Chambre d'hôtes Le Clos du Lavoir – Parnay

Bienvenue à la chambre d'hôtes Le Clos du Lavoir à Parnay, nouvellement aménagée. Véronique vous reçoit chaleureusement au sein d'une agréable propriété arborée et fleurie. La chambre accessible par un escalier est attenante mais indépendante de la maison principale. Elle abrite une chambre pour 2 personnes, ainsi qu'une table où le petit-déjeuner vous sera servi. La salle d'eau avec WC est attenante à la chambre. Jolie vue sur le jardin arboré. Aux beaux jours, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la cour et profiter aussi du jardin. Vous pourrez découvrir à pied, à vélo ou à cheval les alentours, la propriété étant située sur plusieurs itinéraires balisés. Vous êtes également ici sur une des communes de l'appellation "Saumur-Champigny". Partez à la rencontre des viticulteurs locaux ! La Loire, les troglodytes, les villages de caractère, les circuits de randonnée… les activités sont nombreuses alentours pour une courte pause ou quelques jours de vacances. Bon séjour en Val de Loire !

Welcome to the newly refurbished Le Clos du Lavoir bed and breakfast in Parnay. Véronique warmly welcomes you to a pleasant property planted with trees and flowers. The room, accessible by a staircase, is adjoining but independent of the main house. It includes a 2-person bedroom and a breakfast table. The bathroom with WC is adjacent to the bedroom. Lovely view over the wooded garden. On sunny days, you can have breakfast in the courtyard and also enjoy the garden. You can explore the surrounding area on foot, by bike or on horseback, as the property is situated on several signposted itineraries. You're also in one of the communes of the "Saumur-Champigny" appellation. Meet the local winegrowers! The Loire, troglodytes, villages with character, hiking trails… there's plenty to do in the area for a short break or a few days' vacation. Enjoy your stay in the Loire Valley!

Willkommen im neu eingerichteten Gästezimmer Le Clos du Lavoir in Parnay. Véronique empfängt Sie herzlich inmitten eines angenehmen, mit Bäumen und Blumen bepflanzten Anwesens. Das über eine Treppe zugängliche Zimmer ist an das Haupthaus angebaut, aber unabhängig von diesem. Es beherbergt ein Schlafzimmer für 2 Personen sowie einen Tisch, an dem Ihnen das Frühstück serviert wird. Das Badezimmer mit WC ist an das Zimmer angeschlossen. Schöner Blick auf den Garten mit Bäumen. An schönen Tagen können Sie im Hof frühstücken und auch den Garten nutzen. Sie können die Umgebung zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd erkunden, da das Anwesen an mehreren markierten Routen liegt. Sie befinden sich hier auch in einer der Gemeinden der Appellation "Saumur-Champigny". Machen Sie sich auf den Weg, um die örtlichen Weinbauern zu treffen! Die Loire, Höhlenwohnungen, charaktervolle Dörfer, Wanderrouten… In der Umgebung gibt es zahlreiche Aktivitäten für eine kurze Pause oder ein paar Tage Urlaub. Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!

Welkom in het onlangs gerenoveerde pension Le Clos du Lavoir in Parnay. Véronique heet u van harte welkom op een aangenaam landgoed vol bomen en bloemen. De kamer is bereikbaar via een trap en is aangrenzend maar onafhankelijk van het hoofdgebouw. Er is een slaapkamer voor 2 personen en een tafel waar het ontbijt wordt geserveerd. De doucheruimte met toilet grenst aan de slaapkamer. Mooi uitzicht over de beboste tuin. Op zonnige dagen kun je ontbijten op de binnenplaats en ook genieten van de tuin. Je kunt de omgeving te voet, op de fiets of te paard verkennen, want het huis ligt aan verschillende bewegwijzerde routes. Je bevindt je ook in een van de gemeenten van de appellation "Saumur-Champigny". Ontmoet de lokale wijnboeren! De Loire, grotten van troglodieten, pittoreske dorpjes, wandelpaden… er is genoeg te doen in de omgeving voor een korte vakantie of een paar dagen vakantie. Geniet van uw verblijf in de Loire Vallei!

Bienvenido a la recién renovada casa de huéspedes Le Clos du Lavoir, en Parnay. Véronique le da una calurosa bienvenida a una agradable propiedad plantada de árboles y flores. La habitación es accesible por una escalera y es contigua pero independiente de la casa principal. Dispone de un dormitorio para 2 personas, así como de una mesa donde se sirve el desayuno. El cuarto de ducha con WC se encuentra junto al dormitorio. Preciosas vistas al jardín arbolado. En los días soleados, se puede desayunar en el patio y disfrutar también del jardín. Puede explorar los alrededores a pie, en bicicleta o a caballo, ya que la propiedad está situada en varias rutas señalizadas. También se encuentra en uno de los municipios de la denominación "Saumur-Champigny". ¡Conozca a los viticultores locales! El Loira, cuevas trogloditas, pueblos pintorescos, rutas de senderismo… hay mucho que hacer en la zona para una escapada o unos días de vacaciones. Disfrute de su estancia en el Valle del Loira

Benvenuti nella rinnovata guest house Le Clos du Lavoir a Parnay. Véronique vi dà un caloroso benvenuto in una proprietà piacevole e ricca di alberi e fiori. La camera è accessibile tramite una scala ed è adiacente ma indipendente dalla casa principale. Dispone di una camera da letto per 2 persone e di un tavolo dove viene servita la colazione. Il bagno con doccia e WC è adiacente alla camera da letto. Bella vista sul giardino alberato. Nelle giornate di sole, è possibile fare colazione nel cortile e godersi anche il giardino. È possibile esplorare i dintorni a piedi, in bicicletta o a cavallo, poiché la struttura si trova su diversi percorsi segnalati. Inoltre, vi trovate in uno dei comuni della denominazione "Saumur-Champigny". Incontrate i viticoltori locali! La Loira, le grotte troglodite, i villaggi pittoreschi, i sentieri escursionistici… c'è molto da fare nella zona per una breve pausa o per qualche giorno di vacanza. Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!