Description
Venez découvrir ce lieu unique qui vous invite au bonheur.
Passez le portail … Un havre de paix et de verdure s’offre à vous. Déjà la vue sur le superbe étang vous captive ! Il ne vous lâchera pas ! Vous voici A L’Esquirot (l'Écureuil), peut être en croiserez vous un sur le chemin qui mène à la maison! A présent, entrez. Entrez dans cette incroyable maison qui n’attend que vous pour vous séduire, afin que vous passiez des moments inoubliables.
Quant à nous, en toute simplicité, nous vous recevrons, nous émerveillerons vos papilles pour le petit déjeuner et nous mettrons tout notre cœur pour rendre votre escapade mémorable.
English
Come and discover this unique place that invites you to happiness.
Step through the gate? A haven of peace and greenery awaits you. The view of the superb pond will captivate you! It won't let you go! Here you are at L'Esquirot (the Squirrel), perhaps you'll come across one on the way to the house! Now, come on in. Enter this incredible house, which is waiting to seduce you and make your stay unforgettable.
As for us, in all simplicity, we'll welcome you, delight your taste buds with breakfast and do our utmost to make your getaway a memorable one.
Deutsch
Entdecken Sie diesen einzigartigen Ort, der Sie zum Glücklichsein einlädt.
Gehen Sie durch das Tor ? Eine Oase der Ruhe und des Grüns liegt vor Ihnen. Schon der Blick auf den wunderschönen Teich zieht Sie in seinen Bann! Er wird Sie nicht mehr loslassen! Sie befinden sich nun in A L'Esquirot (das Eichhörnchen), vielleicht begegnen Sie auf dem Weg zum Haus einem Eichhörnchen! Und jetzt gehen Sie hinein. Treten Sie ein in dieses unglaubliche Haus, das nur darauf wartet, Sie zu verführen und Ihnen unvergessliche Momente zu bescheren.
Wir werden Sie in aller Einfachheit empfangen, Ihren Gaumen mit dem Frühstück verwöhnen und alles daran setzen, Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen.
Dutch
Kom en ontdek deze unieke plek die je uitnodigt om gelukkig te zijn.
Stap je door de poort? Een oase van rust en groen wacht op je. Je zult al gefascineerd zijn door het uitzicht op de prachtige vijver! Het laat je niet meer los! Hier ben je bij L'Esquirot (de Eekhoorn), misschien kom je er wel een tegen op weg naar het huis! Kom nu binnen. Kom binnen in dit ongelooflijke huis, dat erop wacht om je te verleiden en je een onvergetelijk verblijf te bezorgen.
Wat ons betreft, in alle eenvoud, we zullen je verwelkomen, we zullen je smaakpapillen verwennen met een ontbijt en we zullen er alles aan doen om je escapade onvergetelijk te maken.
Español
Venga a descubrir este lugar único que le invita a ser feliz.
¿Entre por la puerta? Le espera un remanso de paz y verdor. La vista del magnífico estanque ya le cautivará ¡No te dejará escapar! Aquí está L'Esquirot (la Ardilla), ¡quizá se cruce con una de camino a la casa! Adelante. Entre en esta increíble casa, que le está esperando para seducirle y hacer que su estancia sea inolvidable.
En cuanto a nosotros, con toda sencillez, le daremos la bienvenida, deleitaremos su paladar con el desayuno y pondremos todo nuestro corazón para que su escapada sea memorable.
Italiano
Venite a scoprire questo luogo unico che vi invita a essere felici.
Varcate il cancello? Vi aspetta un'oasi di pace e di verde. Sarete già conquistati dalla vista del superbo laghetto! Non vi lascerà più andare! Ecco a voi L'Esquirot (lo scoiattolo), forse ne incontrerete uno sulla strada per la casa! Ora entrate. Entrate in questa casa incredibile, che aspetta solo di sedurvi e di rendere il vostro soggiorno indimenticabile.
Quanto a noi, in tutta semplicità, vi accoglieremo, delizieremo le vostre papille gustative con la prima colazione e ci metteremo tutto il nostro cuore per rendere memorabile la vostra fuga.