Description
Séjournez près de Honfleur dans ces chambres d'hôtes situées dans un Manoir à l'architecture d'exception, et agrémentée d'une piscine couverte et chauffée sur place.
Réalisé en pans de bois traditionnels, le manoir affiche un caractère architectural remarquable. Bénéficiant d'une vue exceptionnelle sur l'estuaire de la Seine, il abrite 5 chambres très confortables disposant chacune d'un balcon ou d'une terrasse, ouverts sur le paysage. L'accueil chaleureux des propriétaires, leur souci du détail et les prestations de grande qualité proposées font de cette adresse une escale de choix. Les 5 chambres disposent d'un lit 180×200 cm et ont chacune une salle d'eau, un wc indépendant, un coin bureau et la tv : Duplex Honfleur (avec terrasse) au rez-de-chaussée propose 2 lits individuels ainsi qu'un wc supplémentaire dans la salle d'eau, Capucine, Hortensia, Rose et Cerisier sont au 1er étage et disposent chacune d'un balcon. Cerise sur le gâteau, la piscine couverte et chauffée ouverte du 20 mars à octobre. A noter, 3 gîtes sont également disponibles sur place.
English
Stay close to Honfleur in this guest house set in a manor house with an exceptional architecture comprising a covered and heated swimming pool.
Built with traditional half-timbering, the manor house displays remarkable architectural features. Benefitting from an exceptional view over the Seine estuary, it has five very comfortable bedrooms, each including a balcony or terrace overlooking the landscape. The owners' warm welcome, their attention to details and the high quality of the facilities make this guest house an excellent place to stay. The five bedrooms are equipped with a king-size bed (180×200 cm) and their own bathroom and separate toilet, a desk and TV. The ground-floor bedroom ""Duplex Honfleur"" (with terrace) offers 2 single beds as well as an extra toilet in the bathroom. The bedrooms ""Capucine"", ""Hortensia"", ""Rose"" and ""Cerisier"" are on the first floor and have a balcony. To top it off, the covered and heated swimming pool is open from 1st April to 31st October. Please note, there are 3 holiday cottages available on site.
Deutsch
Diese Gästezimmer befinden sich in einem Herrenhaus mit außergewöhnlicher Architektur und einem beheizten Hallenbad in der Nähe von Honfleur.
Das Herrenhaus wurde aus traditionellen Holzbalken errichtet und weist einen bemerkenswerten architektonischen Charakter auf. Es bietet einen außergewöhnlichen Blick auf die Seine-Mündung und beherbergt 5 sehr komfortable Zimmer, von denen jedes über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Landschaft verfügt. Der herzliche Empfang der Eigentümer, ihre Liebe zum Detail und die hochwertigen Leistungen machen diese Adresse zu einem beliebten Zwischenstopp. Die 5 Zimmer verfügen über ein Bett 180×200 cm und haben jeweils ein Badezimmer, ein separates WC, eine Arbeitsecke und TV: Duplex Honfleur (mit Terrasse) im Erdgeschoss bietet 2 Einzelbetten sowie ein zusätzliches WC im Badezimmer, Capucine, Hortensia, Rose und Cerisier befinden sich im ersten Stock und verfügen jeweils über einen Balkon. Das Sahnehäubchen auf dem Kuchen ist das beheizte Hallenbad, das vom 20. März bis Oktober geöffnet ist. Außerdem stehen Ihnen vor Ort 3 Ferienwohnungen zur Verfügung.
Dutch
Verblijf in de buurt van Honfleur in deze bed & breakfast in een herenhuis met uitzonderlijke architectuur en een overdekt en verwarmd zwembad op het terrein.
Het landhuis is gebouwd in traditionele vakwerkstijl en heeft een opmerkelijk architectonisch karakter. Met een uitzonderlijk uitzicht over de monding van de Seine herbergt het 5 zeer comfortabele kamers, elk met een balkon of terras, open op het landschap. Het warme onthaal van de eigenaars, hun aandacht voor details en de aangeboden diensten van hoge kwaliteit maken dit adres tot een uitgelezen tussenstop. De 5 slaapkamers hebben een bed van 180×200 cm en hebben elk een doucheruimte, een apart toilet, een kantoorruimte en TV: Duplex Honfleur (met terras) op de begane grond heeft 2 eenpersoonsbedden en een extra toilet in de doucheruimte, Capucine, Hortensia, Rose en Cerisier liggen op de 1e verdieping en hebben elk een balkon. De kers op de taart is het overdekte en verwarmde zwembad, geopend van 20 maart tot oktober. Merk op dat ter plaatse ook 3 gîtes beschikbaar zijn.
Español
Alójese cerca de Honfleur en este bed and breakfast situado en una casa solariega con una arquitectura excepcional y una piscina cubierta y climatizada en el lugar.
La casa solariega está construida en estilo tradicional de entramado de madera y tiene un notable carácter arquitectónico. Con una vista excepcional del estuario del Sena, alberga 5 habitaciones muy confortables, cada una de ellas con balcón o terraza, abiertas al paisaje. La cálida acogida de los propietarios, su atención a los detalles y la alta calidad de los servicios ofrecidos hacen de esta dirección una parada de elección. Las 5 habitaciones tienen una cama de 180×200 cm y cada una tiene un cuarto de ducha, un aseo separado, una zona de despacho y TV: el dúplex Honfleur (con terraza) en la planta baja tiene 2 camas individuales y un aseo adicional en el cuarto de ducha, Capucine, Hortensia, Rose y Cerisier están en la primera planta y cada una tiene un balcón. La guinda del pastel es la piscina cubierta y climatizada, abierta del 20 de marzo a octubre. Tenga en cuenta que también hay 3 casas rurales disponibles en el lugar.
Italiano
Soggiornate vicino a Honfleur in questo bed and breakfast situato in un maniero dall'architettura eccezionale e con una piscina coperta e riscaldata in loco.
La casa padronale è costruita in stile tradizionale a graticcio e presenta un notevole carattere architettonico. Con una vista eccezionale sull'estuario della Senna, ospita 5 camere molto confortevoli, ognuna con balcone o terrazza aperta sul paesaggio. La calorosa accoglienza dei proprietari, la loro attenzione ai dettagli e l'alta qualità dei servizi offerti fanno di questo indirizzo una tappa d'elezione. Le 5 camere da letto hanno un letto di 180×200 cm e ciascuna dispone di un bagno con doccia, di una toilette separata, di una zona ufficio e di una TV: la Duplex Honfleur (con terrazza) al piano terra ha 2 letti singoli e una toilette aggiuntiva nel bagno con doccia, Capucine, Hortensia, Rose e Cerisier si trovano al 1° piano e ciascuna dispone di un balcone. La ciliegina sulla torta è la piscina coperta e riscaldata, aperta dal 20 marzo a ottobre. In loco sono disponibili anche 3 gîtes.