Chambre d'hôtes Le Logis d'Alvarede – Putanges-le-Lac

A 800 m du bourg de la Forêt Auvray , dans un hameau à flanc de colline , qui surplombe la vallée de l'Orne, un petit logis vous ouvre sa porte. Maison en pierre indépendante totalement équipée. Le GR36 passe par notre hameau et le GR Suisse Normande est à 500m.Vous serez à 5kms du site de la Roche d'Oêtre et à 10kms du Lac de Rabodanges.

At 800 m from the village of La Fôret Auvray, in a hamlet on the hillside, overlooking the Orne valley, a small house opens its door to you. Large garden with trees. Topo-guide at your disposal. Washing of sheets and household linen at 60°c. Disinfection of door handles and furniture. Reception of the tourists at least every 72 hours. Very airy gite between each rental. Maintaining the distance of 1 meter at the reception and during all the stay.

800 m von der Stadt La Forêt Auvray entfernt, in einem Weiler am Hang eines Hügels, der das Tal der Orne überragt, öffnet ein kleines Haus seine Tür. Dieses unabhängige Steinhaus ist komplett ausgestattet. Der GR36 führt durch unseren Weiler und der GR Suisse Normande ist 500 m entfernt. 5 km von Roche d'Oêtre und 10 km vom See von Rabodanges entfernt.

Op 800 m van het dorp La Forêt Auvray, in een gehucht op de heuvel met uitzicht op de Ornevallei, opent een kleine woning zijn deuren voor je. Dit vrijstaande stenen huis is van alle gemakken voorzien. De GR36 loopt door ons gehucht en de GR Suisse Normande ligt op 500 m. Op 5 km van de Roche d'Oêtre en op 10 km van het Lac de Rabodanges.

A 800 m del pueblo de La Forêt Auvray, en una aldea situada en la ladera de una colina que domina el valle del Orne, una pequeña vivienda le abre sus puertas. Esta casa de piedra independiente está totalmente equipada. El GR36 pasa por nuestra aldea y el GR Suisse Normande está a 500 m. A 5 km de la Roche d'Oêtre y a 10 km del Lac de Rabodanges.

A 800 m dal villaggio di La Forêt Auvray, in un borgo in collina che domina la valle dell'Orne, una piccola dimora vi apre le porte. Questa casa in pietra indipendente è completamente attrezzata. Il GR36 passa attraverso la nostra frazione e il GR Suisse Normande si trova a 500 m. 5 km dalla Roche d'Oêtre e 10 km dal Lac de Rabodanges.