, 1 bedroom (separate large double bed, possible extra single bed), shower room and separate lavatory. Garden, terrace, private parking.

Das Logis de l'Ormel öffnet Ihnen durch die Feldherde die Türen zur Geschichte Frankreichs. Aus der Militärkampagne von 1800, denn das Anwesen gehörte DESCOURT-BEAUJARDIN, dem Koch von Bonaparte während des Italienfeldzugs. Seine Familie besaß es bis 2002, als Serge und Maud sich auf eine verrückte Wette einließen: Sie wollten restaurieren, was nur noch aus Ruinen und Verfall bestand. Sie werden Ihnen von der letzten Nachfahrin dieser Familie und ihrem romantischen Leben erzählen. Heute ist das Logis wieder mit normannischen Möbeln aus der Epoche ausgestattet, die mit einem sehr zeitgenössischen Komfort kombiniert wurden. Sie werden hier an den Toren der Normannischen Schweiz im Herzen eines Landes wohnen, das der Zucht von Rennpferden gewidmet ist. In der Ortschaft Goulet: Café, Lebensmittelgeschäft, Brotverkauf, Restaurant. In einem Nebengebäude des Hauses der Eigentümer mit separatem Eingang. Erdgeschoss: großes Wohnzimmer mit Küchenzeile (Mikrowelle und Geschirr vorhanden), Sanitärbereich mit Wickeltisch, WC. Etage: 1 Zimmer "du Grognard" (Doppelbett), privates Badezimmer und separates WC, 1 Zimmer "Dame de l'Ormel" (Doppelbett 180 cm, trennbar, Möglichkeit eines Zusatzbetts für 1 Person), privates Badezimmer und separates WC. Bienvenue Bébé und Accueil motards. Garten, Terrasse, nachts abgeschlossener Parkplatz für die beiden Zimmer mit Carport für 2 Personen. Möglichkeit einer geschlossenen Garage. Möglichkeit eines Pendelbusses zum Bahnhof. Nacht und 5. Nacht gratis und Reservierung von mindestens 2 Nächten vom 1. November bis zum 1. April.

De Logis de l'Ormel opent de deuren naar de Franse geschiedenis via zijn landelijke kachels. Vanaf de militaire campagne van 1800, want het landgoed behoorde toe aan DESCOURT-BEAUJARDIN, de kok van Bonaparte tijdens de Italiaanse campagne. Zijn familie bezat het tot 2002, toen Serge en Maud een waanzinnige uitdaging aangingen: restaureren wat niets dan ruïnes en bouwvalligheid was geworden. Ze vertellen je alles over de laatste telg van de familie en haar romantische leven. Vandaag de dag is het Logis opnieuw ingericht met Normandisch meubilair en hedendaags comfort. Je bevindt je aan de poort van Suisse Normande, in het hart van een land dat gewijd is aan het fokken van renpaarden. In het dorp Goulet: café, kruidenierswinkel, brooddepot, restaurant. In een bijgebouw van het huis van de eigenaren met aparte ingang. Begane grond: grote woonkamer met keukenhoek (magnetron en vaatwerk aanwezig), badkamer met luiertafel, wc. Eerste verdieping: 1 slaapkamer "du Grognard" (tweepersoonsbed), eigen doucheruimte en apart toilet, 1 slaapkamer "Dame de l'Ormel" (tweepersoonsbed 180 cm, kan worden gescheiden, extra bed 1 persoon mogelijk), eigen doucheruimte en apart toilet. Baby- en fietsvriendelijk. Tuin, terras, afsluitbare parkeerplaats voor de twee slaapkamers met carport voor 2 auto's. Gesloten garage beschikbaar. Pendeldienst naar station beschikbaar. Afnemend tarief vanaf de 2e nacht en 5e nacht gratis en minimale reservering van 2 nachten van 1 november tot 1 april.

El Logis de l'Ormel le abre las puertas de la historia de Francia a través de sus fogones campestres. Desde la campaña militar de 1800, porque la finca perteneció a DESCOURT-BEAUJARDIN, cocinero de Bonaparte durante la campaña de Italia. Su familia la poseyó hasta 2002, cuando Serge y Maud aceptaron un reto de locos: restaurar lo que se había convertido sólo en ruinas y ruinas. Ellos le contarán todo sobre la última descendiente de la familia y su romántica vida. Hoy en día, el Logis ha sido reformado con muebles normandos de época y comodidades contemporáneas. Estará a las puertas de la Suisse Normande, en el corazón de una tierra dedicada a la cría de caballos de carreras. En el pueblo de Goulet: cafetería, tienda de ultramarinos, panadería, restaurante. En una dependencia de la casa de los propietarios con entrada independiente. Planta baja: gran salón con cocina (microondas y vajilla disponibles), cuarto de baño con cambiador, wc. Primera planta: 1 habitación "du Grognard" (cama doble), cuarto de ducha privado y WC separado, 1 habitación "Dame de l'Ormel" (cama doble 180 cm, separable, posibilidad de cama supletoria 1 persona), cuarto de ducha privado y WC separado. Adecuado para bebés y ciclistas. Jardín, terraza, aparcamiento nocturno con llave para las dos habitaciones con cochera para 2 coches. Garaje cerrado disponible. Servicio de transporte a la estación disponible. Tarifa decreciente a partir de la 2ª noche y 5ª noche gratis y reserva mínima de 2 noches del 1 de noviembre al 1 de abril.

Il Logis de l'Ormel apre le porte alla storia francese attraverso le sue stufe di campagna. Dalla campagna militare del 1800, perché la tenuta apparteneva a DESCOURT-BEAUJARDIN, cuoco di Bonaparte durante la campagna d'Italia. La sua famiglia ne è stata proprietaria fino al 2002, quando Serge e Maud hanno intrapreso una sfida folle: restaurare ciò che era diventato solo rovine e fatiscenza. Vi racconteranno tutto sull'ultima discendente della famiglia e sulla sua vita romantica. Oggi il Logis è stato ristrutturato con mobili d'epoca normanni e comfort contemporanei. Sarete alle porte della Suisse Normande, nel cuore di una terra dedicata all'allevamento di cavalli da corsa. Nel villaggio di Goulet: caffè, negozio di alimentari, panetteria, ristorante. In una dependance della casa dei proprietari con ingresso indipendente. Piano terra: ampio soggiorno con angolo cottura (microonde e stoviglie a disposizione), bagno con fasciatoio, WC. Primo piano: 1 camera "du Grognard" (letto matrimoniale), bagno privato con doccia e WC separato, 1 camera "Dame de l'Ormel" (letto matrimoniale 180 cm, separabile, possibilità di letto aggiuntivo per 1 persona), bagno privato con doccia e WC separato. Adatto ai bambini e ai motociclisti. Giardino, terrazza, parcheggio notturno chiudibile per le due camere con tettoia per 2 auto. Garage chiuso disponibile. Servizio navetta per la stazione disponibile. Tariffa decrescente a partire dalla 2a notte e 5a notte gratuita e prenotazione minima di 2 notti dal 1° novembre al 1° aprile.