Description
Au cœur des Vosges, à la source de la Bruche, le Hang vous accueille dans une ancienne ferme vosgienne rénovée avec soin. Alliant charme authentique et confort moderne, cette maison d’hôtes nichée à la Prairie du Climont offre un cadre naturel unique pour un séjour ressourçant. Randonnée, nature et tranquillité sont au rendez-vous.
English
In the heart of the Vosges, at the source of the Bruche river, Le Hang welcomes you to a lovingly renovated former Vosges farmhouse. Combining authentic charm with modern comforts, this guest house nestled in the Prairie du Climont offers a unique natural setting for a rejuvenating stay. Hiking, nature and tranquillity are all on the agenda.
Deutsch
Im Herzen der Vogesen, an der Quelle des Bruche-Flusses, empfängt Sie Le Hang in einem alten, sorgfältig renovierten Bauernhaus aus den Vogesen. Dieses Gästehaus, das authentischen Charme mit modernem Komfort verbindet, liegt in der Prairie du Climont und bietet eine einzigartige natürliche Umgebung für einen erholsamen Aufenthalt. Wandern, Natur und Ruhe sind hier an der Tagesordnung.
Dutch
In het hart van de Vogezen, aan de bron van de Bruche, heet Le Hang je welkom in een liefdevol gerenoveerde voormalige Vogezen boerderij. Dit gastenverblijf in het Prairie du Climont combineert authentieke charme met modern comfort en biedt een unieke natuurlijke omgeving voor een verjongend verblijf. Wandelen, natuur en rust zijn hier allemaal aanwezig.
Español
En el corazón de los Vosgos, en el nacimiento del Bruche, Le Hang le da la bienvenida a una antigua granja de los Vosgos renovada con esmero. Combinando el encanto auténtico con las comodidades modernas, esta casa de huéspedes enclavada en la Prairie du Climont ofrece un entorno natural único para una estancia rejuvenecedora. Senderismo, naturaleza y tranquilidad.
Italiano
Nel cuore dei Vosgi, alle sorgenti della Bruche, Le Hang vi dà il benvenuto in un'antica casa colonica dei Vosgi sapientemente ristrutturata. Combinando fascino autentico e comfort moderni, questa guest house immersa nella Prairie du Climont offre un ambiente naturale unico per un soggiorno rigenerante. Escursioni, natura e tranquillità sono tutte offerte.