Description
La chambre d'hôte vous offre un environnement nature et détente à proximité de la rivière Le Loir et les cascades sur le Loir qui seront les atouts de vos vacances pour flâner ou pêcher.
Au coeur de la vallée du Loir, à 5 mn de la forêt de Bercé, à 5 mn de l'A28, la propriétaire vous accueille dans sa maison dans le coeur d'un village, au bord du Loir. A l'étage: une chambre d'hôtes pour 2 pers ( 1 lit 140), petit salon indépendant avec canapé convertible 2 personnes. Salle de bains avec grande baignoire d'angle, 1 vasque 1 WC.
Accès internet. Siuation idéale pour les randonnées pédestres et VTT. A 30 mn du circuit des 24 Heures du Mans. Petits déjeuners servis dans la salle à manger.
Un moment de plaisir avec la pêche à proximité et de nombreuses possibilités de visites touristiques, Moulin, châteaux, caves de Jasnières.
English
The chambre d'hôte offers you a relaxing, natural setting close to the Loir river and the waterfalls on the Loir, which will be the perfect place to spend your vacation strolling or fishing.
In the heart of the Loir valley, 5 minutes from the Bercé forest, 5 minutes from the A28 motorway, the owner welcomes you to her house in the heart of a village on the banks of the Loir. Upstairs: a guest room for 2 people (1 bed 140), small independent living room with sofa bed for 2 people. Bathroom with large corner bath, 1 washbasin and 1 WC.
Internet access. Ideal location for hiking and mountain biking. 30 minutes from the 24 Hours of Le Mans racetrack. Breakfast served in the dining room.
A moment of pleasure with fishing nearby and many possibilities for sightseeing, mills, castles, Jasnières cellars.
Deutsch
Das Gästezimmer bietet Ihnen eine natürliche und entspannende Umgebung in der Nähe des Flusses Le Loir und der Wasserfälle auf dem Loir, die die Trümpfe Ihres Urlaubs sein werden, um zu flanieren oder zu angeln.
Im Herzen des Loir-Tals, 5 Minuten vom Wald von Bercé und 5 Minuten von der A28 entfernt, empfängt Sie die Eigentümerin in ihrem Haus im Herzen eines Dorfes am Ufer des Loir-Flusses. Im Obergeschoss: ein Gästezimmer für 2 Personen (1 Bett 140 cm), kleines separates Wohnzimmer mit Schlafsofa für 2 Personen. Badezimmer mit großer Eckbadewanne, 1 Waschbecken und 1 WC.
Zugang zum Internet. Ideale Lage für Wanderungen und Mountainbike-Touren. 30 Minuten von der Rennstrecke der 24 Stunden von Le Mans entfernt. Das Frühstück wird im Speisesaal serviert.
Ein Moment des Vergnügens mit Angeln in der Nähe und zahlreichen Möglichkeiten für touristische Besichtigungen, Mühle, Schlösser, Weinkeller von Jasnières.
Dutch
De bed and breakfast biedt u een natuurlijke en ontspannen omgeving in de buurt van de rivier Le Loir en de watervallen op de Loir die de troeven van uw vakantie zullen zijn om te wandelen of te vissen.
In het hart van de Loir-vallei, op 5 minuten van het bos van Bercé en op 5 minuten van de snelweg A28, heet de eigenaresse u welkom in haar huis in het hart van een dorp aan de oever van de Loir. Boven: een logeerkamer voor 2 personen (1 tweepersoonsbed), kleine onafhankelijke woonkamer met slaapbank voor 2 personen. Badkamer met groot hoekbad, 1 wastafel en 1 WC.
Internettoegang. Ideale locatie om te wandelen en mountainbiken. Op 30 minuten van het circuit van de 24 uur van Le Mans. Ontbijt geserveerd in de eetkamer.
Een moment van plezier met vissen in de buurt en tal van mogelijkheden voor sightseeing, molens, kastelen, Jasnières kelders.
Español
El bed and breakfast le ofrece un entorno natural y relajante cerca del río Le Loir y de las cascadas del Loir que serán las bazas de sus vacaciones para pasear o pescar.
En el corazón del valle del Loir, a 5 minutos del bosque de Bercé y a 5 minutos de la autopista A28, la propietaria le da la bienvenida a su casa en el corazón de un pueblo a orillas del Loir. Arriba: una habitación de huéspedes para 2 personas (1 cama doble), pequeño salón independiente con sofá cama para 2 personas. Cuarto de baño con gran bañera esquinera, 1 lavabo y 1 WC.
Acceso a Internet. Situación ideal para practicar senderismo y bicicleta de montaña. A 30 minutos del circuito de las 24 horas de Le Mans. Desayuno servido en el comedor.
Un momento de placer con la pesca en las inmediaciones y un montón de oportunidades para hacer turismo, molinos, castillos, bodegas Jasnières.
Italiano
Il bed and breakfast vi offre un ambiente naturale e rilassante vicino al fiume Le Loir e alle cascate sul Loir che saranno il patrimonio delle vostre vacanze per passeggiare o pescare.
Nel cuore della valle del Loir, a 5 minuti dalla foresta di Bercé e a 5 minuti dall'autostrada A28, la proprietaria vi accoglie nella sua casa nel cuore di un villaggio sulle rive del Loir. Al piano superiore: una camera per gli ospiti per 2 persone (1 letto matrimoniale), piccolo salotto indipendente con divano letto per 2 persone. Bagno con grande vasca ad angolo, 1 lavabo e 1 WC.
Accesso a Internet. Posizione ideale per escursioni a piedi e in mountain bike. A 30 minuti dal circuito della 24 Ore di Le Mans. Colazione servita nella sala da pranzo.
Un momento di piacere con la pesca nelle vicinanze e tante opportunità di visita, mulini, castelli, cantine di Jasnières.